| Країни: | США ПАР |
|---|---|
| Жанр: |
екшн
екшн і пригоди
пригоди
фантастика та фентезі
комедія |
| Мова оригіналу: | англійська |
| Прем'єра в світі: | 31 серпня 2023 |
| Режисери: | Marc Jobst, Tim Southam, Emma Sullivan |
Сюжет:Пірати наближаються
Кіноадаптація популярної манґи. Молодий пірат у солом’яному капелюсі Монкі Ді Луффі разом зі своєю різномасною командою вирушає в епічну подорож на пошуки скарбів.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Інші з укр. аудіо →
JustWatch
Код для перегляду рейтингу кінобази
Film Afrika Worldwide, Tomorrow Studios, Kaji Productions, Boy Detective, Netflix
Виробничі канали:Тип: Дублювання
Режисер дубляжу: Максим Кондратюк
Перекладач: Оксана Янчук
Звукооператор: Євген Ярошенко (сезон 1), Альона Шиманович (сезон 2)
Спеціаліст зі зведення звуку: Олег Кульчицький (сезон 1), Віктор Алферов (сезон 2)
Режисер монтажу: Віктор Алферов
Менеджер проекту: Ярослав Сидоренко
Ролі дублювали:
Луффі — Дем'ян Шиян
Намі — Вікторія Тишкевич
Нодзико — Вікторія Тишкевич
Зоро — Ярослав Сидоренко
Усопп — Станіслав Мельник
Санджи — Євгеній Лісничий
Кобі — Руслан Драпалюк
Ґарп — Михайло Кришталь
Арлонґ — Сергій Кияшко
Баґґі — Дмитро Тварковський
Кая — Марина Локтіонова
Гельмеппо — Володимир Гурін
Зефф — Володимир Кокотунов
Куро — Олександр Шевчук
Шанкс — Дмитро Гаврилов
Альвіда — Марія Кокшайкіна
Морґан — Михайло Войчук
Макіно — Катерина Буцька
Куїна — Анна Павленко
Ґолд Роджер — Максим Кондратюк
Боґард — Олександр Погребняк
Мігок — Андрій Мостренко
Капітан Незумі — Дмитро Завадський
Бель-Мер — Наталія Романько
Бучі — Сергій Солопай
Малий Луффі — Владислав Васицький
Малий Санджи — Арсеній Грищенко
Малий Усопп — Алекс Степаненко
Мала Намі — Валерія Мялковська
Рика — Єфросинія Мельник
Нефертарі Віві — Вікторія Бакун
Броґі — Євген Сінчуков
Доррі — В'ячеслав Дудко
Доктор Хірург — Євген Пашин
Курея — Тамара Морозова
А також: Денис Жупник, Роман Молодій, Андрій Альохін, Ольга Гриськова, Михайло Тишин, Павло Скороходько, Петро Сова, Марія Кокшайкіна, Майя Ведернікова, Максим Самчик, Антон Кобилко, Дар'я Пилипенко, Едуард Кіхтенко, Катерина Трубенок, Єлизавета Кучеренко
Творці: Стівен Маеда, Matt Owens
Режисери: Marc Jobst, Tim Southam, Emma Sullivan
Сценаристи: Lindsay Gelfand, Tom Hyndman, Стівен Маеда
Композитори: Sonya Belousova, Giona Ostinelli
Оператори: Trevor Michael Brown, Michael Swan, Nicole Hirsch Whitaker
Як фанат Ван Пісу, а також як кіноман, можу однозначно порадити перший сезон до перегляду, як фанатам, так і тим, для кого це буде перше знайомство зі всесвітом. Перше, що варто похвалити, це кастинг. Всі актори підібрані гарно, а головне, що колір шкіри не був змінений ніде. Графіка непогана, дещо було зроблене краще, дещо гірше, але загалом на сприйняття не впливає. Звичайно, сюжет був змінений. Але дух пригоди залишився, відправна точка і кінцева збережені для кожної з арок. Так як, Ван Піс, за жанром таки сьонен, дуже багато діалогів, боїв та подій не ведуть нікуди, а лише затримують сюжет. Тут позбулися від усього лишнього і від персонажів, які не впливають за загальний сюжет. Сюжети деяких персонажів були розширені, але це не виходило за рамки всесвіту. Так як це кіноадаптація, екранний час деяких акторів було збільшено, і заради самих акторів, і щоб ми могли більше зрозуміти персонажа. Деякі моменти, яких не було в оригіналі, навіть краще доповнювали світ. Звичайно, мінуси є. В ... деяких моментах серіал таки виглядає, як пародія, де головні герої це просто перевдягнуті косплеєри з дешевими перуками. Деякі бої, не були такі ж масштабні, як в оригіналі. Але загалом, враховуючи, що 95% адаптацій аніме це провал, Ван Піс виглядає дуже гідно. На продовження чекати таки є сенс. 1 сезон охопив приблизно 100 серій. Якщо рейтинги будуть, 10 сезонів це доволі таки реально. Маємо на це надію, а поки, приємного перегляду.
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати



