| Країни: | США |
|---|---|
| Жанр: |
анімація
пригоди
комедія
сімейний
фентезі |
| Бюджет: | 160 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 798 958 162 $ |
| Касові збори в США: | 322 719 944 $ |
| Касові збори в Україні: | 2 179 912 $ топ #107 |
| Прем'єра в Україні: | 17 травня 2007 |
| Прем'єра в світі: | 17 травня 2007 |
| Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 13 листопада 2007 |
| Прокатник: | VIN |
| Режисери: | Кріс Міллер, Раман Гвей |
Коли Король Гарольд захворів, Шреку запропонували стати спадкоємцем королівства. Але він не готовий кинути своє улублене болото. Шрек просить про допомогу своїх друзів: Осла і Кота в Чоботях, щоб не дати стати королем злобному Арті. А придворні пані вирішують влаштувати державний переворот, щоб на троні опинився Принц Чарівний.
(укр. аудіо)
| Укр. субтитри | - |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | + |
| Ціна прокату (SD) | 39 грн |
| Ціна прокату (HD) | 49 грн |
| Ціна купівлі (SD) | 109 грн |
| Ціна купівлі (HD) | 159 грн |
(укр. аудіо, укр. субтитри)
(укр. аудіо)
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Код для перегляду рейтингу кінобази
DreamWorks SKG, DreamWorks Animation, CJ Entertainment, Paramount, Pacific Data Images
Тип: Дублювання
З цим дублюванням мульт був у кінопрокаті — усього 81 копія; з них: 41 – з дублюванням українською мовою та 40 – з російським
http://kino-pereklad.org.ua/shrek-tretij/
Перекладач: Олекса Негребецький
Режисер дублювання: Костянтин Лінартович
Помічник режисера дублювання: Іван Марченко
Режисер вокалу: Єгор Олєсов
Звукорежисер: Олег Кульчицький
Ролі дублювали:
Шрек — Богдан Бенюк
Фіона — Катерина Коновалова
Віслюк — Микола Боклан
Принц Прекрасний — Іван Розін
Кіт у чоботях — Андрій Самінін
Арті — Юрій Кудрявець
Мерлін — Олексій Вертинський
А також: Сергій Малюга, Ірина Дорошенко, Костянтин Таран, Єгор Олєсов, Володимир Канівець, Андрій Середа, Олена Узлюк, Ганна Ніколаєнко, Ірина Яценко, Тетяна Зіновенко, Іван Марченко, Євген Ступка, Дмитро Лінартович, Володимир Жогло, Сергій Маліков, Анна Михайлова, Василь Лебединський, Тетяна Чичило, Катерина Башкіна, Максим Пономарчук, Ольга Данюкова, Дана Метельська, Євген Філатов, Катерина Качан, Іван Семеренський, Дмитро Гарбуз, Поліна Соя
Режисери: Кріс Міллер, Раман Гвей
Сценаристи: Джефрі Прайс, Пітер С. Сімен, Кріс Міллер
Композитори: Jared Lee Gosselin, Гаррі Ґреґсон-Вільямс
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Шрек Третій
