| Країни: | США Італія |
|---|---|
| Жанр: | детектив трилер |
| Бюджет: | 150 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 485 930 816 $ |
| Касові збори в США: | 133 375 846 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 577 031 $ (12 242 631 UAH) топ #205 |
| Прем'єра в Україні: | 14 травня 2009 |
| Прем'єра в світі: | 13 травня 2009 |
| Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 24 листопада 2009 |
| Прокатник: | Sony |
| Режисер: | Рон Говард |
Сюжет:Вони прийшли, щоб помститись.
Ілюмінати – древній таємний орден, що прославився у середні віки лютою боротьбою з католицькою церквою.
Легенда далекого минулого? Можливо... Але чому тоді на грудях вченого, вбитого за загадкових обставин, вирізаний саме символ ілюмінатів?
Роберт Ленґдон, спеціаліст з символіки, зі своєю напарницею починають власне розслідування, і незабаром приходять до неймовірних результатів.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
| Укр. субтитри | + |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | + |
| Укр. звук (dolby) | + |
| Ціна прокату (SD) | $3.99 |
| Ціна прокату (HD) | $3.99 |
| Ціна купівлі (SD) | $4.99 |
| Ціна купівлі (HD) | $6.99 |
| Перейти в itunes | |
(укр. аудіо)
| Укр. субтитри | - |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | + |
| Ціна прокату (SD) | 29 грн |
| Ціна прокату (HD) | 45 грн |
| Ціна прокату (UHD) | 59 грн |
| Ціна купівлі (SD) | 29 грн |
| Ціна купівлі (HD) | 35 грн |
| Ціна купівлі (UHD) | 99 грн |
(укр. субтитри)
Інші фільми →
(укр. аудіо)
MEGOGO
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Код для перегляду рейтингу кінобази
Columbia Pictures, Imagine Entertainment, Skylark Productions, Panorama Films, Sony Pictures
Тип: Дублювання
З цим дублюванням фільм був у кінопрокаті — 100 фільмокопій, усі з дублюванням українською мовою
http://kino-pereklad.org.ua/angeli-i-demoni-angels-demons/
Фільм дубльовано Невафільм Україна, Київ 2009 рік
Перекладач: Олег Колесніков
Літературна редакторка: Валентина Левицька
Режисерка дублювання: Анна Пащенко
Звукорежисер: Фелікс Трескунов
Координаторка проєкту: Лариса Шаталова
Дублювали:
Том Генкс / Роберт Ленґдон — Євген Пашин
Юен МакҐреґор — В’ячеслав Гіндін
Аєлет Зурер / Віторія Ветра — Катерина Коновалова
Стелан Скарсґард / Командир Ріхтер — Тарас Денисенко
Армiн Мюллер-Шталь - Олег Комаров
П’єрфранческо Фавіно / Інспектор Оліветі — Михайло Жонін
Дейвід Паскесі / Клаудіо Вінченці — Андрій Твердак
Кармен Ардженціано — Віталій Дорошенко
Ксавєр Дж. Натан — Михайло Войчук
Репортер наприкінці фільму — Володимир Голосняк
Написи — Юрій Гребельник та інші.
Режисер: Рон Говард
Сценаристи: Девід Кепп, Аківа Ґолдсман, Ден Браун
Композитор: Ганс Ціммер
Оператори: Salvatore Totino
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Ангели і демони (фільм)
