6.5
81

Битва титанів (2010)

Clash of the Titans

16+  •  1 год 46 хв  • 
Країни: США
Жанр: екшн пригоди фентезі
Бюджет: 125 000 000 $
Касові збори в світі: 493 214 993 $
Касові збори в США: 163 214 888 $
Касові збори в Україні: 2 187 629 $ (17 281 613 UAH) топ #92
Прем'єра в Україні: 8 квітня 2010
Прем'єра в світі: 1 квітня 2010
Прем'єра на DVD: 15 вересня 2010
Прем'єра на Blu-Ray: 15 вересня 2010
Прокатник: Warner Bros.
Режисер: Луїс Летерьє
КіноБаза: 6.5 (81)  IMDb: 5.8 (272913)
Моя оцінка:
/10
Є українське аудіо

Доступно в itunes (укр. аудіо, укр. субтитри)

Укр. субтитри +
Укр. звук (стерео) +
Укр. звук (dolby) +
Ціна прокату (SD) $3.99
Ціна прокату (HD) $3.99
Перейти в itunes

Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри)

Укр. субтитри +
Укр. звук (стерео) +
Ціна прокату (SD) 50 грн
Ціна прокату (HD) 50 грн
Ціна купівлі (SD) 89 грн
Ціна купівлі (HD) 89 грн

Код для перегляду рейтингу кінобази Сюжет:

Персей, син бога, вихований людиною, не зміг захистити свою сім'ю від Аїда, мстивого повелителя підземного світу. Тепер йому вже нічого втрачати, і він добровільно погоджується очолити небезпечну місію, щоб отримати перемогу над Аїдом до того, як той відбере владу у Зевса і випустить демонів підземного царства на Землю. Очолюючи загін безстрашних воїнів, Персей вирушає в ризиковану подорож по лабіринту заборонених світів. Щоб перемогти в лютій сутичці з жахливими демонами і злісними чудовиськами, він повинен усвідомити та прийняти свою божественну силу.

Ключові слова:

Зевс Аїд Стародавня Греція 3D Підземний світ Богів Морське чудовисько Міфологія Кракен Персея Андромеди медузи Грецька міфологія міфологічні звір на основі грецького міфу based on myths or folklore на основі міфи, легенди або фольклор

Виробничі компанії:

Warner Bros., The Zanuck Company, Legendary Pictures, Moving Picture Company (MPC), Warner Bros. Pictures, Legendary Entertainment, Thunder Road Pictures, Moving Picture Company, Thunder Road

Актори: (Всі 90)
Актори дублювання (озвучення):

Інформація про українське дублювання/закадрове озвучення:
Студія: CineType
Тип: Дублювання

З цим дублюванням фільм був у кінопрокаті — 102 фільмокопії з дублюванням українською мовою та одна – з оригінальною звуковою доріжкою
http://kino-pereklad.org.ua/bitva-titaniv-clash-of-the-titans/
Перекладачка: Катерини Фуртас
Режисерка дублювання: Анна Пащенко
Звукорежисер: Олександр Мостовенко
Дублювали: Сем Вортінґтон / Персей — Михайло Тишин, Катерина Коновалова, Ліям Нісон / Зевс — Олександр Ігнатуша, Юрій Гребельник, Валерій Легін, Михайло Жонін, Ірина Дорошенко, Євген Пашин та інші.



Режисер:
Сценаристи: Travis Beacham, Філ Гай, Метт Манфреді
Композитор: Рамін Джаваді
Відео: (Всі 2)
Clash of the Titans - Trailer 2
2:19
Clash of the Titans - Trailer 2
Clash of the Titans - Official Trailer [HD]
1:09
Clash of the Titans - Official Trailer [HD]
Зображення: (Всі 14)

Фільми з циклу: (Всі 3)
Битва титанів (1981) Битва титанів
Clash of the Titans
Битва титанів (2010) Битва титанів
Clash of the Titans
Гнів Титанів (2012) Гнів Титанів
Wrath of the Titans
Фільми того ж режисера: (Всі 9)
Рецензії: (Всі 1)
Рецензія на фільм "Битва титанів"

В основі сюжету фільму міф про Персея.Бюджет картини склав 125 млн.долларів,касові збори становили 492 млн.,тому можна вважати,що фільм себе окупив.Головну роль у фільмі зіграв Сем Вортінгтон,відомий по фільмах "Аватар" та "З міркувань совісті".Режисером виступив Луї Летер'є,друг Люка Бессона,він працював з ним фільмами "Перевізник" і "Перевізник 2".
Під час чергового виходу в море, простий рибак на ім'я Спірос виловлює маленьку дитину.Він вирішує залишити малюка у себе, називає Персей і виховує як рідного сина. Йшли роки, Персей виріс і змужнів. Якось раз хлопець разом з батьком стає свідком того, як солдати руйнують статую верховного бога Зевса, і оголошують війну богам. На них відразу ж обрушується кара в вигляді жахливих потвор фурій,які зливаються воєдино, і приймають вигляд бога Аїда. Господар царства мертвих розправляється з усією родиною Персея, але самому хлопцеві вдається вижити.Після цього він починає мстити богам.
У фільмі,від грецької міфології не залишилося ... майже нічого,бо заради видовищності автори змішали міфи Скандинавії,Грецої і Сходу.При бажанні,використавши оригінальний міф получився чудовий фільм,бо ця мішанина недоречна.З іншої сторони,це ремейк однойменного фільму 1981 року й він по новому розказує історію Персея.
В цілому,фільм вийшов посереднім.Спецефекти,для 2010 року,не самі найкращі,дуже багато відсебеньок,автор занадто сильно відійшов від оригіналу.Але для одноразового перегляду в компанії друзів він підійде,для Для думаючої публіки фільм буде нецікавим.

1 з 1 користувачів вважає цю рецензію корисною

Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію

Нещодавно переглянуті: