Анна Пащенко

Анна Пащенко

Anna Pashchenko

Всього фільмів (на сайті): 401

Ролі: режисерка дублювання (349), перекладачка (57), перекладачка пісень (8), авторка синхронного тексту (1), актриса (1)

Біографія

Анна Пащенко – українська режисерка дублювання і перекладачка.

Інтерв'ю про дубляж АННА ПАЩЕНКО — РЕЖИСЕРКА ДУБЛЯЖУ ДЮНИ, ЗОРЯНИХ ВІЙН, КОРОЛЯ ЛЕВА | УКРАЇНСЬКИЙ ДУБЛЯЖ

АННА ПАЩЕНКО/ перша нагорода за дубляж

Інтерв'ю ""Ми – невидимки й ілюзіоністи". Хто і як дублює українською голлівудські фільми"

Інтерв'ю "Режисер дубляжу “Одного разу… в Голлівуді” Анна Пащенко про те, які прийоми Тарантіно міг не помітити український глядач"

Фільмографія

Сховати реаліті тв-шоу

Знайдено 401 результат

Гаррі Поттер та Смертельні Реліквії: Частина перша

Гаррі Поттер та Смертельні Реліквії: Частина перша (2010)

Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1

Встигнути до

Встигнути до (2010)

Due Date

Паранормальне явище 2

Паранормальне явище 2 (2010)

Paranormal Activity 2

Життя, як воно є

Життя, як воно є (2010)

Life as We Know It

Оселя зла: Потойбічне життя

Оселя зла: Потойбічне життя (2010)

Resident Evil: Afterlife

На відстані кохання

На відстані кохання (2010)

Going the Distance

Кішки проти собак: Помста Кітті Галор

Кішки проти собак: Помста Кітті Галор (2010)

Cats & Dogs 2: Revenge of Kitty Galore

Початок

Початок (2010)

Inception

Учень чаклуна

Учень чаклуна (2010)

The Sorcerer's Apprentice

Легенди нічної варти

Легенди нічної варти (2010)

Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole

Однокласники

Однокласники (2010)

Grown Ups

Секс і місто 2

Секс і місто 2 (2010)

Sex and the City 2

Принц Персії: Піски часу

Принц Персії: Піски часу (2010)

Prince of Persia: The Sands of Time

Жах на вулиці В’язів

Жах на вулиці В’язів (2010)

A Nightmare on Elm Street

Битва титанів

Битва титанів (2010)

Clash of the Titans

Аліса в країні чудес

Аліса в країні чудес (2010)

Alice in Wonderland

Шерлок Голмс

Шерлок Голмс (2009)

Sherlock Holmes

Куди поділися Морґани?

Куди поділися Морґани? (2009)

Did You Hear About the Morgans?

Принцеса і жаба

Принцеса і жаба (2009)

The Princess and the Frog

Різдвяна історія

Різдвяна історія (2009)

A Christmas Carol

2012

2012 (2009)

2012

Тільки для закоханих

Тільки для закоханих (2009)

Couples Retreat

Мінлива хмарність, часом фрикадельки

Мінлива хмарність, часом фрикадельки (2009)

Cloudy with a Chance of Meatballs

Бригада М

Бригада М (2009)

G-Force

Гаррі Поттер і напівкровний Принц

Гаррі Поттер і напівкровний Принц (2009)

Harry Potter and the Half-Blood Prince

Освідчення

Освідчення (2009)

The Proposal

Вперед і вгору

Вперед і вгору (2009)

Up

Термінатор: Спасіння прийде

Термінатор: Спасіння прийде (2009)

Terminator Salvation

Привиди колишніх подружок

Привиди колишніх подружок (2009)

Ghosts of Girlfriends Past

Янголи та Демони

Янголи та Демони (2009)

Angels and Demons

«
1
...
10
11
12
13
14
»

Коментарі:

Поки коментарів нема. Будьте першими - напишіть коментар!

Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати

Нещодавно переглянуті: