| Країни: | США |
|---|---|
| Жанр: |
пригоди
фантастика
детектив
трилер
екшн жахи |
| Мова оригіналу: | англійська |
| Бюджет: | $85 000 000 |
| Касові збори в світі: | $121 626 243 |
| Касові збори в США: | $54 226 243 |
| Прем'єра в Україні: | 13 серпня 2026 |
| Прем'єра в світі: | 12 серпня 2026 |
| Прем'єра в світі (цифрова): | 15 вересня 2026 |
| Прем'єра на DVD: | 16 грудня 2026 |
| Прем'єра на Blu-Ray: | 16 грудня 2026 |
| Прокатник: | Кіноманія |
| Режисер: | Девід Роберт Мітчел |
Сюжет:Наш дім, сусідні будинки і вся наша вулиця – в минулому.
Після загадкової космічної події вулицю Оук вириває з передмістя та переносить у невідоме місце. Родина Платтів незабаром усвідомлює, що їхнє виживання залежить від того, чи зможуть вони триматися разом. Тепер вони намагаються зорієнтуватися у вже невпізнаваному середовищі.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
| Укр. субтитри | + |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | + |
| Ціна прокату (HD) | 149 грн |
| Ціна прокату (UHD) | 149 грн |
| Ціна купівлі (SD) | 499 грн |
| Ціна купівлі (HD) | 499 грн |
| Ціна купівлі (UHD) | 499 грн |
JustWatch
Код для перегляду рейтингу кінобази
Bad Robot, Jackson Pictures, Domain Entertainment, Warner Bros. Pictures
Тип: Дублювання
Режисер дубляжу: Катерина Брайковська
Перекладач: Оксана Янчук
Звукорежисер: Андрій Желуденко
Координатор проєкту: Юлія Кузьменко
Ролі дублювали:
Деніз — Наталія Романько-Кисельова
Ґреґ — Юрій Кудрявець
Браян — Данило Педченко
Одрі — Анна Поліщук
Джанет — Єсенія Селезньова
Мел — Олександр Погребняк
Місіс Гаддлстон — Наталія Надірадзе
Кейден — Кирило Татарченко
Закарі — Арсен Шавлюк
Ферґюс — Ілля Локтіонов
а також: Олена Бліннікова, Дмитро Гаврилов, Олена Узлюк, Михайло Пулянський, Владислав Васицький, Арсен Шавлюк, Марія Мартинова, Антон Кобилко, Роман Солошенко, Вікторія Тишкевич, Дмитро Сова, Кирило Татарченко.
Режисер: Девід Роберт Мітчел
Сценарист: Девід Роберт Мітчел
Композитор: Майкл Джаккіно
Жанр:
Науково фантастичні пригоди з елементами сімейної драми
Сюжет:
На початку 80х в одному американському котеджному містечку відбувається паранормальне явище - частину містечка вночі переносить в часі в доісторичний період. Головні герої - родина, яка разом з іншими мешканцями, телепортувалась у своїх будинках в часи динозаврів. Їм доведеться вижити та знайти вихід в цій ситуації і в процесі вирішити свої сімейні проблеми.
Враження:
Фільм вийшов середнього рівня, хоча потенціал в нього проглядається. 90% фільму зібрано з того, що вже десь бачили і не один раз - сцени, діалоги, сюжетні повороти. Але всьому цьому зробили рестайлінг, помістили у 80-ті і воно виглядає більш менш. Єдина оригінальна ідея це - телепортація частини міста. І про цю науково-фантастичну складову нам розкажуть рівно ніхуя.
Більшу частину фільму герої стандартно бігають, кричать і б'ються зі стародавніми тваринами. В коротких паузах намагаються вирішити накопичені особисті проблеми. Все типов ... е і місцями кліше на кліше, але мене це не напрягало. Десь після середини фільму відбудеться та сама сцена, яка різко змінить хід подій. І десь з цього моменту інтерес до сюжету помітно збільшується. Ну і, як на мене, розв'язка в фіналі вийшла непогана.
По акторах можу виділити тільки Енн Гетевей (Anne Hathaway). Вона єдина грала і вкладалась у свою роль. І загалом було цікаво спостерігати за нею в цьому образі. Юен МакГрегор (Ewan McGregor) суто виконував роль меблів. Хоча в нього і персонаж такий собі нездара, так він ще й зробив його таким нудним і нецікавим. Хоча може це був такий задум.. Діти-актори взагалі нічого не дали фільму. Аж якось не віриться, що не змогли знайти талановитих підлітків.
Загалом вийшов стандартний фільм на вечір, який можна дивитись, якщо не створювати очікувань. Не варто сприймати динозаврів, як хедлайнер серіалу. Вони там виключно для ілюстрації умовної невідворотньої загрози. Їх можна замінити на зомбі, прибульців, природню стихію чи будь-яку іншу силу, яка змушує вас виживати під загрозою смерті.
Також не розраховуйте на епічні неймовірні кадри. Це чесні пригоди звичайних домогосподарки, кур'єра та їх дітей у 80тих, коли у тебе є тільки вогнепальна зброя та садовий інвентар, а з технологій дисковий провідний телефон та елт-телевізор.
З переваг - тривалість 1,5 години :)
Моя оцінка:
Сценарій, ідея - 7.5/10
Режисерська робота - 5.5/10
Акторська робота - 7/10
Операторська работа, CGI - 7/10
Спец.ефекти, костюми, грим, музика - 7/10
-----
Загальна середня - 6.8/10
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
І ото усе жваво прямує в "Парк юрського періода", по стежці першого "Джуманджі".
А ще хто читав давню і шикарну фантастичну історію "Робінзони космосу" авторства Френсіса Карсака, той добре зрозуміє куди зарулив режисер.
Спочатку було весело і цікаво, прямо до того моменту коли наступив тріасовий період.
Але надалі сценарій добряче просів разом з динамікою. Тому динозаври на газонах, птеродони у воздусі і "прочіє бєгущіє" в паніці люди не добавляють драйву.
Замість продуманого виживання, нам показують якісь хаотичні пересування з дому в дім, крики, лемент та абсурд у діях.
Фінал покращив настрій, але куди без кліше - на тобі чергова петля часу. Одним словом кінцівка якось та й витягнула слабкий другий акт.
Режисер загадкового "Сільвер Лейка" зняв цікаву сімейну, пригодницьку драму про мохнатих динозаврів та подорож у часі.
6/10.
Вдруге не перегляну.
Чомусь очікував непоганої стрічки та акторської гри (Енн Гетевей як-не-як), а отримав, що отримав.
В цілому, з дітьми може би й норм. Десь бачив, як цей фільм порівнювали з Ідіократією - так от, щось в цьому є)
P.S. А ще ту якось нав'язливо просували версію волохатих і всюди какаючих динозаврів.
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Кінець Оук-Стріт
endofoakstreet
