6
14

Губка Боб: Життя на суші (2015)

The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water

0+  •  1 год 32 хв  • 
Країни: США
Жанр: анімація пригоди комедія сімейний
фентезі
Бюджет: 74 000 000 $
Касові збори в світі: 325 186 032 $
Касові збори в США: 162 994 032 $
Касові збори в Україні: 761 641 $ (19 891 832 UAH) топ #467
Прем'єра в Україні: 5 лютого 2015
Прем'єра в світі: 28 січня 2015
Прем'єра на DVD: 17 червня 2015
Прем'єра на Blu-Ray: 17 червня 2015
Прокатник: PPI
Режисери: Пол Тіббіт, Mike Mitchell
КіноБаза: 6.0 (14)  IMDb: 6.0 (50610)
Моя оцінка:
/10
Є українське аудіо
Сюжет:

У 2015 улюбленець всього світу, невгамовний мешканець морських глибин Губка Боб виходить на поверхню, де його чекають надзвичайні і карколомні пригоди. Зустрічайте Губку Боба у новому вимірі!

Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри)

Укр. субтитри +
Укр. звук (стерео) +
Ціна прокату (SD) 19 грн
Ціна прокату (HD) 39 грн
Ціна прокату (UHD) 59 грн
Ціна купівлі (SD) 135 грн
Ціна купівлі (HD) 155 грн
Ціна купівлі (UHD) 176 грн

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Код для перегляду рейтингу кінобази Ключові слова:

Пірат Машина часу Море Океан Магія Книга Води Комп'ютерна анімація Планктон Зірка Живе дію та анімація Губка комедія Губка Боб

Виробничі компанії:

Paramount Pictures, Paramount Animation, Nickelodeon Movies, Disruption Entertainment, Nickelodeon Animation Studios, United Plankton Pictures, Paramount, Nickelodeon Animation Studio

Актори: (Всі 161)
Карлос Алазракі
Seagull / Dead Parrot
Нолан Норт
Seagull / Dead Parrot / Pigeon Cabbie
Пол Тіббіт
Kyle / Helpful Angry Mob Member
Том Кенні
SpongeBob / Gary / Agreeable Mob Member / Waffle
Білл Фаґербаккі
Patrick / Male Fish / Eager Customer
Роджер Бампасс
Doctor / Squidward / Angry Mob Member #2 / Doughnut / Squidasaurus Rex
Містер Лоуренс
Plankton / Plankton Robot / News Anchor Fish / Mob Member
Джилл Теллі
Karen (the Computer Wife) / Harold's Wife / Ice Cream Cone #2
Ді Бредлі Бейкер
Sandals / Customer #1 / Fish on Bubble / Perch Perkins / Angry Fish / Maple Syrup Jar / Waffle / Ice Cream Cone #1 / Furballs / Giant Cute Kitty / Rainbow / Spotlight Guard / Angry Guard #1 / Tough Mob Member
Актори дублювання (озвучення):

Інформація про українське дублювання/закадрове озвучення:
Студія: LeDoyen Studio
Тип: Дублювання

З цим дублюванням мульт був у кінопрокаті — 24 цифрових носіїв (у 2D) і 114 цифрових носіїв (у 3D), усі з дублюванням українською мовою
http://kino-pereklad.org.ua/губка-боб-життя-на-суші-the-spongebob-movie-sponge-out-of-water/
Перекладач: Сергій Ковальчук
Режисерка дублювання: Анна Пащенко
Звукорежисери: Олена Лапіна і Олег Кульчицький
Координаторка дублювання: Аліна Гаєвська
Дублювали:
Губка Боб Квадратні Штани — Євген Локтіонов
Планктон — Андрій Альохін
Патрік — Сергій Солопай
Пан Крабс — Сергій Озіряний
Сквідвард — Дмитро Вікулов
Карен — Олена Узлюк
Масна Борода — Андрій Самінін
Сенді Чікс — Олена Борозенець
Добряк (дельфін) — Андрій Твердак
Ведучий новин / Перчик Перґінс — Юрій Ребрик
Чайки: Руслан Сенічкін, Людмила Барбір, Марина Леончук, Анатолій Анатоліч, Олексій Череватенко, Павло Скороходько
А також: Володимир Канівець, Ірина Дорошенко, Катерина Башкіна-Зленко, Дмитро Бузинський, Галина Дубок, Катерина Качан, Максим Запісочний, Іван Марченко, Олександр Погребняк, Ганна Соболєва, Вікторія Хмельницька, В'ячеслав Дудко, Юрій Сосков, Віктор Григор'єв, Арсен Шавлюк та інші.




Режисери: ,
Сценаристи: Ґленн Берґер, Джонатан Айбель, Стівен Хилленберг
Композитор: Джон Дебні
Відео: (Всі 3)
ГУБКА БОБ: ЖИТТЯ НА СУШІ / ГУБКА БОБ: ЖИЗНЬ НА СУШЕ. Трейлер 2 (український)
2:19
ГУБКА БОБ: ЖИТТЯ НА СУШІ / ГУБКА БОБ: ЖИЗНЬ НА СУШЕ. Трейлер 2 (український)
ГУБКА БОБ: ЖИТТЯ НА СУШІ / ГУБКА БОБ: ЖИЗНЬ НА СУШЕ. Трейлер 1 (український)
2:26
ГУБКА БОБ: ЖИТТЯ НА СУШІ / ГУБКА БОБ: ЖИЗНЬ НА СУШЕ. Трейлер 1 (український)
The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water - Official Trailer #1
2:34
The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water - Official Trailer #1
Зображення: (Всі 7)

Фільми з циклу: (Всі 3)
Губка Боб Квадратні Штани (2004) Губка Боб Квадратні Штани
The SpongeBob SquarePants Movie
Губка Боб: Життя на суші (2015) Губка Боб: Життя на суші
The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water
Губка Боб: Втеча Губки (2020) Губка Боб: Втеча Губки
The SpongeBob Movie: Sponge on the Run
Фільми того ж режисера: (Всі 10)
Леґо Фільм 2 (2019) Леґо Фільм 2
The Lego Movie 2: The Second Part
Тролі (2016) Тролі
Trolls
Елвін та бурундуки 3 (2011) Елвін та бурундуки 3
Alvin and the Chipmunks: Chipwrecked
Шрек назавжди (2010) Шрек назавжди
Shrek Forever After
The Loop (2006) The Loop
The Loop
Пережити Різдво (2004) Пережити Різдво
Surviving Christmas
Greg the Bunny (2002) Greg the Bunny
Greg the Bunny
Чоловік за викликом (1999) Чоловік за викликом
Deuce Bigalow: Male Gigolo
Рецензії:
Поки рецензій нема. Будьте першими - напишіть рецензію!

Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію

Нещодавно переглянуті: