| Країни: | США |
|---|---|
| Жанр: | анімація комедія сімейний фентезі |
| Мова оригіналу: | англійська |
| Бюджет: | $85 000 000 |
| Касові збори в світі: | $358 375 603 |
| Касові збори в США: | $148 313 048 |
| Касові збори в Україні: | $1 772 679 (₴14 515 649) топ #173 |
| Прем'єра в Україні: | 25 жовтня 2012 |
| Прем'єра в світі: | 20 вересня 2012 |
| Прем'єра в світі (цифрова): | 7 лютого 2025 |
| Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 29 січня 2013 |
| Прокатник: | B&H |
| Режисер: | Ґеннді Тартаковскі |
| Формат: | 3D |
Сюжет:Навіть монстрам потрібен відпочинок
Дочка – найдорожче, що є у графа Дракули. Задля неї він збудував затишний готель у горах Трансільванії, який став найулюбленішим місцем відпочинку монстрів. Але одного дня на порозі цього замку з’являється звичайнісінький турист. Тоді і починається найжахливіший кошмар для монстрів..
(укр. аудіо)
| Укр. субтитри | - |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | + |
| Укр. звук (dolby) | + |
| Ціна прокату (SD) | $3.99 |
| Ціна прокату (HD) | $3.99 |
| Ціна купівлі (SD) | $4.99 |
| Ціна купівлі (HD) | $6.99 |
| Перейти в itunes | |
(укр. аудіо)
| Укр. субтитри | - |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | + |
| Ціна прокату (SD) | 29 грн |
| Ціна прокату (HD) | 45 грн |
| Ціна купівлі (SD) | 29 грн |
| Ціна купівлі (HD) | 35 грн |
| Ціна купівлі (UHD) | 99 грн |
(укр. субтитри)
Інші фільми →
MEGOGO
(укр. аудіо, укр. субтитри)
JustWatch
Код для перегляду рейтингу кінобази
Sony Pictures Animation, Columbia Pictures
Тип: Дублювання
Режисер дубляжу: Анна Пащенко
Перекладач тексту і пісень: Олекси Негребецького
Звукорежисер: Андрій Тріфонов
Ролі дублювали:
Адам Сендлер / Дракула — Юрій Ребрик
Селена Ґомез / Мейвіс — Анастасія Зіновенко
Мумія — Назар Задніпровський
Кевін Джеймс / Франкенштейн — Максим Кондратюк
Девід Спейд / Неведимець — Ярослав Чорненький
Енді Семберґ / Джонатан — Іван Дорн
Моллі Шенон / Ванда — Сніжана Єгорова
Стів Бушемі / Вовкулак Вейн — Антін Мухарський
Голос Матері — Людмила Ардельян
Маленька Мейвіс і найменше вовченятко — Юля Угрин
Квазімодо/Джон Ловіц - Андрій Альохін
А також: Олег Лепенець, Михайло Кришталь, Борис Георгієвський
Режисер: Ґеннді Тартаковскі
Сценаристи: Пітер Бейнгем, Роберт Сміґел, Тодд Дарем
Композитор: Марк Мазерсбо
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Монстри на канікулах
hotelt
HotelT
