| Країни: | США Японія |
|---|---|
| Жанр: |
анімація
пригоди
сімейний
комедія
фентезі мюзикл |
| Мова оригіналу: | англійська |
| Бюджет: | $70 000 000 |
| Касові збори в світі: | $349 304 366 |
| Касові збори в США: | $214 494 550 |
| Касові збори в Україні: | $1 045 174 (₴8 320 641) топ #365 |
| Прем'єра в Україні: | 15 березня 2012 |
| Прем'єра в світі: | 1 березня 2012 |
| Прем'єра в світі (цифрова): | 2 липня 2020 |
| Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 7 серпня 2012 |
| Прокатник: | B&H |
| Режисери: | Кріс Рено, Кайл Балда |
| Формат: | 3D IMAX |
Сюжет:Знайомтесь... Сила природи
Дуже давно, коли природа тільки-но почала своє існування, серед дерев, трав і квітів знайшов свою домівку Лоракс. Він забезпечував гармонію і спокій у безмежних лісах. Це тривало цілу вічність, аж доки людство не переступило межу, забруднюючи природу. Але Лоракс не той, з ким може змагатися науковий прогрес.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Інші з укр. аудіо →
JustWatch
Код для перегляду рейтингу кінобази
Dentsu, Illumination Entertainment
Тип: Дублювання
Фільм надано компанією UPI дубльовано і зміксовано LeDoyen Studio на замовлення компанії B&H Film Distribution
Перекладач тексту: Федір Сидорук
Перекладач пісень: Роман Дяченко
Режисерка дублювання: Ольга Фокіна
Музичний керівник: Іван Давиденко
Звукорежисер: Андрій Тріфонов
Координаторка дублювання: Мирослава Сидорук
Ролі дублювали:
Лоракс — Богдан Бенюк
Одноразник — Іван Розін
Тед Віггінс — Михайло Федорченко
Одрі — Ліза Курбанмагомедова
Алоїз О'Гер — Володимир Кокотунов
Мама Теда — Ірма Вітовська
Бабця Норма — Людмила Суслова
Тітка Ґрізельда — Тамара Яценко
Дядько Убб — Євген Малуха
Маркетинговий хлопець О'Гер 1 — Володимир Ніколаєнко
А також: Максим Кондратюк, Андрій Мостренко.
Режисери: Кріс Рено, Кайл Балда
Сценаристи: Доктор Сьюз, Сінко Пол, Кен Дауріо
Композитор: Джон Павелл
На основі дитячої книги «Лоракс» Доктора Сьюза
Саундтреки:
Dr. Seuss' The Lorax (Original Motion Picture Score)
Dr. Seuss' The Lorax - Original Songs From The Motion Picture
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати