| Країни: | США |
|---|---|
| Жанр: |
анімація
пригоди
комедія
сімейний
фентезі фантастика |
| Мова оригіналу: | англійська |
| Бюджет: | $175 000 000 |
| Касові збори в світі: | $528 321 547 |
| Касові збори в США: | $201 091 711 |
| Касові збори в Україні: | $963 247 (₴26 508 750) топ #398 |
| Прем'єра в Україні: | 22 листопада 2018 |
| Прем'єра в світі: | 20 листопада 2018 |
| Прем'єра в світі (цифрова): | 12 лютого 2019 |
| Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 26 лютого 2019 |
| Прокатник: | B&H |
| Режисери: | Філ Джонстон, Річ Мур |
Сюжет:Хто вирубив інтернет?
Головний герой мультфільму Ральф – персонаж гри в ігровому автоматі. Колись він був вигнанцем серед сусідів по грі. Його не любили за те, що його завданням було руйнувати усі будови, які зводили гравці. Довівши всім, що заслуговує на повагу, Ральф став повноправним улюбленим героєм. Минуло шість років. Прогрес не стоїть на місці – з'являються нові ігри та нові герої. Якось, маршрутизатор Wi-Fi підключає до інтернету ігровий автомат, де живе Ральф. Подорожувати по іншим іграм для нього не новина, тому герой вирушає назустріч пригодам у всесвітню мережу.
(укр. аудіо)
| Укр. субтитри | - |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | + |
| Укр. звук (dolby) | + |
| Ціна прокату (SD) | $3.99 |
| Ціна прокату (HD) | $3.99 |
| Ціна купівлі (SD) | $5.99 |
| Ціна купівлі (HD) | $6.99 |
| Перейти в itunes | |
MEGOGO
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Код для перегляду рейтингу кінобази
Тип: Дублювання
Дубльовано на замовлення компанії «Disney Character Voices International» у 2018 році
Перекладач тексту і пісень: Олег Колесніков
Режисер дублювання: Павло Скороходько
Музична керівниця: Тетяна Піроженко
Координатор дублювання: Ольга Боєва
Ролі дублювали:
Ральф-руйнівник — Сергій Солопай
Ванілопа — Ганна Соболєва
Фелікс-ремонтуй — Роман Чупіс
Калхун — Світлана Орліченко
Таккк — Марія Єфросініна
Інжекта — Сусана Джамаладінова
Спамло — Анатолій Анатоліч
Всезнайко — Олег Лепенець
Двійко-Ден — Євген Пашин
Літвак — Євген Малуха
І-Бой — Артур Кутателадзе
Їжак Сонік — Володимир Канівець
Джин — Максим Кондратюк
Біл-Кислюк, Віслючок — Олександр Ігнатуша
Тапер, Буркотун — Володимир Жогло
Базз Рятівник — Олексій Богданович
Ґрут — Борис Георгієвський
C-3PO — Юрій Кудрявець
Тафіта Трюфеліна, Аврора, Рапунцель — Дарина Муращенко
Попелюшка — Єлизавета Мастаєва
Аріель — Ліза Курбанмагомедова
Жасмін — Дарина Мамай-Сумська
Ельза — Аліна Проценко
Анна — Ганна Сагайдачна
Меріда — Юлія Шаповал
Покахонтас — Ольга Гриськова
Ваяна (Моана) — Маргарита Мелешко
Бель — Ганна Сирбу
Білосніжка — Анжеліка Савченко
Мулан — Інна Бєлікова
Тіана — Катіко Пурцеладзе
Занґієв — Роман Чорний
А також: В'ячеслав Ніколенко, Володимир Кокотунов, Олена Узлюк, Олександр Чернов, Валентин Музиченко, Марія Ніколенко, Любава Берло, Дмитро Сова, Андрій Мостренко, Катерина Башкіна-Зленко, Андрій Альохін, Роман Солошенко, Валерія Трохименко, Вероніка Лук'яненко, Віктор Григор'єв, Кирило Нікітенко, Марія Яценко, Марія Сенько, Павло Голов, Ілона Бойко Та Інші.
Пісні виконують:
«Ульотна гра» — Ганна Соболєва, Сусана Джамаладінова (Джамала), Павло Скороходько, Володимир Кокотунов, Аліна Проценко, Андрій Мостренко, Тетяна Піроженко, Сергій Юрченко і Роман Болдузєв
«Завжди бути поруч нам» — Сергій Солопай
Режисери: Філ Джонстон, Річ Мур
Сценаристи: Філ Джонстон, Памела Рібон, Річ Мур
Композитор: Генрі Джекман
Оператори: Nathan Warner
Саундтреки:
Альбом "Ralph Breaks the Internet"
Цикл за хронологією подій:
Ральф — руйнівник (2012)
Ральф-Руйнівник 2: Інтернетрі (2018)
Ральф: Я просто хочу бути частиною твого життя.
Ральф: Без тебе я — ніхто.
Ванілопа: Друзі не тримають одне одного в клітці.
Інтернет — це місце, де все стає більшим.
Ти не можеш бути єдиним світом для когось.
Ванілопа: Зміни — це не зрада.
Ральф: Любити — це означає відпустити.
Ванілопа: Ми все ще друзі, навіть якщо не разом.
На голову нижче першої частини. Прямо таки цікавих другорядних персонажей не має. Сама зав’язка теж ставить багато «незручних» питань (ну окрім поняття сірої рутини, захоплення інтернетом усього). Як результат – переглядаєш на фоні, і завершується все «як завжди».
P.S: І особисто мене відсилки не порадували.
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Ральф-руйнівник 2: Інтернетрі
wreckitralph
wreckitralph
