| Країни: | Канада США |
|---|---|
| Жанр: |
анімація
екшн
дитячий
екшн і пригоди
пригоди |
| Мова оригіналу: | англійська |
| Бюджет: | $10 000 000 |
| Прем'єра в світі: | 22 травня 2023 |
| Режисери: | Rich Johnson, Daniel Ife, Кріс Віатт |
Лиходії хочуть принести драконів у жертву заради своїх зловісних планів. Двоє підлітків із різних світів намагаються зупинити їх за допомогою своїх нових здібностей.
JustWatch
Код для перегляду рейтингу кінобази
WildBrain Studios, The LEGO Group
Виробничі канали:
Тип: Дублювання
Ролі дублювали:
Майстер Ву — Олег Лепенець
Нія — Катерина Брайковська
Ерін — Руслан Драпалюк (1-2 сезон), Кирило Татарченко (3-4 сезон)
Сора, Малий Ллойд — Юлія Шаповал
Бетрікс, Рокс — Катерина Буцька
Зейн — Юрій Кудрявець
Джей — Кирило Сузанський (1-2 сезон), Андрій Федінчик (3-4 сезон)
Кай — Олександр Погребняк
Коул, Лі — Володимир Гурін
Ллойд — Арсен Шавлюк
Вайлдфайр — Аліна Проценко
Дух Храму, Блект — Михайло Кришталь
Фрак — Євген Локтіонов
Рас — Олексій Череватенко (1-3 Сезон), Михайло Жонін (4 Сезон)
Зант-Танц — Олександр Завальський (1 Сезон), Максим Кондратюк (2 Сезон)
Джордана, Спіц, Піксель — Наталя Романько-Кисельова
Лоббо (1-2 сезон), Маркус, Дарет, Нускал, Персіваль (3 сезон) — Андрій Соболєв
Баррі, Громовий Ікло — Олесь Гімбаржевський
Раптон, Джерельний Дракон Сили, Нокт — Дмитро Терещук
Джіо, Дрікс, Кранча — Дмитро Тварковський
Кур — Ольга Радчук
Заркт — Михайло Жонін
Федуліан, Заркар, Лоббо (3 сезон) — Дмитро Завадський
Тир — Андрій Твердак
Альфонс Фрохікі, Родерік Аллен, Ігальт — Володимир Терещук
Арракор — Євген Пашин (1 сезон), Ярослав Чорненький (3 сезон)
Реджинальд Слізерботтом — Ярослав Чорненький
Бонзл, Джерельний Дракон Життя, Джерелльний Дракон Фокусу, Арк Дракона Фокусу — Наталія Ярошенко
Джерельний Дракон Руху — Марина Локтіонова, Вікторія Бакун (2 сезон 11-20 серія)
Джерельний Дракон Енергії — Денис Жупник (1 сезон), Євген Пашин
Доктор ЛаРоу — Вікторія Москаленко
Дорама, Сіндер, Пан Блідий — Євген Лісничий
Гандаларія — Людмила Ардельян
Морро, Дух Храму (3 сезон) — Андрій Федінчик
Дженні — Аліна Проценко, Катерина Брайковська (2 сезон 10 серія)
Бот-Безпеки — Євген Локтіонов (2 сезон 12 серія), Денис Жупник
Розумний Джордж — Роман Солошенко
Боти-Безпеки (Звалище Кріл), Зур — Михайло Тишин
Євразія — Єлизавета Зіновенко (1-2 сезон 12 серія), Марина Локтіонова (2 сезон 16 серія)
Светоній — Роман Чорний
Зеатрікс — Юлія Перенчук
Кеніг, Персіваль (1-2 сезон) — Олександр Солодкий
Матриарх Гірських Драконів, Джерельний Дракон Потоку — Лідія Муращенко
Фріц, Токс — Анастасія Зіновенко
Фужи-птах — Антон Кобилко
Робі — Кирило Сузанський (2 сезон), Ярослав Шахторін (3 сезон)
Черв'яки-сувочки — Андрій Альохін
Тато Сора — Володимир Терещук (1 сезон 6 серія), Олесь Гімбаржевський (1 сезон 20 серія), Андрій Твердак (3 сезон)
Мама Сора — Олена Узлюк
Кріл, Лі (журналістка) — Вікторія Бакун
Назви — Максим Кондратюк
А також: Катерина Дягель, Роман Чорний та інші.
Тип: Дублювання
Режисер дубляжу: Галина Желізняк
Перекладач: Катерина Устинова
Спеціаліст зі зведення звуку: Дмитро Бойко, Дмитро Скриль (серії 7, 9, 11-15)
Менеджер проекту: Сергій Ваніфатьєв
Ролі дублювали:
Майстер Ву — Євген Пашин
Нія — Тетяна Руда
Ерін — В'ячеслав Хостікоєв
Сора — Єлизавета Зіновенко
Кай — Євгеній Лісничий
Лойд — Кирило Татарченко
Lobbo, Зант-Танц — Сергій Ладєсов
Раптон — Олег Грищенко
Рас — Михайло Кришталь
Вайлдфайр — Катерина Брайковська
Арракор — Михайло Войчук
Додатковий акторський склад: Наталія Калюжна, Володимир Терещук, Олександр Шевчук, Олена Бліннікова, Катерина Буцька, Єлизавета Мастаєва, Алекс Степаненко, Сергій Гутько, Наталія Надірадзе Та Інші.
Режисери: Rich Johnson, Daniel Ife, Кріс Віатт
Сценаристи: Kevin Burke, Hanah Lee Cook, Liz Hara
Композитори: Michael Kramer, Jay Vincent
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати