Олесь Гімбаржевський
Oles Himbarzhevskyi
Дата народження: 23 листопада 1966 (57 років)
Знак зодіаку: Стрілець
Всього фільмів (на сайті): 218
Біографія
Актор закадрового озвучення і дублювання. Почав працювати на Студії «1+1» приблизно з жовтня 1996.
«Текст акторові дають, а підтекст він мусить віднайти сам» https://www.umoloda.kyiv.ua/number/1128/211/40253/ 21.03.2008
Фільмографія
Сюжет
Після невдалого нового альбому, з яким він мріяв повернутися на сцену, рокер тікає у свій дім на кіпрському узбережжі. Але гості й давнє кохання ускладнюють його життя.Впаду до твоїх ніг (2024)
Find Me Falling
Пост-продакшн
актор дублювання
19 липня 2024 (Світ)
США
Читати опис
Після невдалого нового альбому, з яким він мріяв повернутися на сцену, рокер тікає у свій дім на кіпрському узбережжі. Але гості й давнє кохання ускладнюють його життя.
Є українське аудіо
Сюжет
У часи, коли всі снідали пластівцями з молоком, між двома корпораціями почалася запекла боротьба через нову революційну випічку. Комедія про печиво від Джеррі Сайнфелда.Без глазурі (2024)
Unfrosted
актор дублювання
30 квітня 2024 (Світ)
США
1 год 37 хв
Читати опис
У часи, коли всі снідали пластівцями з молоком, між двома корпораціями почалася запекла боротьба через нову революційну випічку. Комедія про печиво від Джеррі Сайнфелда.
Є українське аудіо
Сюжет
Шефині Олівії доводиться кинути своє життя у великому місті й вирушити на порятунок бабусиної ферми. У селі вона закохується в привабливого фермера, який приховує таємницю.Жодного тиску (2024)
No Pressure
актор дублювання
27 березня 2024 (Світ)
Польща
1 год 51 хв
Читати опис
Шефині Олівії доводиться кинути своє життя у великому місті й вирушити на порятунок бабусиної ферми. У селі вона закохується в привабливого фермера, який приховує таємницю.
Є українське аудіо
Сюжет
Коли мати приводить додому нового чоловіка, Вальдек вирушає в подорож горами Татра, щоб знайти батька, якого ніколи не бачив.Задорослий для казок 2 (2024)
Too Old for Fairy Tales 2
актор дублювання
15 березня 2024 (Світ)
Польща
1 год 35 хв
Читати опис
Коли мати приводить додому нового чоловіка, Вальдек вирушає в подорож горами Татра, щоб знайти батька, якого ніколи не бачив.
Є українське аудіо
Сюжет
Що сталося після втечі Ейнштейна з нацистської Німеччини? Ця документальна драма, яка містить архівні кадри та власні свідчення вченого, досліджує розум замученого генія.Ейнштейн і бомба (2024)
Einstein and the Bomb
актор дублювання
16 лютого 2024 (Світ)
Велика Британія
1 год 16 хв
Читати опис
Що сталося після втечі Ейнштейна з нацистської Німеччини? Ця документальна драма, яка містить архівні кадри та власні свідчення вченого, досліджує розум замученого генія.
Є українське аудіо
Сюжет
Берлін збирає команду в Парижі, щоб здійснити одне з найамбітніших пограбувань — викрасти коштовності вартістю 44 мільйони євро всього за одну ніч.Сюжет
У цій сатиричній комедії веселий шляхтич долає сімейні чвари й сутички із селянами, щоб стати найвідомішим польським діячем.Сюжет
Команда спецпризначенців святкує зрив смертельно небезпечної змови в Місті гріхів. Але коли у Вегасі з’являється реальна загроза, їм доведеться швидко протверезіти.Готові (2023)
Obliterated
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Скасований
актор дублювання
30 листопада 2023 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
Команда спецпризначенців святкує зрив смертельно небезпечної змови в Місті гріхів. Але коли у Вегасі з’являється реальна загроза, їм доведеться швидко протверезіти.
Є українське аудіо
Сюжет
Хірург, який утратив сім’ю, пам’ять і репутацію, зустрічає людину зі свого забутого минулого й отримує шанс докорінно змінити життя.Сюжет
Ретельно розплановане привілейоване життя жінки дає тріщину, коли в її старомодному передмісті з’являються двоє незнайомців.Приблуди (2023)
The Strays
актор дублювання
17 лютого 2023 (Світ)
Велика Британія
1 год 40 хв
Читати опис
Ретельно розплановане привілейоване життя жінки дає тріщину, коли в її старомодному передмісті з’являються двоє незнайомців.
Є українське аудіо
Сюжет
Колишня співробітниця ЦРУ погрожує розкрити секрети агентства, і юрист-новачок потрапляє в бурхливий і небезпечний світ міжнародного шпигунства.Сюжет
Сопот, Польща, 1976 рік. На тлі соціальних і політичних змін три рішучі жінки намагаються вибороти свою незалежність, фінансову свободу й кохання.Сюжет
Група попутників випадково міняється машинами з грабіжником банку. Тож тепер злочинець женеться за ними, щоб повернути вкрадені гроші, що залишилися в багажнику.Якось на трасі (2022)
Dead End
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Поновлений серіал
актор дублювання
1 грудня 2022 (Світ)
Польща
Читати опис
Група попутників випадково міняється машинами з грабіжником банку. Тож тепер злочинець женеться за ними, щоб повернути вкрадені гроші, що залишилися в багажнику.
Є українське аудіо
Сюжет
«Чорна Пантера: Ваканда назавжди» від Marvel Studios оповідає історію королеви Рамонди, Шурі, М'Баку, Окоє і загону Дора Міладже. Після смерті Т’Чалли вони борються, щоб захистити свою націю від втручання наддержав. Та поки жителі Ваканди прагнуть розпочати життя з чистого аркуша, герої мусять об’єднатися і прокласти новий шлях для королівства. У цьому їм допоможуть бойовий пес Накія та Еверетт Росс.Чорна Пантера: Ваканда назавжди (2022)
Black Panther: Wakanda Forever
12+
актор дублювання
10 листопада 2022 (Україна)
США
2 год 41 хв
Читати опис
«Чорна Пантера: Ваканда назавжди» від Marvel Studios оповідає історію королеви Рамонди, Шурі, М'Баку, Окоє і загону Дора Міладже. Після смерті Т’Чалли вони борються, щоб захистити свою націю від втручання наддержав. Та поки жителі Ваканди прагнуть розпочати життя з чистого аркуша, герої мусять об’єднатися і прокласти новий шлях для королівства. У цьому їм допоможуть бойовий пес Накія та Еверетт Росс.
Є українське аудіо
Сюжет
Наприкінці Другої світової війни розмаїта група повстанців планує зухвале пограбування: вони полюють за скарбом Муссоліні, що зберігається в штабі фашистів у Мілані.Пограбування Муссоліні (2022)
Robbing Mussolini
актор дублювання
26 жовтня 2022 (Світ)
Італія
1 год 30 хв
Читати опис
Наприкінці Другої світової війни розмаїта група повстанців планує зухвале пограбування: вони полюють за скарбом Муссоліні, що зберігається в штабі фашистів у Мілані.
Є українське аудіо
Сюжет
Пауль і його товариші на власній шкурі відчувають, як початкова ейфорія війни перетворюється на відчай і страх, коли їм доводиться боротися за власні життя та життя одне одного в траншеях.На Західному фронті без змін (2022)
All Quiet on the Western Front
актор дублювання
7 жовтня 2022 (Світ)
Німеччина, США, Велика Британія
2 год 28 хв
Читати опис
Пауль і його товариші на власній шкурі відчувають, як початкова ейфорія війни перетворюється на відчай і страх, коли їм доводиться боротися за власні життя та життя одне одного в траншеях.
Є українське аудіо
Сюжет
Серійний вбивця Джеффрі Дамер зізнається у своїх жахливих злочинах у відвертих інтерв’ю, які пропонують зазирнути за лаштунки моторошного розуму.Розмови з убивцею: Записи Джеффрі Дамера (2022)
Conversations with a Killer: The Jeffrey Dahmer Tapes
Серіал 1 сезон, 3 епізоди
Мінісеріал
Завершений
актор озвучення
7 жовтня 2022 (Світ)
США
3 год 0 хв
Читати опис
Серійний вбивця Джеффрі Дамер зізнається у своїх жахливих злочинах у відвертих інтерв’ю, які пропонують зазирнути за лаштунки моторошного розуму.
Є українське аудіо
Сюжет
Тайська молодіжна футбольна команда разом із тренером потрапляють у пастку в печері Там Луанґ, що спричиняє масштабну рятувальну операцію. На основі реальних подій.Порятунок із тайської печери (2022)
Thai Cave Rescue
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор дублювання
22 вересня 2022 (Світ)
Таїланд, США
6 год 0 хв
Читати опис
Тайська молодіжна футбольна команда разом із тренером потрапляють у пастку в печері Там Луанґ, що спричиняє масштабну рятувальну операцію. На основі реальних подій.
Є українське аудіо
Сюжет
Протягом більш ніж десяти років Джеффрі Дамер убивав людей. Його жертвами стали 17 підлітків і молодих чоловіків. Як йому вдавалося так довго уникати арешту?Дамер (2022)
Dahmer - Monster: The Jeffrey Dahmer Story
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор дублювання
21 вересня 2022 (Світ)
США
8 год 54 хв
Читати опис
Протягом більш ніж десяти років Джеффрі Дамер убивав людей. Його жертвами стали 17 підлітків і молодих чоловіків. Як йому вдавалося так довго уникати арешту?
Є українське аудіо
Сюжет
Нова компанія «Wirecard» вражає фінансову індустрію своїм шаленим успіхом. А потім завзята команда журналістів викриває масштабне шахрайство.Скандал! Викриття махінацій Wirecard (2022)
Skandal! Bringing Down Wirecard
актор озвучення
16 вересня 2022 (Світ)
Велика Британія
1 год 32 хв
Читати опис
Нова компанія «Wirecard» вражає фінансову індустрію своїм шаленим успіхом. А потім завзята команда журналістів викриває масштабне шахрайство.
Є українське аудіо
Сюжет
Спробуйте найкращу піцу, приготовану шеф-кухарями з усього світу. Пристрасть, творчий підхід і працьовитість у кожному шматочку!Секрети від шефа: Піцца (2022)
Chef's Table: Pizza
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Документальний
Поновлений серіал
актор озвучення
7 вересня 2022 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
Спробуйте найкращу піцу, приготовану шеф-кухарями з усього світу. Пристрасть, творчий підхід і працьовитість у кожному шматочку!
Є українське аудіо
Сюжет
Домовласники з усіх куточків США пропонують свої будинки на продаж чотирьом досвіченим інвесторам у нерухомість, сподіваючись укласти доленосну угоду прямо на місці.Купіть мій будинок (2022)
Buy My House
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Реаліті-шоу
Поновлений серіал
актор озвучення
2 вересня 2022 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Домовласники з усіх куточків США пропонують свої будинки на продаж чотирьом досвіченим інвесторам у нерухомість, сподіваючись укласти доленосну угоду прямо на місці.
Є українське аудіо
Сюжет
Омріяна подорож Джулії до італійської Верони опиняється під загрозою, коли вона дізнається, що на орендованій нею віллі вже живе жахливо привабливий незнайомець.Вілла «Романтика» (2022)
Love in the Villa
актор дублювання
1 вересня 2022 (Світ)
США
1 год 54 хв
Читати опис
Омріяна подорож Джулії до італійської Верони опиняється під загрозою, коли вона дізнається, що на орендованій нею віллі вже живе жахливо привабливий незнайомець.
Є українське аудіо
Сюжет
Після розлучення батьків і переїзду з Нью-Йорка до Індіани кмітливий школяр вирішує влаштувати найкращу у світі бар-міцву.13: Мюзикл (2022)
13: The Musical
актор дублювання
12 серпня 2022 (Світ)
США
1 год 31 хв
Читати опис
Після розлучення батьків і переїзду з Нью-Йорка до Індіани кмітливий школяр вирішує влаштувати найкращу у світі бар-міцву.
Є українське аудіо
Сюжет
Годі сваритися, настав час битви! Роботи-брати Шайні та Грім разом зі своїм геніальним винахідником повинні захистити Землю від космічних монстрів.Велетенські брати-роботи (2022)
Super Giant Robot Brothers
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Поновлений серіал
актор дублювання
4 серпня 2022 (Світ)
США
24 хв
Читати опис
Годі сваритися, настав час битви! Роботи-брати Шайні та Грім разом зі своїм геніальним винахідником повинні захистити Землю від космічних монстрів.
Є українське аудіо
Сюжет
Вісім років тому Енн Елліот піддалася на вмовляння не виходити за красеня без знатного походження. Вони знову зустрілися. Чи вхопить вона свій шанс на справжнє кохання?Переконання (2022)
Persuasion
актор дублювання
1 липня 2022 (Світ)
США
1 год 47 хв
Читати опис
Вісім років тому Енн Елліот піддалася на вмовляння не виходити за красеня без знатного походження. Вони знову зустрілися. Чи вхопить вона свій шанс на справжнє кохання?
Є українське аудіо
Сюжет
Вона боїться собак і ставить кар’єру понад усе. Але щоб зберегти роботу, вона їде до Кракова, де зустрічає привабливого вдівця, у якого є син і чотирилапий друг.Парад сердець (2022)
Heart Parade
актор дублювання
15 червня 2022 (Світ)
Польща
1 год 48 хв
Читати опис
Вона боїться собак і ставить кар’єру понад усе. Але щоб зберегти роботу, вона їде до Кракова, де зустрічає привабливого вдівця, у якого є син і чотирилапий друг.
Є українське аудіо
Сюжет
Розпещений геймер хоче взяти участь у турнірі, але хвора мати та ексцентрична тітка змушують його переоцінити пріоритети.Задорослий для казок (2022)
Too Old for Fairy Tales
актор дублювання
18 березня 2022 (Світ)
Польща
1 год 46 хв
Читати опис
Розпещений геймер хоче взяти участь у турнірі, але хвора мати та ексцентрична тітка змушують його переоцінити пріоритети.
Є українське аудіо
Сюжет
Сонце, хвилі та полум’яна пристрасть чекають на дівчину із заможної родини. Курортне знайомство з вільнодумним інструктором із кайтсерфінга переростає в перше кохання.Проти вітру (2022)
Into the Wind
актор дублювання
10 лютого 2022 (Світ)
Польща
1 год 47 хв
Читати опис
Сонце, хвилі та полум’яна пристрасть чекають на дівчину із заможної родини. Курортне знайомство з вільнодумним інструктором із кайтсерфінга переростає в перше кохання.
Є українське аудіо
Сюжет
Едвард Ґерек має сміливу ідею перетворення Польщі на потужну індустріальну державу, але політичні діячі, пов’язані з Радянським Союзом, мають інші плани.Фільтр
Останні рецензії
Естетична футуристична антиутопія
Механічний апельсин (1971)
Берзатто не достатньо божевільні ніж ГаллагериВедмідь (2022)
Картковий будинок по-данськиУряд: Влада й слава (2022)
Недоісекай-пародіяХибний спосіб використання магії зцілення (2023)
Нещирий, фальшивий серіалАколіт (2024)
Та нє, дурня якась, я а не серіал... а нє, ніби норм, буде весело... а, я все-таки був правий з самого початку(Банши (2013)
Останні коментарі до фільмів
Мультсеріал далеко не ідеальний, є як хороші серії...
Зоряні війни: Війна клонів (2005)
Думала, мені категорично не сподобається цей фільм...Принцеса - наречена (1987)
"Мені хотілося бігти вулицею з криками, щоб схопит...Термінатор 2: Судний день (1991)
кайф, понад дві години суцільного "кулєбяка ваше б...Хрустальов, машину! (1998)
Навіть сюжет прикольний вигадали. Легка комедія, а...Рікі Стенікі (2024)
Капєц яким колобком стала Саманта =(
Щодо серіалу...Кобра Кай (2018) s06e01
Історія непогана, не більше. Гарний візуал. Кіно н...Королівство планети мавп (2024)
Нещодавно переглянуті: