Країни: | США |
---|---|
Жанр: | кримінальний драма мюзикл романтичний |
Бюджет: | 100 000 000 $ |
Касові збори в світі: | 88 285 000 $ |
Касові збори в США: | 32 465 930 $ |
Касові збори в Україні: | 28 502 $ (782 525 UAH) топ #2117 |
Прем'єра в Україні: | 9 грудня 2021 |
Прем'єра в світі: | 8 грудня 2021 |
Прем'єра в світі (цифрова): | 1 березня 2022 |
Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 15 березня 2022 |
Прокатник: | Кіноманія |
Режисер: | Стівен Спілберґ |
Сюжет:Їхнє кохання змінить усе.
В основу мюзиклу покладено сюжет про Ромео і Джульєтту, який перенесли в Нью-Йорк ХХ століття. Вулиці міста контролюють банди, які конфліктують між собою. Дівчина Марія з однієї банди закохується в хлопця Тоні, який входить у банду супротивників, білих іммігрантів.
Укр. субтитри | - |
---|---|
Укр. звук (стерео) | + |
Укр. звук (dolby) | + |
Ціна купівлі (SD) | $4.99 |
Ціна купівлі (HD) | $5.99 |
Перейти в itunes |
(укр. аудіо [5.1], укр. субтитри)
Код для перегляду рейтингу кінобази
Amblin Entertainment, TSG Entertainment, 20th Century Studios
Тип: Дублювання
Режисерка дубляжу: Катерина Брайковська
Перекладач: Ольга Переходченко
Координатор проекту: Ольга Негієвич
Ролі дублювали:
Тоні - Юрій Сосков
Марія - Антоніна Хижняк
Бернардо - Роман Чорний
Ріфф - Руслан Драпалюк
Аніта - Катерина Качан
Малюк Джон - Андрій Соболєв
Араб - Павло Скороходько
Айс - В'ячеслав Скорик
Тигр - Павло Лі
Патякало - Євген Локтіонов
Бос - Павло Сироткін
Сніжок - Павло Голов
Намберз - Володимир Заєць
Кіке - Роман Молодій
Валентина - Олена Узлюк
Лейтенант Шренк - Андрій Твердак
Фауста, Ґраціелла - Катерина Буцька
Чаґо - Віталій Ізмалков
Брауліо - Володимир Канівець
Піпо, Джет - Кирило Татарченко
Молі - Артур Проценко
Чіно - В'ячеслав Хостікоєв
Дізель - Євген Лісничий
Сержант Крапкі - Володимир Терещук
Не-він-не-вона- Катерина Брайковська
Рорі, Детектив - Михайло Кришталь
А також: Іван Розін, Євген Шекера, Олександр Чернов, Артем Мартинішин, Марія Єременко, Оксана Гринько, Віталій Гордієнко, Єлизавета Мастаєва, Анна Дончик, Ольга Гриськова, Петро Сова, Анастасія Чубинська, Дмитро Вікулов, Дмитро Тварковський, Дмитро Шапкін, Катерина Башкіна-Зленко
Режисер: Стівен Спілберґ
Сценаристи: Тоні Кушнер, Arthur Laurents
Композитор: Leonard Bernstein
Оператори: Януш Камінські
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати