Фільмографія
Знайдено 34 результати
2.1 Сюжет (англ.)
Following Megamind and his life after being a new superhero of Metro City.
Правила Мегамозку! (2024)
Megamind Rules!
Серіал 1 сезон, 16 епізодів
Завершений
актор у ролі Eccentric Eddie
1 березня 2024 (Світ)
США
23 хв
Читати опис (англ.)
Following Megamind and his life after being a new superhero of Metro City.
Сюжет
Мегамозок вирішив залишити життя лиходія в минулому і перетворитися на супергероя, що захищає місто від своїх же колишніх соратників, а також взяв під своє крило молодого борця за справедливість - дівчинку, яка є найвідданішою фанаткою Мегамозку і його потенційною ученицею. А в Метро Сіті повернулася колишня команда лиходіїв Мегамозку - Синдикат Року, яка вирішує відправити ціле місто на Місяць.
Мегамозок проти Синдикату Року (2024)
Megamind vs. The Doom Syndicate
актор у ролі Eccentric Eddie
1 березня 2024 (Світ)
США
1 год 23 хв
Читати опис
Мегамозок вирішив залишити життя лиходія в минулому і перетворитися на супергероя, що захищає місто від своїх же колишніх соратників, а також взяв під своє крило молодого борця за справедливість - дівчинку, яка є найвідданішою фанаткою Мегамозку і його потенційною ученицею. А в Метро Сіті повернулася колишня команда лиходіїв Мегамозку - Синдикат Року, яка вирішує відправити ціле місто на Місяць.
Сюжет
Куміри-суперліходії 12-річного Ґру знехтували ним. Тепер хлопець вирішує довести свої лихі наміри за допомогою незграбного натовпу посіпак.
Посіпаки: Становлення лиходія (2022)
Minions: The Rise of Gru
7+
актор у ролі VNC Announcer / Guru Rick
7 липня 2022 (Україна)
США
1 год 27 хв
Читати опис
Куміри-суперліходії 12-річного Ґру знехтували ним. Тепер хлопець вирішує довести свої лихі наміри за допомогою незграбного натовпу посіпак.
(укр. аудіо)
/ купівля від 124 грн
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
The untold story of one twelve-year-old's dream to become the world's greatest supervillain.
Сюжет
На фермі поблизу Нью-Йорка Макс прагне повернути впевненість у собі. Тим часом у місті Сніжок намагається врятувати тигреня, а Ґіджет удає із себе кішку.
Секрети домашніх тварин 2 (2019)
The Secret Life of Pets 2
2+
актор у ролі Lead Wolf / Skinny Cat
30 травня 2019 (Україна)
США
1 год 26 хв
Читати опис
На фермі поблизу Нью-Йорка Макс прагне повернути впевненість у собі. Тим часом у місті Сніжок намагається врятувати тигреня, а Ґіджет удає із себе кішку.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Злий буркотун планує позбавити Різдва мешканців веселого Хтоківа. Але щедра маленька дівчинка змінює його задум.
Ґрінч (2018)
The Grinch
1+
актор у ролі Store Clerk
20 грудня 2018 (Україна)
США
1 год 25 хв
Читати опис
Злий буркотун планує позбавити Різдва мешканців веселого Хтоківа. Але щедра маленька дівчинка змінює його задум.
(укр. аудіо)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Ґру провалює арешт суперлиходія, який у 80-х був юною зіркою, і втрачає роботу. Проте він знаходить нового члена сім’ї: брата-близнюка, з яким його колись розлучили.
Нікчемний Я 3 (2017)
Despicable Me 3
0+
актор у ролі TV Show Host / Scar-Faced Man
29 червня 2017 (Україна)
США
1 год 36 хв
Читати опис
Ґру провалює арешт суперлиходія, який у 80-х був юною зіркою, і втрачає роботу. Проте він знаходить нового члена сім’ї: брата-близнюка, з яким його колись розлучили.
(укр. аудіо)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Улюбленець своєї власниці пес Макс жив щасливо у квартирі на Мангеттені. Він грав і спілкувався з сусідськими тваринами. Але усе життя Макса перекинулося догори дриґом, коли його господарка вирішила взяти ще одного пса — Дюка. Парочка ніяк не могла помиритися, проте їм довелося залишити свої сварки позаду з більш важливих причин. Кролик на ім'я Сніжок збирає військо загублених домашніх тварин, щоб помститися своїм двоногим кривдникам.
Секрети домашніх тварин (2016)
The Secret Life of Pets
7+
актор у ролі Tattoo
4 серпня 2016 (Україна)
США
1 год 27 хв
Читати опис
Улюбленець своєї власниці пес Макс жив щасливо у квартирі на Мангеттені. Він грав і спілкувався з сусідськими тваринами. Але усе життя Макса перекинулося догори дриґом, коли його господарка вирішила взяти ще одного пса — Дюка. Парочка ніяк не могла помиритися, проте їм довелося залишити свої сварки позаду з більш важливих причин. Кролик на ім'я Сніжок збирає військо загублених домашніх тварин, щоб помститися своїм двоногим кривдникам.
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $6.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Little baby needs his pacifier, but loses it during a heist in a museum. What will he do?
Невгамовний Бінкі Нельсон (2015)
Minions: Binky Nelson Unpacified
актор у ролі Water Junior
4 листопада 2015 (Світ)
США
4 хв
Читати опис (англ.)
Little baby needs his pacifier, but loses it during a heist in a museum. What will he do?
Сюжет
Виявляється, невгамовні жовті Посіпаки пройшли довгий шлях еволюції від одноклітинних істот до розумних створінь. І в усі часи вони служили лише найбільш амбітним негідникам. Відсутність господаря їх пригнічує, і у пошуках нового боса Посіпаки вирушають на всесвітню конференцію лиходіїв. Тут і починаються пригоди…
Посіпаки (2015)
Minions
6+
актор у ролі VNC Announcer
9 липня 2015 (Україна)
США
1 год 31 хв
Читати опис
Виявляється, невгамовні жовті Посіпаки пройшли довгий шлях еволюції від одноклітинних істот до розумних створінь. І в усі часи вони служили лише найбільш амбітним негідникам. Відсутність господаря їх пригнічує, і у пошуках нового боса Посіпаки вирушають на всесвітню конференцію лиходіїв. Тут і починаються пригоди…
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $6.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Дуже давно, коли природа тільки-но почала своє існування, серед дерев, трав і квітів знайшов свою домівку Лоракс. Він забезпечував гармонію і спокій у безмежних лісах. Це тривало цілу вічність, аж доки людство не переступило межу, забруднюючи природу. Але Лоракс не той, з ким може змагатися науковий прогрес.
Лоракс (2012)
The Lorax
0+
актор у ролі 2nd Marketing Guy
15 березня 2012 (Україна)
США, Японія
1 год 26 хв
Читати опис
Дуже давно, коли природа тільки-но почала своє існування, серед дерев, трав і квітів знайшов свою домівку Лоракс. Він забезпечував гармонію і спокій у безмежних лісах. Це тривало цілу вічність, аж доки людство не переступило межу, забруднюючи природу. Але Лоракс не той, з ким може змагатися науковий прогрес.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
У старому як світ протистоянні кішок і собак одна котяча особа, що зовсім з'їхала з глузду, зайшла занадто далеко... Кітті Галор, в минулому агент шпигунської організації МЯУС, вийшла з-під контролю й замислила диявольський план, щоб не тільки притиснути до кігтя своїх собачих недругів, а й завдати поразки своїм колишнім котячим соратникам і прибрати у свої загребущі лапи владу над світом. Зіткнувшись з безпрецедентною загрозою, кішки і собаки змушені вперше в історії об'єднати сили, уклавши досить несподіваний союз заради власного порятунку і порятунку нас, людей, в новому фільмі «Кішки проти собак: Помста Кітті Галор» - 3D комедії, яка поєднує ігрові зйомки, ультрасучасну аніматроніку і комп'ютерну анімацію. Битва до останнього клаптику шерсті починається.
Кішки проти собак: Помста Кітті Галор (2010)
Cats & Dogs 2: Revenge of Kitty Galore
0+
актор у ролі Angus MacDougall
29 липня 2010 (Україна)
США
1 год 22 хв
Читати опис
У старому як світ протистоянні кішок і собак одна котяча особа, що зовсім з'їхала з глузду, зайшла занадто далеко... Кітті Галор, в минулому агент шпигунської організації МЯУС, вийшла з-під контролю й замислила диявольський план, щоб не тільки притиснути до кігтя своїх собачих недругів, а й завдати поразки своїм колишнім котячим соратникам і прибрати у свої загребущі лапи владу над світом. Зіткнувшись з безпрецедентною загрозою, кішки і собаки змушені вперше в історії об'єднати сили, уклавши досить несподіваний союз заради власного порятунку і порятунку нас, людей, в новому фільмі «Кішки проти собак: Помста Кітті Галор» - 3D комедії, яка поєднує ігрові зйомки, ультрасучасну аніматроніку і комп'ютерну анімацію. Битва до останнього клаптику шерсті починається.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99
(укр. аудіо)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет (англ.)
A young Sydney stockbroker risks it all to win a friendly bet about making money.
Сюжет
Ще молодою дівчинкою, Алісію Андерсон батько навчив математиці гри в техаський покер. Але цей світ прийшов до кінця, коли батько загинув в автокатастрофі. Роки опісля, поступивши в медінститут, їй доведеться пригадати все, чому її навчив батько. Її друзі-студенти об'єднують свої сили, щоб створити ідеальну машину для гри в покер. Але, коли ставки збільшуються, Алісія розуміє те, чому її учив батько - щоб вижити, потрібно йти до кінця.
Все включено (2006)
All in
16+
актор у ролі Drunk #2
14 березня 2006 (Світ)
США
1 год 38 хв
Читати опис
Ще молодою дівчинкою, Алісію Андерсон батько навчив математиці гри в техаський покер. Але цей світ прийшов до кінця, коли батько загинув в автокатастрофі. Роки опісля, поступивши в медінститут, їй доведеться пригадати все, чому її навчив батько. Її друзі-студенти об'єднують свої сили, щоб створити ідеальну машину для гри в покер. Але, коли ставки збільшуються, Алісія розуміє те, чому її учив батько - щоб вижити, потрібно йти до кінця.
Сюжет
A wealthy American socialite on a yacht trip makes life miserable for an Italian deckhand until an ill-fated excursion upends their power dynamic.
Віднесені морем (2002)
Swept Away
16+
актор у ролі Todd
11 жовтня 2002 (Світ)
Велика Британія, Італія
1 год 29 хв
Читати опис
A wealthy American socialite on a yacht trip makes life miserable for an Italian deckhand until an ill-fated excursion upends their power dynamic.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
The Driver now carries an arrogant rock star who is visiting a major city (not Pittsburgh as earlier believed). Played by Madonna, this title character wants to get away from her bodyguards...
Сюжет (англ.)
BMW Films presents "The Hire", a series of nine short films produced for the Internet in 2001 and 2002, with a ninth short film following in 2016. A form of branded content, all nine short films feature popular filmmakers from across the globe, star Clive Owen as the "Driver", and highlight the performance aspects of various BMW automobiles.
The Hire (2001—2016)
The Hire
Серіал 3 сезони, 9 епізодів
Завершений
актор у ролі Manager
26 квітня 2001 (Світ)
США
10 хв
Читати опис (англ.)
BMW Films presents "The Hire", a series of nine short films produced for the Internet in 2001 and 2002, with a ninth short film following in 2016. A form of branded content, all nine short films feature popular filmmakers from across the globe, star Clive Owen as the "Driver", and highlight the performance aspects of various BMW automobiles.
Сюжет (англ.)
The TV cartoon follows a preteen girl named Ginger Foutley, along with two friends, as they try to fit in social life as well in school and try to avoid any embarrassments.
Як каже Джинжер (2000—2006)
As Told by Ginger
6+
Серіал 3 сезони, 49 епізодів
Завершений
актор у ролі Principal Erickson
25 жовтня 2000 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
The TV cartoon follows a preteen girl named Ginger Foutley, along with two friends, as they try to fit in social life as well in school and try to avoid any embarrassments.
Сюжет (англ.)
Adam Lewis finds himself unexpectedly stood up at his own wedding. Now, three years later, Adam cannot attend a wedding without becoming ill, much to the dismay of his new girlfriend, Holly...
Best Man in Grass Creek (1999)
Best Man in Grass Creek
6+
актор у ролі Lester
1 жовтня 1999 (Світ)
США
1 год 28 хв
Читати опис (англ.)
Adam Lewis finds himself unexpectedly stood up at his own wedding. Now, three years later, Adam cannot attend a wedding without becoming ill, much to the dismay of his new girlfriend, Holly...
Сюжет (англ.)
A realistic and gritty police drama centering on the lives of a group of close knit police officers and crime victims at a seedy police station in Brooklyn, New York City.
Brooklyn South (1997—1998)
Brooklyn South
Серіал 1 сезон, 22 епізоди
Завершений
актор у ролі 1st Photographer
22 вересня 1997 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
A realistic and gritty police drama centering on the lives of a group of close knit police officers and crime victims at a seedy police station in Brooklyn, New York City.
Сюжет (англ.)
Prominent LA defense attorney Theodore Hoffman takes on the case of troubled actor Neil Avedon, charged with murder after a previous high-profile acquittal. The trial unfolds over a season, interspersed with the firm's other cases.
Murder One (1995—1997)
Murder One
12+
Серіал 2 сезони, 40 епізодів
Скасований
актор у ролі Swaboda
20 вересня 1995 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Prominent LA defense attorney Theodore Hoffman takes on the case of troubled actor Neil Avedon, charged with murder after a previous high-profile acquittal. The trial unfolds over a season, interspersed with the firm's other cases.
Сюжет (англ.)
Set in a world of anthropomorphic dinosaurs, brothers Bernie, Bruno, Bubba, Buck and Bugsy were born with special powers to help fight crime.The group rode out on their Rexmobile to battle "Big Boss"and his evil organization.
The Adventures of T-Rex (1992—1993)
The Adventures of T-Rex
Серіал 1 сезон, 52 епізоди
Завершений
актор у ролі Buck
18 вересня 1992 (Світ)
США, Японія, Франція
30 хв
Читати опис (англ.)
Set in a world of anthropomorphic dinosaurs, brothers Bernie, Bruno, Bubba, Buck and Bugsy were born with special powers to help fight crime.The group rode out on their Rexmobile to battle "Big Boss"and his evil organization.
Сюжет (англ.)
When the real King Arthur and his knights are captured by Morgana, Merlin casts a spell to bring an American football team called The Knights led by Arthur King to the past to help free the real king and stop Morgana's evil plans ...
King Arthur and the Knights of Justice (1992—1993)
King Arthur and the Knights of Justice
12+
Серіал 2 сезони, 26 епізодів
Завершений
актор у ролі Sir Gallop
13 вересня 1992 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
When the real King Arthur and his knights are captured by Morgana, Merlin casts a spell to bring an American football team called The Knights led by Arthur King to the past to help free the real king and stop Morgana's evil plans ...
Сюжет (англ.)
Conan was created by Robert E. Howard, who wrote novels based on the legendary barbarian. This animated series follows the legendary barbarian as he struggles against Wrath-Amon and his legions of evil.
Пригоди Конана (1992—1993)
Conan: The Adventurer
6+
Серіал 2 сезони, 117 епізодів
Завершений
актор у ролі Needle
12 вересня 1992 (Світ)
США
25 хв
Читати опис (англ.)
Conan was created by Robert E. Howard, who wrote novels based on the legendary barbarian. This animated series follows the legendary barbarian as he struggles against Wrath-Amon and his legions of evil.
Сюжет (англ.)
The adventures of the King of the elephants, his family, and friends.
Сюжет (англ.)
Hank Katts fights crime with the help of his dog partner, Rudy/Rinty.
Rin Tin Tin: K-9 Cop (1988)
Rin Tin Tin: K-9 Cop
Серіал 5 сезонів, 106 епізодів
Завершений
актор
17 вересня 1988 (Світ)
Канада, Франція
30 хв
Читати опис (англ.)
Hank Katts fights crime with the help of his dog partner, Rudy/Rinty.
Сюжет (англ.)
The members of a severely dysfunctional family get together at a snow-covered, isolated mansion in the winter. There the family members - including the father, an arrogant surgeon who may ...
Blood Relations (1988)
Blood Relations
16+
актор у ролі Young Intern
1 липня 1988 (Світ)
Канада, США
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
The members of a severely dysfunctional family get together at a snow-covered, isolated mansion in the winter. There the family members - including the father, an arrogant surgeon who may ...
Сюжет
Двоє молодих власників антикварних магазинів мають справу з проклятим антикваріатом.
П’ятниця 13-те: Серіал (1987—1990)
Friday's Curse
16+
Серіал 3 сезони, 72 епізоди
Завершений
актор у ролі Photographer
3 жовтня 1987 (Світ)
Канада, США
60 хв
Читати опис
Двоє молодих власників антикварних магазинів мають справу з проклятим антикваріатом.
Сюжет (англ.)
The teens of Beverly Hills shows us what is it like to live the life of spoiled rich teens.
Beverly Hills Teens (1987—1988)
Beverly Hills Teens
6+
Серіал 1 сезон, 65 епізодів
Завершений
актор у ролі Wilshire Brentwood
21 вересня 1987 (Світ)
США, Канада
30 хв
Читати опис (англ.)
The teens of Beverly Hills shows us what is it like to live the life of spoiled rich teens.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
1/10 обираючи між цим фільмом і стоянням на кордон...
Велика прогулянка (2023)
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Якщо вам було цікаво куди подівся Майк Маєрс після...Пентаверат (2022)
На початку після заставки Укртелефільм – киностуді...Сповідь перед учителем (1995)
усі питання до мяляткотб, Володимиру Кметику. Зара...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: