Людмила Ардельян

Людмила Ардельян

Liudmyla Ardelian

Дата народження: 18 січня 1972 (50 років)

Знак зодіаку: Козоріг

Місце народження: Київ, Україна

Всього фільмів (на сайті): 192

Ролі: актор , актор озвучення , актор дублювання , режисер дублювання , режисер озвучення

Біографія

Акторка театру та кіно, акторка та режисерка дублювання, телеведуча.
https://dzygamdb.com/uk/site/pers-single?id=2154

Фільмографія

Знайдено 192 результати

Опівнічна меса
Опівнічна меса (2021) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.9 imdb 7.7
Опівнічна меса Трейлер

Опівнічна меса (2021)

Midnight Mass

Серіал 1 сезон, 7 епізодів
актор дублювання
Канада, США   7 год 30 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.9 (19)  IMDb: 7.7 (104771)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Це все він
Це все він (2021) режисер дублювання  ✓ укр. аудіо 4.6 imdb 4.3
Це все він Трейлер

Це все він (2021)

He's All That

режисер дублювання
США   1 год 28 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 4.6 (9)  IMDb: 4.3 (23964)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Чорна вдова
Чорна вдова (2021) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.2 imdb 6.7
Чорна вдова Трейлер

Чорна вдова (2021)

Black Widow

16+
актор дублювання
США   2 год 14 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.2 (92)  IMDb: 6.7 (356470)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / прокат від $5.99 / купівля від $5.99
Доступно в rakuten (укр. субтитри) / прокат від 50 грн / купівля від 429 грн
Жінка у вікні
Жінка у вікні (2021) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 5.9 imdb 5.7
Жінка у вікні Трейлер

Жінка у вікні (2021)

The Woman in the Window

16+
актор дублювання
США   1 год 40 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 5.9 (28)  IMDb: 5.7 (72793)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Бріджертони
Бріджертони (2020—) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.1 imdb 7.3
Бріджертони Трейлер

Бріджертони (2020—)

Bridgerton

Серіал 2 сезони, 16 епізодів
актор дублювання
США   60 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.1 (11)  IMDb: 7.3 (126967)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Диво-жінка 1984
Диво-жінка 1984 (2020) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 5.9 imdb 5.4
Диво-жінка 1984 Трейлер

Диво-жінка 1984 (2020)

Wonder Woman 1984

12+
актор дублювання
США, Велика Британія, Іспанія   2 год 31 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 5.9 (89)  IMDb: 5.4 (257446)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / купівля від $10.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо) / прокат від 70 грн / купівля від 129 грн
Тендітні створіння
Тендітні створіння (2020) режисер дублювання  ✓ укр. аудіо 4.0 imdb 5.9
Тендітні створіння Трейлер

Тендітні створіння (2020)

Tiny Pretty Things

Серіал 1 сезон, 10 епізодів
режисер дублювання
США   60 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 4.0 (1)  IMDb: 5.9 (9206)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Посібник няні з полювання на монстрів
Посібник няні з полювання на монстрів (2020) режисер дублювання  ✓ укр. аудіо 6.6 imdb 5.4
Посібник няні з полювання на монстрів Трейлер

Посібник няні з полювання на монстрів (2020)

A Babysitter's Guide to Monster Hunting

режисер дублювання
США   1 год 38 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.6 (3)  IMDb: 5.4 (4141)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Привиди маєтку Блай
Привиди маєтку Блай (2020) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.3 imdb 7.3
Привиди маєтку Блай Трейлер

Привиди маєтку Блай (2020)

The Haunting of Bly Manor

Серіал 1 сезон, 9 епізодів
актор дублювання
США   8 год 14 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.3 (20)  IMDb: 7.3 (97890)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Енола Голмс
Енола Голмс (2020) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.6 imdb 6.6
Енола Голмс Трейлер

Енола Голмс (2020)

Enola Holmes

12+
актор дублювання
Велика Британія   2 год 3 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.6 (41)  IMDb: 6.6 (163608)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Джокер
Джокер (2019) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.8 imdb 8.4
Джокер Трейлер

Джокер (2019)

Joker

16+
актор дублювання
США, Канада   2 год 2 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.8 (184)  IMDb: 8.4 (1205735)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / купівля від $17.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо) / купівля від 129 грн
Зустріч однокласників
Зустріч однокласників (2019) актор у ролі Administrator at the clinic  ✓ укр. аудіо 7.2 imdb 5.1
Зустріч однокласників Трейлер

Зустріч однокласників (2019)

Meeting of classmates

16+
актор у ролі Administrator at the clinic
Україна   1 год 30 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.2 (7)  IMDb: 5.1 (65)
Моя оцінка:
/10
Складки часу
Складки часу (2018) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 4.2 imdb 4.2
Складки часу Трейлер

Складки часу (2018)

A Wrinkle in Time

0+
актор дублювання
США   1 год 49 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 4.2 (28)  IMDb: 4.2 (44701)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / прокат від $3.99 / купівля від $4.99
Zhenit nelzya pomilovat (2017) актор 0.0 imdb 0.0

Zhenit nelzya pomilovat (2017)

Zhenit nelzya pomilovat

актор
Україна
КіноБаза: 0.0 (0)  IMDb: 0.0 (0)
Моя оцінка:
/10
Зменшення
Зменшення (2017) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 5.8 imdb 5.7
Зменшення Трейлер

Зменшення (2017)

Downsizing

12+
актор дублювання
Норвегія, США   2 год 15 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 5.8 (52)  IMDb: 5.7 (108831)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $3.99 / купівля від $4.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від 19 грн / купівля від 135 грн
Зоряні війни: Останні Джедаї
Зоряні війни: Останні Джедаї (2017) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.0 imdb 6.9
Зоряні війни: Останні Джедаї Трейлер

Зоряні війни: Останні Джедаї (2017)

Star Wars: The Last Jedi

12+
актор дублювання
США   2 год 32 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.0 (143)  IMDb: 6.9 (616372)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / прокат від $3.99 / купівля від $5.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо) / прокат від 40 грн / купівля від 89 грн
Лікар Ковальчук
Лікар Ковальчук (2017) актор у ролі Hanna 0.0 imdb 5.9
Лікар Ковальчук Трейлер

Лікар Ковальчук (2017)

Kovalchuk the Heart Doctor

Серіал 2 сезони, 90 епізодів
актор у ролі Hanna
Україна   55 хв
КіноБаза: 0.0 (0)  IMDb: 5.9 (8)
Моя оцінка:
/10
Обдарована
Обдарована (2017) режисер дублювання  ✓ укр. аудіо 7.8 imdb 7.6
Обдарована Трейлер

Обдарована (2017)

Gifted

12+
режисер дублювання
США   1 год 41 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.8 (61)  IMDb: 7.6 (114127)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $3.99 / купівля від $6.99
Інфоголік
Інфоголік (2017) актор  ✓ укр. аудіо 6.9 imdb 5.9
Інфоголік Трейлер

Інфоголік (2017)

Infoholic

12+
актор
Україна   1 год 30 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.9 (31)  IMDb: 5.9 (365)
Моя оцінка:
/10
Бунтар Один. Зоряні Війни. Історія
Бунтар Один. Зоряні Війни. Історія (2016) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.6 imdb 7.8
Бунтар Один. Зоряні Війни. Історія Трейлер

Бунтар Один. Зоряні Війни. Історія (2016)

Rogue One: A Star Wars Story

12+
актор дублювання
США   2 год 13 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.6 (130)  IMDb: 7.8 (611939)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / прокат від $3.99 / купівля від $5.99
My Little Pony: Дівчата з Еквестрії - Легенда про Еверфрі
My Little Pony: Дівчата з Еквестрії - Легенда про Еверфрі (2016) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 8.5 imdb 6.4
My Little Pony: Дівчата з Еквестрії - Легенда про Еверфрі Трейлер

My Little Pony: Дівчата з Еквестрії - Легенда про Еверфрі (2016)

My Little Pony: Equestria Girls - Legend of Everfree

актор дублювання
США   1 год 13 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 8.5 (2)  IMDb: 6.4 (1407)
Моя оцінка:
/10
Дитина Бріджит Джонс
Дитина Бріджит Джонс (2016) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.0 imdb 6.5
Дитина Бріджит Джонс Трейлер

Дитина Бріджит Джонс (2016)

Bridget Jones's Baby

16+
актор дублювання
Ірландія, Велика Британія, Франція, США   2 год 3 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.0 (30)  IMDb: 6.5 (75048)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо)

Доступно в netflix (укр. субтитри)

Морґан
Морґан (2016) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 5.8 imdb 5.8
Морґан Трейлер

Морґан (2016)

Morgan

16+
актор дублювання
США   1 год 32 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 5.8 (29)  IMDb: 5.8 (42868)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $3.99 / купівля від $6.99
Barbie: Зоряні пригоди
Barbie: Зоряні пригоди (2016) режисер дублювання  ✓ укр. аудіо 0.0 imdb 5.7
Barbie: Зоряні пригоди Трейлер

Barbie: Зоряні пригоди (2016)

Barbie: Star Light Adventure

режисер дублювання
США   1 год 19 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 0.0 (0)  IMDb: 5.7 (771)
Моя оцінка:
/10
Секрети домашніх тварин
Секрети домашніх тварин (2016) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.5 imdb 6.5
Секрети домашніх тварин Трейлер

Секрети домашніх тварин (2016)

The Secret Life of Pets

актор дублювання
США, Японія   1 год 27 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.5 (147)  IMDb: 6.5 (199184)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / прокат від $3.99 / купівля від $6.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від 39 грн

Доступно в netflix (укр. субтитри)

Півтора шпигуна
Півтора шпигуна (2016) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.4 imdb 6.3
Півтора шпигуна Трейлер

Півтора шпигуна (2016)

Central Intelligence

16+
актор дублювання
США   1 год 47 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.4 (83)  IMDb: 6.3 (185554)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $3.99 / купівля від $6.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від 39 грн / купівля від 109 грн

Доступно в netflix (укр. субтитри)

Аліса в Задзеркаллі
Аліса в Задзеркаллі (2016) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.3 imdb 6.1
Аліса в Задзеркаллі Трейлер

Аліса в Задзеркаллі (2016)

Alice Through the Looking Glass

12+
актор дублювання
США, Велика Британія   1 год 53 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.3 (69)  IMDb: 6.1 (106746)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / прокат від $3.99 / купівля від $4.99
Сусіди. На стежці війни 2
Сусіди. На стежці війни 2 (2016) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 5.3 imdb 5.7
Сусіди. На стежці війни 2 Трейлер

Сусіди. На стежці війни 2 (2016)

Neighbors 2: Sorority Rising

18+
актор дублювання
США   1 год 32 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 5.3 (45)  IMDb: 5.7 (121941)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. субтитри) / прокат від $3.99 / купівля від $6.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від 39 грн / купівля від 109 грн

Доступно в netflix (укр. субтитри)

Перший месник: Протистояння
Перший месник: Протистояння (2016) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.5 imdb 7.8
Перший месник: Протистояння Трейлер

Перший месник: Протистояння (2016)

Captain America: Civil War

16+
актор дублювання
США   2 год 27 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.5 (188)  IMDb: 7.8 (760287)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $3.99 / купівля від $5.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від 40 грн / купівля від 89 грн
Вулиця Монстро, 10
Вулиця Монстро, 10 (2016) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.1 imdb 7.2
Вулиця Монстро, 10 Трейлер

Вулиця Монстро, 10 (2016)

10 Cloverfield Lane

16+
актор дублювання
США   1 год 43 хв
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.1 (106)  IMDb: 7.2 (318870)
Моя оцінка:
/10
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від 19 грн / купівля від 150 грн

Доступно в netflix (укр. субтитри)

Сайти
Ардельян Людмила Миколаївна ludmila.ardelyan

Фільтр

Включати жанри:
































Не включати жанри:


































Впишіть від 1 до 10.
Впишіть від 1 до 10.
Впишіть від 1 до 100.
Впишіть від 1 до 100.
Впишіть від 1 до 18.
Публікації
Ґай Річі буде режисером «Геркулеса»
18 червня 2022
 Марія Бакалова зіграє ключову роль у 3 частині «Вартових галактики»
6 червня 2022
 Переможці MTV Movie and TV Awards
6 червня 2022
Касові Збори в Україні
(Травень 26-29, 2022)
Поганці
1 513 824 грн
 Швидка
313 905 грн
 Родина Адамсів 2
5 324 грн
 Белфаст
585 грн
 Бебі бос 2
87 грн
Сьогодні в кіно
Світ Юрського періоду 3: Домініон
23 червня 2022
 Я — панда
16 червня 2022
 Флешбек
16 червня 2022
 Альфа Код
16 червня 2022
 Вендета
16 червня 2022
 Коханці
16 червня 2022
Незабаром у кіно
Щоденник гопника
30 червня 2022
 Елвіс
30 червня 2022
 Передчуття майбутнього
30 червня 2022
 Чорний телефон
30 червня 2022
 Вибухове весілля
30 червня 2022
 Посіпаки: Становлення лиходія
7 липня 2022
Форум
Netflix Ukraine — українське дублювання і закадрове озвучення за 2022 рік. Перелік.
25 червня 2022, 18:09
 Пропозиції для покращення сайту
19 червня 2022, 20:01
 Sweet TV
21 травня 2022, 13:37
 s3e2: Погана поїздка
21 травня 2022, 4:07
 Сповіщення про вихід нової серії
13 квітня 2022, 10:57
 Дата перегляду
6 березня 2022, 22:20
 Netflix Ukraine — українське дублювання і закадрове озвучення за 2021 рік. Перелік.
3 січня 2022, 15:00
Останні рецензії
Неоцінена краса
У пастці (2021)
 Найкраща частина судної ночі
Судна ніч. Початок (2018)
 Гнилі помідори згнили?
Перехоплювач (2022)
 Найкращий фільм Сема Реймі
Затягни мене до пекла (2009)
 (Не)Забутня нудьга
Незабутні вихідні (2022)
 Красиво показали суть
Двійник (2022)
Останні коментарі до фільмів
Надибав на рецензію 2008 року Андрій Кокотюха:
Місяць-Одеса (2007)
Нещодавно переглянуті: