Країни: | США Нова Зеландія |
---|---|
Жанр: |
анімація
екшн
пригоди
сімейний
детектив |
Бюджет: | 135 000 000 $ |
Касові збори в світі: | 373 993 951 $ |
Касові збори в США: | 77 591 831 $ |
Касові збори в Україні: | 797 667 $ (6 298 706 UAH) топ #473 |
Прем'єра в Україні: | 3 листопада 2011 |
Прем'єра в світі: | 24 жовтня 2011 |
Прем'єра в світі (цифрова): | 6 листопада 2015 |
Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 13 березня 2012 |
Прокатник: | Sony |
Режисер: | Стівен Спілберґ |
Неймовірний дует Стівена Спілберга та Пітера Джексона поєднав режисерські таланти та сучасні технології зйомок для того, щоб найреальніше відтворити пригоди легендарного репортера, майстра у розгадуванні загадок та спеціаліста у потрапляння в різноманітні історії, славетного Тінтіна. Попереду таємниця, розгадка якої обіцяє відкрити небачені скарби, та це не головне, адже небезпека та пригоди – ось заради чого він подорожує.
Укр. субтитри | - |
---|---|
Укр. звук (стерео) | + |
Укр. звук (dolby) | + |
Ціна прокату (SD) | $3.99 |
Ціна прокату (HD) | $3.99 |
Ціна купівлі (SD) | $4.99 |
Ціна купівлі (HD) | $6.99 |
Перейти в itunes |
Код для перегляду рейтингу кінобази
Columbia Pictures, Paramount Pictures, Amblin Entertainment, WingNut Films, The Kennedy/Marshall Company, Kennedy/Marshall Company, The, Nickelodeon Movies, DreamWorks Pictures, Hemisphere Media Capital, Paramount
Тип: Дублювання
З цим дублюванням мульт був у кінопрокаті — 26 фільмокопій, 76 цифрових носіїв та 3 IMAX фільмокопії, усі з дублюванням українською мовою
http://kino-pereklad.org.ua/prigodi-tintina-tayemnitsya-yedinoroga-the-adv/
Перекладач: Федір Сидорук
Режисер дублювання: Костянтин Лінартович
Звукорежисер: Олександр Козярук
Координаторка проєкту: Ірина Туловська
Ролі дублювали:
Джеймі Белл / Тінтін — Андрій Федінчик
Енді Серкіс / Капітан — Михайло Жонін
Тобі Джонс — Анатолій Барчук
Енн Рейтел — Юрій Висоцький
А також: Микола Боклан, Максим Кондратюк, Михайло Войчук, Володимир Кокотунов
Режисер: Стівен Спілберґ
Сценаристи: Hergé, Стівен Моффат, Едґарт Райт
Композитор: Джон Вільямс
Оператори: Януш Камінські
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати