| Країни: | США |
|---|---|
| Жанр: |
анімація
пригоди
комедія
сімейний
спорт драма |
| Бюджет: | 175 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 382 234 535 $ |
| Касові збори в США: | 152 901 115 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 122 918 $ (29 801 570 UAH) топ #322 |
| Прем'єра в Україні: | 15 червня 2017 |
| Прем'єра в світі: | 15 червня 2017 |
| Прем'єра в світі (цифрова): | 24 жовтня 2017 |
| Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 7 листопада 2017 |
| Прокатник: | Walt Disney Studios Motion Pictures |
| Режисер: | Браян Фі |
Сюжет:З цього моменту все зміниться.
Улюбленець публіки Блискавка Макквін має довести новому поколінню, що на трасі йому досі немає рівних. Попереду карколомні пригоди з новими друзями і ризиковані ситуації, від яких перехоплює подих. За пальне анімаційних перегонів відповідає український дубляж, повний драйву і гумору.
(укр. аудіо)
| Укр. субтитри | - |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | + |
| Укр. звук (dolby) | + |
| Ціна прокату (SD) | $3.99 |
| Ціна прокату (HD) | $3.99 |
| Ціна купівлі (SD) | $5.99 |
| Ціна купівлі (HD) | $6.99 |
| Перейти в itunes | |
(укр. аудіо, укр. субтитри)
| Укр. субтитри | + |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | + |
| Ціна купівлі (SD) | 89 грн |
| Ціна купівлі (HD) | 99 грн |
(укр. аудіо)
Код для перегляду рейтингу кінобази
Pixar Animation Studios, Walt Disney Pictures, Pixar
Тип: Дублювання
Виробництво української версії зроблено для Disney character voices international, Inc.
Режисер дублювання: Костянтин Лінартович
Перекладач тексту та пісень: Сергій Ковальчук
Музична керівниця: Тетяна Піроженко
Ролі дублювали:
Блискавка МакКвін — Остап Ступка
Круз Рамірес — Ольга Гриськова
Домкрат — Юрій Висоцький
Стерлінг — Володимир Кокотунов
Сирник; Луїджі — Юрій Коваленко
Джексон Шторм — Олександр Скічко
Дасті — Кирило Нікітенко
Саллі — Ольга Сумська
Міс М'ясорубка — Ганна Левченко
Наталі Точняк — Марічка Падалко
Боб Картер — Анатолій Зіновенко
Луїза Неш — Людмила Суслова
Дарел Кардан — Михайло Войчук
Рівер Скотт — Анатолій Борисенко
Шик Гікс — Андрій Середа
Ґвідо — Олександр Чернов
Расті — Віталій Дорошенко
Мак — Володимир Жогло
Кел Негода; Григорій — Дмитро Тварковський
Доливай — Володимир Терещук
Місячний Вітер-молодший — Євген Шах
Рей Ревенхем: Чейз Чимшвидько — Леонід Попадько
Док Гадсон — Олександр Ігнатуша
Рамон — Максим Кондратюк
Техас; Кусок — Костянтин Лінартович
Ліззі — Ірина Дорошенко
Фло — Наталя Надірадзе
Шенон Шипована — Катерина Башкіна-Зленко
Медді Моторна; Солодуся — Юлія Панічкіна
Шериф — Володимир Нечепоренко
Майк Лихач — Олександр Завальський
Джеф Корвет — Олексій Мочанов
Денні Кручений — Олександр Солодкий
Раян Внутришляховик — Сергій Солопай
Буба Маховик — В'ячеслав Дудко
Король — Євген Малуха
А також: Вікторія Кулініч, Марія Єременко, Володимир Канівець, Олена Борозенець, Дмитро Бузинський
Пісню виконує:
«Ліплю зі сміття» — Юрій Коваленко
Режисер: Браян Фі
Сценаристи: Браян Фі, Бен Квін, Eyal Podell
Композитор: Ренді Ньюмен
Не бійся поразки! Бійся того, що не матимеш шансу. У тебе шанс є.
- Ви ж не молодий. А якщо ви загрузните в цьому піску?
- Все наше життя пісок. А потім - ямка.
Життя надто коротке, щоб казати собі "ні".
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Тачки 3
pixarcars
pixarcars
