| Країни: | Канада Данія |
|---|---|
| Жанр: |
анімація
екшн
дитячий
екшн і пригоди
пригоди |
| Мова оригіналу: | англійська |
| Бюджет: | $10 000 000 |
| Прем'єра в світі: | 22 травня 2023 |
| Режисери: | Rich Johnson, Daniel Ife, Кріс Віатт |
Лиходії хочуть принести драконів у жертву заради своїх зловісних планів. Двоє підлітків із різних світів намагаються зупинити їх за допомогою своїх нових здібностей.
JustWatch
Код для перегляду рейтингу кінобази
Тип: Дублювання
Ролі дублювали:
Майстер Ву — Олег Лепенець
Нія — Катерина Брайковська
Ерін — Руслан Драпалюк (1-2 сезон), Кирило Татарченко (3-4 сезон)
Сора — Юлія Шаповал
Бетрікс, Рокс — Катерина Буцька
Зейн — Юрій Кудрявець
Джей — Кирило Сузанський (1-2 сезон), Андрій Федінчик (3-4 сезон)
Кай — Олександр Погребняк
Коул, Лі — Володимир Гурін
Ллойд — Арсен Шавлюк
Вайлдфайр — Аліна Проценко
Дух Храму, Блект — Михайло Кришталь
Фрак — Євген Локтіонов
Рас — Олексій Череватенко
Джордана, Спіц, Піксель — Наталя Романько-Кисельова
Лоббо (1-2 сезон), Маркус, Дарет, Нускал, Персіваль (3 сезон) — Андрій Соболєв
Баррі, Громовий Ікло — Олесь Гімбаржевський
Раптон, Джерельний Дракон Сили, Нокт — Дмитро Терещук
Джіо, Дрікс, Кранча — Дмитро Тварковський
Кур — Ольга Радчук
Заркт — Михайло Жонін
Федуліан, Заркар, Лоббо (3 сезон) — Дмитро Завадський
Тир — Андрій Твердак
Альфонс Фрохікі, Родерік Аллен, Ігальт — Володимир Терещук
Арракор — Євген Пашин (1 сезон), Ярослав Чорненький (3 сезон)
Реджинальд Слізерботтом — Ярослав Чорненький
Бонзл, Джерельний Дракон Життя, Джерелльний Дракон Фокусу, Арк Дракона Фокусу — Наталія Ярошенко
Джерельний Дракон Руху — Марина Локтіонова, Вікторія Бакун (2 сезон 11-20 серія)
Джерельний Дракон Енергії — Денис Жупник (1 сезон), Євген Пашин
Доктор ЛаРоу — Вікторія Москаленко
Дорама, Сіндер, Пан Блідий — Євген Лісничий
Гандаларія — Людмила Ардельян
Морро, Дух Храму (3 сезон) — Андрій Федінчик
Дженні — Аліна Проценко, Катерина Брайковська (2 сезон 10 серія)
Бот-Безпеки — Євген Локтіонов (2 сезон 12 серія), Денис Жупник
Розумний Джордж — Роман Солошенко
Боти-Безпеки (Звалище Кріл), Зур — Михайло Тишин
Євразія — Єлизавета Зіновенко (1-2 сезон 12 серія), Марина Локтіонова (2 сезон 16 серія)
Светоній — Роман Чорний
Кеніг, Персіваль (1-2 сезон) — Олександр Солодкий
Матриарх Гірських Драконів, Джерельний Дракон Потоку — Лідія Муращенко
Фріц, Токс — Анастасія Зіновенко
Фужи-птах — Антон Кобилко
Робі — Кирило Сузанський (2 сезон), Ярослав Шахторін (3 сезон)
Черв'яки-сувочки — Андрій Альохін
Тато Сора — Володимир Терещук (1 сезон 6 серія), Олесь Гімбаржевський (1 сезон 20 серія), Андрій Твердак (3 сезон)
Мама Сора — Олена Узлюк
Кріл, Лі (журналістка) — Вікторія Бакун
А також: Катерина Дягель, Роман Чорний, та інші
Тип: Дублювання
Режисер дубляжу: Галина Желізняк
Перекладач: Катерина Устинова
Спеціаліст зі зведення звуку: Дмитро Бойко, Дмитро Скриль (серії 7, 9, 11-15)
Менеджер проекту: Сергій Ваніфатьєв
Ролі дублювали:
Майстер Ву — Євген Пашин,
Нія — Тетяна Руда
Ерін — В'ячеслав Хостікоєв
Сора — Єлизавета Зіновенко
Кай — Євгеній Лісничий
Лойд — Кирило Татарченко
Lobbo, Зант-Танц — Сергій Ладєсов
Раптон — Олег Грищенко
Рас — Михайло Кришталь
Вайлдфайр — Катерина Брайковська
Арракор — Михайло Войчук
Додатковий акторський склад: Наталія Калюжна, Володимир Терещук, Олександр Шевчук, Олена Бліннікова, Катерина Буцька, Єлизавета Мастаєва, Алекс Степаненко, Сергій Гутько, Наталія Надірадзе Та Інші.
Режисери: Rich Johnson, Daniel Ife, Кріс Віатт
Сценаристи: Kevin Burke, Hanah Lee Cook, Liz Hara
Композитори: Michael Kramer, Jay Vincent
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати