| Країни: | США |
|---|---|
| Жанр: | анімація комедія сімейний фентезі |
| Мова оригіналу: | англійська |
| Бюджет: | $125 000 000 |
| Касові збори в світі: | $498 926 913 |
| Касові збори в США: | $175 001 663 |
| Касові збори в Україні: | $1 768 721 (₴46 495 253) топ #176 |
| Прем'єра в Україні: | 23 березня 2017 |
| Прем'єра в світі: | 23 березня 2017 |
| Прем'єра в світі (цифрова): | 4 липня 2017 |
| Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 25 липня 2017 |
| Прокатник: | Ukrainian Film Distribution |
| Режисер: | Том МакҐрат |
Сюжет:Природжений лідер.
Багатьом відомо, як це – коли в родині з'являється молодший брат або сестра. Всю свою увагу і любов батьки приділяють крихітному карапузові, що не замовкає ні на мить. Коли маленький брат з'явився у семирічного Тіма, дива не сталося. Як зачаровані, тато і мама виконували всі забаганки крикливого немовляти. Намагаючись повернути увагу батьків, Тім дізнається, що існує таємна змова. Спеціальні агенти роблять все, щоб дестабілізувати баланс любові в світі. Тепер наш герой просто зобов'язаний зробити все від нього залежне, щоб врятувати дорослих від страшної загрози і повернути в родину баланс миру та любові.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
| Укр. субтитри | + |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | + |
| Укр. звук (dolby) | + |
| Ціна прокату (SD) | $3.99 |
| Ціна прокату (HD) | $3.99 |
| Ціна купівлі (SD) | $6.99 |
| Ціна купівлі (HD) | $8.99 |
| Перейти в itunes | |
(укр. аудіо, укр. субтитри)
| Укр. субтитри | + |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | + |
| Ціна прокату (SD) | 39 грн |
| Ціна прокату (HD) | 49 грн |
| Ціна купівлі (SD) | 109 грн |
| Ціна купівлі (HD) | 159 грн |
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Інші з укр. аудіо →
(укр. аудіо, укр. субтитри)
(укр. субтитри)
MEGOGO
(укр. аудіо, укр. субтитри)
JustWatch
Код для перегляду рейтингу кінобази
Тип: Дублювання
Переклад: Сергій Ковальчук
Режисер дубляжу: Катерина Брайковська
Звукорежисер: Антон Семикопенко
Менеджер проекту: Ірина Туловська
Студія міксу: Делюкс медіа (Deluxe media)
Ролі дублювали:
Бебі Босс — Назар Задніпровський
Френсіс Френсіс — Олег Лепенець
Тато — Тед Темплон — Юрій Кудрявець
Мама — Джаніс Темплтон — Наталія Романько-Кисельова
Дорослий Тім/Диктор — Павло Скороходько
Тім — Володимир Машук
Чудодій — Матвій Ніколаєв
Елвіси — Дмитро Гаврилов
Євген — Сергій Солопай
Стейсі — Галина Дубок
Трійнята — Єгор Скороходько
Джимбо — Олександр Погребняк
Охоронець — Дмитро Сова
Теді — Дмитро Рассказов
Фотограф — Михайло Войчук
Дочка Тіма — Вероніка Лук'яненко
ТБ Шеф — Катерина Башкіна-Зленко
Стюардеса — Аревік Арзуманова
Гучномовець Аеропорт — Петро Сова
Ракета — Олена Борозенець
Капітан Рос — Михайло Войчук
Мото Стейсі — Юрій Сосков
А також: В'ячеслав Дудко, Дмитро Зленко, Олена Зименко, Ксенія Лук'яненко, Віктор Григор'єв, Дем'ян Шиян
Режисер: Том МакҐрат
Сценаристи: Майкл Мак-Каллерс, Marla Frazee
Композитори: Стів Мацаро, Ганс Ціммер
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Бебі бос
bossbaby
BossBabyJP
