Країни: | США Індія |
---|---|
Жанр: | анімація пригоди комедія сімейний |
Бюджет: | 145 000 000 $ |
Касові збори в світі: | 746 921 274 $ |
Касові збори в США: | 216 391 482 $ |
Касові збори в Україні: | 4 861 381 $ (39 169 901 UAH) топ #7 |
Прем'єра в Україні: | 14 червня 2012 |
Прем'єра в світі: | 6 червня 2012 |
Прем'єра в світі (цифрова): | 1 лютого 2018 |
Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 16 жовтня 2012 |
Прокатник: | B & H |
Режисери: | Ерік Дарнелл, Том МакҐрат, Конрад Вернон |
Формат: | 3D IMAX |
Сюжет:Це єдиний шанс потрапити додому.
Не потрібні їм запрошення, дозволи, посольства і візи, щоб долати відстані і потрапляти в омріяні краї. Вони вже зробили революцію на Мадаґаскарі, розважились в Африці, відчули свої інстинкти, пережили декілька катастроф, погостювали у родичів. Настав час вертатися додому — туди, де є штучне освітлення, тепле ліжечко, постійне харчування та гаряча вода цілодобово! Однак це ще не кінець пригод, бо доля посилає їх до Європи. Тут є де розгулятись, порушуючи численні звичаї та правила.
Код для перегляду рейтингу кінобази
DreamWorks Animation, CJ Entertainment, Paramount, Pacific Data Images
Тип: Дублювання
З цим дублюванням мульт був у кінопрокаті — 49 фільмокопій, 93 цифрових носії (у 3D), 4 цифрові носії (у 2D) та 3 IMAX фільмокопії, усі з дублюванням українською мовою.
http://kino-pereklad.org.ua/мадагаскар-3-madagascar-3-europes-most-wanted/
Перекладач, автор синхронного тексту і автор текстів пісень: Олекса Негребецький
Режисер дублювання: Костянтин Лінартович
Вокальна режисерка: Тетяна Піроженко
Ролі дублювали:
Алекс — Дмитро Вікулов
Дюбуа — Ірина Дорошенко
Джія — Інна Белікова
Ґлорія — Катерина Коновалова
Джуліен — Анатолій Зіновенко
Ковальські — Сергій Малюга
Марті — Максим Печериця
Мейсон — Петро Сова
Моріс — Дмитро Гарбуз
Мельман — Андрій Самінін
Морт — Сергій Малюга
Рядовий — Микола Кашеїда
Ріко — Петро Сова
Шкіпер — Дмитро Лінартович
Стефано — Назар Задніпровський
Віталій — Михайло Жонін
А також: Олена Борозенець, Андрій Гайдай, Катерина Качан, Володимир Канівець, Микола Карцев, Максим Кондратюк, Валерій Легін, Костянтин Лінартович, Софія Масаутова, Сергій Солопай, Михайло Войчук, Сергій Юрченко, Володимир Жогло
Режисери: Ерік Дарнелл, Том МакҐрат, Конрад Вернон
Сценаристи: Ерік Дарнелл, Ной Баумбек, Том МакҐрат
Композитор: Ганс Ціммер
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати