| Країни: | США Велика Британія |
|---|---|
| Жанр: |
екшн
пригоди
кримінальний
детектив
трилер |
| Мова оригіналу: | англійська |
| Бюджет: | $90 000 000 |
| Касові збори в світі: | $524 028 679 |
| Касові збори в США: | $209 028 679 |
| Касові збори в Україні: | $1 208 297 (₴9 636 169) топ #309 |
| Прем'єра в Україні: | 14 січня 2010 |
| Прем'єра в світі: | 23 грудня 2009 |
| Прем'єра в світі (цифрова): | 1 січня 2010 |
| Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 30 березня 2010 |
| Прокатник: | Кіноманія |
| Режисер: | Ґай Річі |
Сюжет:Від них не сховаєшся.
Головний сюжет не пов’язаний з творами про великого детектива, тут він бореться проти сатаніста, який вирішив захопити владу над усією Британією та ще й США на додачу, але герої, що довкола Голмса, добре знайомі, це, звичайно ж Ватсон (теж значно відрізняється від літературного прототипу), інспектор Лестрейд, і єдина жінка, яку кохав Голмс...
(укр. аудіо, укр. субтитри)
| Укр. субтитри | + |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | + |
| Укр. звук (dolby) | - |
| Ціна прокату (SD) | $3.99 |
| Ціна прокату (HD) | $3.99 |
| Ціна купівлі (SD) | $7.99 |
| Ціна купівлі (HD) | $7.99 |
| Перейти в itunes | |
(укр. аудіо, укр. субтитри)
| Укр. субтитри | + |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | + |
| Ціна прокату (SD) | 50 грн |
| Ціна прокату (HD) | 50 грн |
| Ціна купівлі (SD) | 89 грн |
| Ціна купівлі (HD) | 89 грн |
MEGOGO
(укр. аудіо, укр. субтитри)
JustWatch
Код для перегляду рейтингу кінобази
Silver Pictures, Village Roadshow Pictures, Wigram Productions, Warner Bros. Pictures
Тип: Дублювання
З цим дублюванням фільм був у кінопрокаті — 79 фільмокопій, усі з дублюванням українською мовою
http://kino-pereklad.org.ua/sherlok-holms-sherlock-holmes/
Перекладач: Олег Колесніков
Режисерка дублювання: Анна Пащенко
Звукорежисер: Олександр Мостовенко
Дублювали:
Роберт Дауні мол., / Шерлок Голмс — В’ячеслав Гіндін
Джуд Лоу / Доктор Ватсон — Андрій Твердак
Марк Стронґ — Юрій Гребельник
Рейчел МакАдамс / Ірен Адлер — Юлія Перенчук
— Наталя Романько
Енді Марсан / Інспектор Лестрейд — Михайло Войчук
— Іван Розін
Джеймс Фокс / Сер Томас Ротерм — Анатолій Барчук
— Олександр Ігнатуша та інші.
Інша назва: Шерлок Голмс
Режисер: Ґай Річі
Сценаристи: Майкл Роберт Джонсон, Anthony Peckham, Саймон Кінберґ
Композитор: Ганс Ціммер
Оператори: Філіпп Руссело
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Шерлок Холмс (фільм)
