| Країни: | США |
|---|---|
| Жанр: |
екшн
пригоди
сімейний
фентезі
комедія драма |
| Бюджет: | 150 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 215 283 742 $ |
| Касові збори в США: | 63 150 991 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 231 202 $ (9 655 530 UAH) топ #294 |
| Прем'єра в Україні: | 22 липня 2010 |
| Прем'єра в світі: | 13 липня 2010 |
| Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 30 листопада 2010 |
| Прокатник: | Walt Disney Studios Motion Pictures |
| Режисер: | Джон Тертелтауб |
Сюжет:Це найприкольніша у світі робота
Дейв — студент коледжу, який намагається скласти іспити з фізики і призначити побачення дівчині своєї мрії Бекі. Раптово в його життя вривається ексцентричний Бальтазар Блейк. З'ясовується, що Бальтазар — сучасний чарівник, який довгий час шукав людину рівну або сильнішу за себе. Коли давній ворог Бальтазара, Максим Хорват загрожує не лише знищити Блейка, але і зруйнувати весь Нью-Йорк, Бальтазар береться навчати Дейва науці і мистецтву чаклунства. Несхожим один на одного чарівникам належить разом зупинити сили зла. Дейву знадобиться вся його мужність, щоб пережити уроки, врятувати місто і звільнити дівчину, оскільки тепер він — Учень чаклуна.
(укр. аудіо)
Код для перегляду рейтингу кінобази
Walt Disney Pictures, Jerry Bruckheimer Films, Saturn Films, Walt Disney Productions, Disney Channel, Broken Road Productions, The Walt Disney Company, Junction Entertainment, Walt Disney Imagineering
Тип: Дублювання
З цим дублюванням фільм був у кінопрокаті — 87 фільмокопій, усі з дублюванням українською мовою
http://kino-pereklad.org.ua/uchen-chakluna-the-sorcerers-apprentice/
Дубльовано студією «Le Doyen» на замовлення компанії «Disney Character Voices International»
Перекладач: Сергій Ковальчук
Режисерка дублювання: Анна Пащенко
Творчий керівник: Mariusz Arno Jaworowski
Ролі дублювали:
Бальтазар — В’ячеслав Гіндін
Дейв — Євген Локтіонов
Хорват — Євген Пашин
Морґана — Лариса Руснак
Бекі — Катерина Брайковська
Дрейф Стоун — Іван Розін
Мерлін — Юрій Висоцький
А також: Наталя Романько-Кисельова, Олександр Бондаренко, Олександр Ігнатуша, Лідія Муращенко, Артем Мартинішин
Режисер: Джон Тертелтауб
Сценаристи: Лоуренс Коннер, Марк Розенталь, Matt Lopez
Композитор: Тревор Ребін
Оператори: Боян Базеллі
![Учень чаклуна (2010) • Український дубльований трейлер • [HD]](https://img.youtube.com/vi/LiCJIReFSb4/mqdefault.jpg)
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Учень чаклуна (фільм)
