Аліса в країні чудес (2010)
Alice in Wonderland
| Країни: | США |
|---|---|
| Жанр: | пригоди сімейний фентезі |
| Бюджет: | 200 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 025 467 110 $ |
| Касові збори в США: | 334 191 110 $ |
| Касові збори в Україні: | 3 484 583 $ (27 285 089 UAH) топ #27 |
| Прем'єра в Україні: | 11 березня 2010 |
| Прем'єра в світі: | 3 березня 2010 |
| Прем'єра на DVD: | 1 червня 2010 |
| Прем'єра на Blu-Ray: | 1 липня 2010 |
| Прокатник: | Walt Disney Studios Motion Pictures |
| Режисер: | Тім Бертон |
| Формат: | 3D IMAX |
Сюжет:Ви запрошені на шалено важливу подію.
Життя 19-річної Аліси Кінгслі робить неочікуваний вихиляс. На вікторіанській вечірці, влаштованій на її честь, Алісі робить освідчення Хеміш, багатий, але дурнуватий син лорда и леді Ескот. Не даючи відповіді, дівчина втікає й іде за кроликом, що помітила на галявинці. Кролик як кролик, от лишень від одягнений у камзол й увесь час поглядає на кишеньковий годинник.Там її чекає цілий парад колоритних персонажів: хвацькувата Соня, божевільний Капелюшник, глуздливий Чеширський Кіт, накурена кальяном гусінь Абесалом, моторошнувата Біла Королева та її злісна сестра, Королева Червів, сварлива й дратівлива правителька Підземної країни.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
| Укр. субтитри | + |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | + |
| Укр. звук (dolby) | + |
| Ціна прокату (SD) | $3.99 |
| Ціна прокату (HD) | $3.99 |
| Ціна купівлі (SD) | $4.99 |
| Ціна купівлі (HD) | $5.99 |
| Перейти в itunes | |
(укр. аудіо)
Код для перегляду рейтингу кінобази Ключові слова:
Втеча Королева Престол Доля Jabberwocky За мотивами роману 3D Засновано за романом для підлітків Світ фантазій Live Дія рімейка Аліса в країні чудес фантазія вигаданий місце фантастичний 3D стереоскопічні засновано на романі або книзі
Виробничі компанії:Walt Disney Pictures, Tim Burton Productions, Team Todd, The Zanuck Company, Roth Films, Zanuck Company, The
Тип: Дублювання
З цим дублюванням фільм був у кінопрокаті — 87 фільмокопій, усі з дублюванням українською мовою
http://kino-pereklad.org.ua/alisa-v-krayini-chudes-alice-in-wonderland/
Фільм дубльовано на замовлення Disney Character Voices International
Перекладач: Сергій Ковальчук
Режисерка дублювання: Анна Пащенко
Звукорежисер: Дмитро Мялковський
Творчий керівник: Mariusz Arno Jaworowski
Мікс-студія: Shepperton International
Дублювали:
Аліса — Ганна Кузіна
Гелена Бонем Картер / Червона Королева — Олена Узлюк
Ен Гетевей / Біла Королева — Юлія Перенчук
Джоні Деп / Божевільний Капелюшник — Остап Ступка
Майкл Шін / Білий Кролик — Максим Кондратюк
Тімоті Спол / Баярд — Борис Георгієвський
Алан Рікмен / Гусень — Юрій Гребельник
Кріспін Ґловер / Чирвовий Валет — Андрій Бурлуцький
Круть-Верть / Верть-Круть — Володимир Терещук
Чеширський кіт — Олег Лепенець
Додо — Віталій Дорошенко
Соня — Тетяна Зіновенко
Березневий Заєць — Михайло Войчук
Тім Піґот-Сміт / Лорд Ескот — Юрій Висоцький
А також: Ніна Касторф, Лідія Муращенко, Дмитро Чернов, Наталя Романько-Кисельова, Катерина Буцька, Інна Белікова, Володимир Кокотунов, Єлизавета Зіновенко, Володимир Голосняк, Ольга Радчук, Ігор Рода та інші.
Режисер: Тім Бертон
Сценаристи: Лінда Вулвертон, Льюїс Керролл
Композитор: Денні Елфман
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Аліса у Дивокраї (фільм, 2010)
