Валерій Шептекіта

Valerii Sheptekita

Дата народження: 20 грудня 1940

Знак зодіаку: Стрілець

Дата смерті: 3 червня 2021 (80 років)

Місце народження: Tlumach, Stanislav Oblast, Ukrainian SSR, USSR [now Ivano-Frankivsk Oblast, Ukraine]

Всього фільмів (на сайті): 58

Ролі: актор дублювання (44), актор (14)

Біографія

Актор театру, кіно та дублювання.
Народився 20 грудня 1940 року у місті Тлумачі Івано-Франківської області.
У дитинстві жив у місті Охтирці Сумської області. Після закінчення школи грав у Охтирському Народному театрі, співав у чоловічій хоровій капелі.
1967 року закінчив Київський державний інститут театрального мистецтва імені Івана Карпенка-Карого.
Помер 3 червня 2021 року у Києві від коронавірусу.
https://molodyytheatre.com/people/sheptekita-valeriy
... https://dzygamdb.com/uk/site/pers-single?id=1670 Читати далі

Сховати реаліті тв, шоу

Фільмографія

Знайдено 58 результатів

Koroleva dorog (2021) актор у ролі Dmitrich (2021) 0.0

0.0

Сюжет (англ.)

After the accident, truck driver Senya is forced to quit his job. To deal with debts and feed the family, his wife-housewife Slava has no choice but to get behind the wheel of the truck herself.

Koroleva dorog (2021)

Koroleva dorog

актор у ролі Dmitrich (2021)

21 травня 2021 (Світ)

драма

Україна

Nikolay Mikhaylov

Читати опис (англ.)

After the accident, truck driver Senya is forced to quit his job. To deal with debts and feed the family, his wife-housewife Slava has no choice but to get behind the wheel of the truck herself.

КіноБаза: 0.0 (0) IMDb: 0.0 (0)

Моя оцінка:

/10

Папік (2019—) актор у ролі Ded's friend 1 6.6

6.7

Сюжет

TW: серіал роснявою

Серіал був розкритикований через русифікацію не лише головних героїв, але й написів у Києві. Зокрема, вже у першій серії українські платіжки, які отримав головний герой за житлово-комунальні послуги також російською мовою. У другому епізоді, за сюжетом, колишній актор Олександр Меркулов приходить до Будинку ветеранів сцени, який розташований на території центру медреабілітації МОЗ України в київській Пущі-Водиці. При цьому на вході красується табличка «Добро пожаловать» російською

Забутий усіма, в минулому один з найкращих акторів країни, переживає нелегкі часи. Перебуваючи у глибокій депресії, він вирішує покінчити життя самогубством, проте доля підкидає несподіване майбутнє...

Папік (2019—)

Sugar Daddy

Серіал 2 сезони, 32 епізоди Поновлений серіал

актор у ролі Ded's friend 1

11 січня 2020 (Світ)

комедія, романтичний, драма

Україна 30 хв

Андрєй Яковлєв

Читати опис

КіноБаза: 6.6 (39) IMDb: 6.7 (272)

Моя оцінка:

/10

Одного разу в Голлівуді (2019) актор дублювання ✓ укр. аудіо 7.7

7.6

Сюжет

Квентін Тарантіно збирає зірковий каст і запрошує у нестримний і блискучий Лос-Анджелес 60-х! Відомий актор правдами й неправдами намагається втриматися на плаву у примхливому Голлівуді, в цей час, у місті стається ряд дивних подій.

Трейлер

Одного разу в Голлівуді (2019)

Once Upon a Time ... in Hollywood

16+

актор дублювання

15 серпня 2019 (Україна)

комедія, драма, кримінальний, трилер, екшн, вестерн

Велика Британія, США, Китай 2 год 41 хв

Квентін Тарантіно

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 7.7 (485) IMDb: 7.6 (846805)

7.7

485

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $3.99 / купівля від $4.99

(укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від 29 грн / купівля від 29 грн

(укр. субтитри)

Я, ти, він, вона (2018) актор у ролі Didus Yany ✓ укр. аудіо 5.8

5.3

Сюжет

Максим і Яна прожили у шлюбі 10 років. Стосунки перетворилися на союз, любов - на повагу, а пристрасть - на обов'язок. І коли на горизонті з’являються спокусливі перспективи… пара вирішує розлучитися. Чи змінить ситуацію випробувальний місяць, наданий суддею? А якщо вони втілять свої найекстремальніші мрії і найсміливіші фантазії?

Трейлер

Я, ти, він, вона (2018)

Me, You, He, She

12+

актор у ролі Didus Yany

27 грудня 2018 (Україна)

комедія

Україна 1 год 36 хв

Девід Додсон, Володимир Зеленський

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 5.8 (95) IMDb: 5.3 (560)

Моя оцінка:

/10

Мері Поппінс повертається (2018) актор дублювання ✓ укр. аудіо 6.7

6.7

Сюжет

Історія найвідомішої няні у світі у новій інтерпретації від Дісней! Яскраве фентезі подарує новому поколінню дітей і дорослих зустріч з неповторною Мері Поппінс, яка упевнена, що для справжніх див завжди є місце!

Трейлер

Мері Поппінс повертається (2018)

Mary Poppins Returns

актор дублювання

3 січня 2019 (Україна)

сімейний, фентезі, мюзикл, пригоди, комедія

США, Велика Британія 2 год 10 хв

Роб Маршал

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 6.7 (57) IMDb: 6.7 (95128)

6.7

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо) / прокат від $3.99 / купівля від $5.99

Астерікс і таємне зілля (2018) актор дублювання ✓ укр. аудіо 6.8

6.7

Сюжет

Якось збираючи омелу, старий досвідчений та поважний друїд Гетафікс падає з дерева. Пошкодивши ногу, він не може виконувати свій головний обов’язок – варити чудодійне зілля. Тож він вирішує відправитися через галльське озеро на пошуки молодого талановитого друїда, якому міг би передати свою майстерність. Разом з ним у цю подорож вирушать нерозлучні Астерікс і Обелікс. Самого ж друїда їм доведеться нести на собі.

Трейлер

Астерікс і таємне зілля (2018)

Asterix: The Secret Of Magic Potion

актор дублювання

17 січня 2019 (Україна)

анімація, сімейний, комедія, пригоди, фентезі

Франція 1 год 27 хв

Александр Астьє, Louis Clichy

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 6.8 (43) IMDb: 6.7 (11319)

6.8

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо) / прокат від $1.99 / купівля від $2.99

Рапунцель: Нова історія (2017—2020) актор дублювання ✓ укр. аудіо 6.1

7.7

Сюжет

Це продовження пригод Рапунцель і її друзів. Пройшло півроку відколи дівчина повернулася додому. Зовсім скоро повинна відбутися її коронація. Поки усі в палаці готуються до пишної урочистості, Рапунцель треба засвоїти безліч життєвих уроків і розібратися з новими для неї обов'язками Принцеси. Допомагати Рапунцель в цій нелегкій справі будуть вірні друзі: фрейліна Касандра, коханий Юджин, кінь Максимус і хамелеон Паскаль...

Трейлер

Рапунцель: Нова історія (2017—2020)

Tangled: The Series

Серіал 3 сезони, 64 епізоди Завершений

актор дублювання

24 березня 2017 (Світ)

анімація, пригоди, комедія, сімейний, фентезі, мюзикл

США

Tom Caulfield, Joe Oh, Stephen Sandoval

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 6.1 (6) IMDb: 7.7 (3448)

Моя оцінка:

/10

Дім дивних дітей Міс Сапсан (2016) актор дублювання ✓ укр. аудіо 6.7

6.7

Сюжет

Після смерті коханого дідуся Джейк отримує від нього листа з ключами до таємниці, яка поєднує різні світи та епохи. Відтак, хлопчик потрапляє до таємничого місця, відомого як «Дім дивних дітей». Таємничість та небезпека посилюються, коли Джейк знайомиться з мешканцями цього «Дому» та дізнається про їхні особливі можливості… та могутніх ворогів. Нарешті Джейк усвідомлює, що лише його власні «особливі якості» можуть врятувати його нових друзів.

Трейлер

Дім дивних дітей Міс Сапсан (2016)

Miss Peregrine's Home for Peculiar Children

16+

актор дублювання

6 жовтня 2016 (Україна)

пригоди, драма, сімейний, фентезі

Велика Британія, Бельгія, США 2 год 7 хв

Тім Бертон

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 6.7 (267) IMDb: 6.7 (188250)

6.7

267

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо) / прокат від $3.99 / купівля від $4.99

(укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від 50 грн / купівля від 89 грн

До зустрічі з тобою (2016) актор дублювання ✓ укр. аудіо 7.5

7.4

Сюжет

Скромна й життєрадісна Лу наражається на болісні душевні переживання, коли починає працювати на багатого одинокого циніка, паралізованого внаслідок аварії.

Трейлер

До зустрічі з тобою (2016)

Me Before You

12+

актор дублювання

7 липня 2016 (Україна)

драма, романтичний

Велика Британія, США 1 год 50 хв

Теа Шеррок

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 7.5 (218) IMDb: 7.4 (286896)

7.5

218

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо) / прокат від $3.99 / купівля від $7.99

(укр. аудіо) / прокат від 50 грн / купівля від 89 грн

(укр. субтитри)

Міст шпигунів (2015) актор дублювання ✓ укр. аудіо 7.7

7.6

Сюжет

Сюжет картини заснований на реальних подіях. Бруклінський адвокат Джеймса Донован опиняється в епіцентрі холодної війни, коли ЦРУ відправляє його на практично неможливе завдання — домовитися про звільнення захопленого в СРСР американського пілота літака-розвідника U2.

Трейлер

Міст шпигунів (2015)

Bridge of Spies

16+

актор дублювання

26 листопада 2015 (Україна)

драма, історичний, трилер

США, Німеччина, Індія 2 год 21 хв

Стівен Спілберґ

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 7.7 (252) IMDb: 7.6 (327590)

7.7

252

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $3.99 / купівля від $4.99

Монстри на канікулах 2 (2015) актор дублювання ✓ укр. аудіо 7.3

6.6

Сюжет

Граф Дракула видає свою чарівну дочку заміж за хлопця зі світу людей, і у молодої «змішаної» пари народжується син. Стане ця дитина людиною чи вампіром?

Трейлер

Монстри на канікулах 2 (2015)

Hotel Transylvania 2

актор дублювання

23 жовтня 2015 (Україна)

анімація, комедія, сімейний, фентезі, пригоди, жахи

США 1 год 29 хв

Ґеннді Тартаковскі

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 7.3 (208) IMDb: 6.6 (142885)

7.3

208

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $3.99 / купівля від $4.99

(укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від 29 грн / купівля від 29 грн

(укр. субтитри)

Космічна місія (2015) актор дублювання ✓ укр. аудіо 6.5

5.8

Сюжет

Маленький хлопчик, син і онук астронавтів, продовжує сімейну справу та береться за важливе завдання — врятувати Місяць від жадібного багатія.

Трейлер

Космічна місія (2015)

Capture the Flag

актор дублювання

24 березня 2016 (Україна)

анімація, пригоди, комедія, сімейний

Іспанія 1 год 34 хв

Енріке Ґато

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 6.5 (6) IMDb: 5.8 (4125)

6.5

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо) / прокат від 19 грн / купівля від 135 грн

(укр. субтитри)

Ніч у музеї 3. Секрет гробниці (2014) актор дублювання ✓ укр. аудіо 6.5

6.2

Сюжет

Пориньте у найшаленішу історію, сповнену неймовірних пригод, де Ларрі поєднає наших улюблених і нових героїв з усієї планети та вирушає у карколомну подорож, аби врятувати магію до того, як вона зникне назавше.

Трейлер

Ніч у музеї 3. Секрет гробниці (2014)

Night at the Museum: Secret of the Tomb

актор дублювання

8 січня 2015 (Україна)

пригоди, комедія, сімейний, фентезі

США, Велика Британія 1 год 38 хв

Шон Леві

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 6.5 (159) IMDb: 6.2 (135404)

6.5

159

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $3.99 / купівля від $4.99

(укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від 40 грн / купівля від 89 грн

Ріо 2 (2014) актор дублювання ✓ укр. аудіо 6.7

6.3

Сюжет

Покинувши чарівне місто Ріо і відправившись в ризиковану подорож в нетрі річки Амазонки заради возз'єднання сім'ї, герої мультфільму "Ріо 2" Блу, Перлинка і троє їхніх діточок потрапляють у справжню халепу. За межами рідної стихії, на невідомій землі Голубчикові доводиться зіткнутися з найжахливішим супротивником - власним тестем, рятуючись від підступних планів помсти з боку Найджела.

Трейлер

Ріо 2 (2014)

Rio 2

актор дублювання

9 квітня 2014 (Україна)

анімація, пригоди, комедія, сімейний, мюзикл, екшн

США 1 год 41 хв

Карлос Салдана

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 6.7 (110) IMDb: 6.3 (100434)

6.7

110

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $3.99 / купівля від $5.99

(укр. аудіо) / прокат від 40 грн / купівля від 79 грн

Містер Пібоді та Шерман (2014) актор дублювання ✓ укр. аудіо 6.6

6.8

Сюжет

Містер Пібоді це собака-геній, якому разом з хлопчиком Шерманом належить вирушити у небезпечну подорожі крізь простір і час. Тому пригоди будуть небезпечними і непростими. Подорожуючи в часі, містер Пібоді і Шерман стають мимовільними учасниками подій, що мають серйозне історичне значення для всієї планети. Адже завжди потрібно дотримуватися правил подорожі в часі, які герої випадково порушують і тепер їм потрібно врятувати історію.

Трейлер

Містер Пібоді та Шерман (2014)

Mr. Peabody & Sherman

актор дублювання

6 березня 2014 (Україна)

анімація, пригоди, комедія, сімейний, фантастика

США 1 год 32 хв

Роб Мінкофф

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 6.6 (56) IMDb: 6.8 (77726)

6.6

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $3.99 / купівля від $6.99

(укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від 39 грн / купівля від 109 грн

(укр. субтитри)

Історія іграшок: Страшилка (2013) актор дублювання ✓ укр. аудіо 7.4

7.5

Сюжет

Вуді, Джессі, Баз, Рекс та інші знайомі і незнайомі персонажі проведуть ніч у мотелі. Їм доведеться зіткнутися зі справжнім чудовиськом і іншими небезпеками в очікуванні світанку.

Трейлер

Історія іграшок: Страшилка (2013)

Toy Story of Terror

актор дублювання

16 жовтня 2013 (Світ)

анімація, короткий, пригоди, комедія, сімейний, жахи, фентезі, тв-фільм

США 22 хв

Анґус МакЛейн

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 7.4 (20) IMDb: 7.5 (17713)

7.4

Моя оцінка:

/10

Самотній рейнджер (2013) актор дублювання ✓ укр. аудіо 6.7

6.4

Сюжет

Розповідь піде про події далекого часу в Техасі. Загін техаських рейнджерів гнався за бандою злочинців, очолював яку лютий лідер Бутч Кавендіш. Їм вдалося перехитрити охоронців закону, влаштувавши вмілу засідку...

Трейлер

Самотній рейнджер (2013)

The Lone Ranger

14+

актор дублювання

4 липня 2013 (Україна)

екшн, пригоди, вестерн

США 2 год 29 хв

Ґор Вербінскі

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 6.7 (261) IMDb: 6.4 (244417)

6.7

261

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $3.99 / купівля від $4.99

Нікчемний Я 2 (2013) актор дублювання ✓ укр. аудіо 7.5

7.3

Сюжет

Колишній лиходій Ґру живе "спокійним" життям і виховує дівчаток. Однак, коли Землі загрожує небезпека, татко змушений згадати свої старі прийоми, проте вже для інших цілей. Тепер він агент АВЛ (Асоціація Впіймай Лиходія), яка за допомогою своїх знань не тільки консультує геройських активістів, але і допомагає безпосередньо своїми діями. В якості прикриття, Ґру "працює" у магазині кексів і повинен зупинити якогось Едуардо.

Трейлер

Нікчемний Я 2 (2013)

Despicable Me 2

актор дублювання

11 липня 2013 (Україна)

анімація, пригоди, комедія, сімейний, фантастика

США 1 год 38 хв

П’єр Соффін, Кріс Рено

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 7.5 (297) IMDb: 7.3 (425806)

7.5

297

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо) / прокат від 39 грн / купівля від 109 грн

(укр. аудіо, укр. субтитри)

Маппет-шоу (2011) актор дублювання ✓ укр. аудіо 6.0

7.1

Сюжет

Вдивіться в ці обличчя, вони знайомі не одному поколінню дітлахів. Спочатку вони були учасниками величезного теле-проекту, потім створили власне шоу, а тепер ще й окремий фільм, який обіцяє прогриміти по всьому світі, бо животи дорослих та дітей луснуть зі сміху у всіх кінотеатрах.

Трейлер

Маппет-шоу (2011)

The Muppets

актор дублювання

29 березня 2012 (Україна)

пригоди, комедія, сімейний, мюзикл, анімація, романтичний

США 1 год 43 хв

Джеймс Бобін

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 6.0 (16) IMDb: 7.1 (96824)

6.0

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $3.99 / купівля від $5.99

Кіт у чоботях (2011) актор дублювання ✓ укр. аудіо 7.1

6.6

Сюжет

Як і в кожного легендарного героя, у Кота було важке дитинство — ще немовлям він потрапив у дитячий притулок іспанського (чи мексиканського?) містечка. Там Кіт зустрів яйце на ім'я Хитун Олександр Бовтун, яке ще у дитинстві склало хитрий план викрадення гуски, що несе золоті яйця. Допомогти у його здійсненні мали чарівні боби. Друзі організували Бобовий клуб (головне правило якого — «нікому не розповідати про Бобовий клуб») і почали шукати способи наблизитися до своєї мрії. Згодом Кіт розпочав свій шлях народного героя та рятівника бабусь, а Бовтун, засліплений жадобою багатства, потрапив у в'язницю. Через сім років вони знову об'єдналися, аби згадати старі часи та вкрасти омріяну гуску. Допомагає їм у цьому красуня Кицька М'яколапка. Пухнастий герой картини, немов справжній мачо-супермен, танцює, б'ється на шпагах, зваблює гарненьких киць, зачаровує своєю тваринною харизмою та мчить навздогін вечірньому сонцю на баскому скакуні.

Трейлер

Кіт у чоботях (2011)

Puss in Boots

актор дублювання

27 жовтня 2011 (Україна)

анімація, екшн, пригоди, комедія, сімейний, фентезі, детектив, вестерн

США 1 год 30 хв

Кріс Міллер

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 7.1 (245) IMDb: 6.6 (192115)

7.1

245

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо) / прокат від 39 грн / купівля від 109 грн

(укр. субтитри)

Анонім (2011) актор дублювання ✓ укр. аудіо 7.2

6.8

Сюжет

Інтрига крутиться навколо припущення, що твори Вільяма Шекспіра писав далеко не легендарний митець. Бути чи не бути скандалу? — ось питання...

Трейлер

Анонім (2011)

Anonymous

16+

актор дублювання

17 листопада 2011 (Україна)

драма, історичний, трилер

Велика Британія, Німеччина, США 2 год 10 хв

Роланд Еммеріх

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 7.2 (74) IMDb: 6.8 (42127)

7.2

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо) / прокат від $3.99 / купівля від $4.99

(укр. аудіо) / прокат від 29 грн / купівля від 29 грн

Трансформери: Темна сторона Місяця (2011) актор дублювання ✓ укр. аудіо 6.8

6.2

Сюжет

Дізнавшись про збитий на Місяці зореліт трансформерів, Оптимус Прайм очолює місію з порятунку покинутого пілота — свого наставника Сентинела Прайма.

Трейлер

Трансформери: Темна сторона Місяця (2011)

Transformers: Dark of the Moon

12+

актор дублювання

30 червня 2011 (Україна)

екшн, пригоди, фантастика

США 2 год 34 хв

Майкл Бей

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 6.8 (336) IMDb: 6.2 (431855)

6.8

336

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо) / прокат від 19 грн / купівля від 135 грн

(укр. субтитри)

Пінгвіни містера Поппера (2011) актор дублювання ✓ укр. аудіо 6.7

6.0

Сюжет

Яку тільки свиню часом не підкладе доля! Щоправда, цього разу вона вирішила обійтися більш екзотичними тваринами. Процвітаючий бізнесмен отримує у спадок шістьох пінгвінів і буквально закохується в них. Робота виявляється занедбаною, шикарні апартаменти перетворюються на засніжену обитель, справа навіть майже доходить до в'язниці. Але чи варто шкодувати, якщо взамін тобі відкривається такий незвичайний, і разом з тим такий справжній світ?

Трейлер

Пінгвіни містера Поппера (2011)

Mr. Popper's Penguins

14+

актор дублювання

4 липня 2011 (Україна)

комедія, сімейний, фентезі

США 1 год 34 хв

Марк Вотерс

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 6.7 (177) IMDb: 6.0 (105573)

6.7

177

Моя оцінка:

/10

(укр. субтитри) / прокат від $3.99 / купівля від $4.99

Ріо (2011) актор дублювання ✓ укр. аудіо 7.5

6.9

Сюжет

Красивий і дуже недалекий папуга, що народився у неволі в невеликому містечку штату Міннесота, летить у пошуках пригод, на батьківщину предків, в Ріо-де-Жанейро.

Трейлер

Ріо (2011)

Rio

актор дублювання

7 квітня 2011 (Україна)

анімація, пригоди, комедія, сімейний, мюзикл

США 1 год 36 хв

Карлос Салдана

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 7.5 (220) IMDb: 6.9 (248313)

7.5

220

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $3.99 / купівля від $5.99

(англ. аудіо) / прокат від 40 грн / купівля від 89 грн

Червона шапочка (2011) актор дублювання ✓ укр. аудіо 6.0

5.4

Сюжет

Валері - дівчинці в червоному плащі - належить розкрити, хто ж в її рідному селі є перевертнем. Тим часом на особистому фронті у Валері теж не все просто: мама хоче видати її заміж за багатого коваля Генрі, тоді як дівчина закохана в плохиша Пітера, місцевого дроворуба.

Трейлер

Червона шапочка (2011)

Red Riding Hood

12+

актор дублювання

24 березня 2011 (Україна)

фентезі, жахи, детектив, трилер

США, Канада 1 год 40 хв

Кетрін Гардвік

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 6.0 (87) IMDb: 5.4 (115778)

6.0

Моя оцінка:

/10

Невідомий (2011) актор дублювання ✓ укр. аудіо 7.3

6.8

Сюжет

Доктор Мартін Гарріс приїжджає в Берлін на міжнародний конгрес з біотехнологій. Під час поїздки на таксі він потрапляє в аварію, падає у воду і після травми та потрясіння впадає на 4 дні в кому. Після пробудження виявляється, що він частково втратив пам’ять і всі документи зникли. Повернувшись в готель Гарріс виявляє, що його ім’я привласнено іншою людиною. Разом з незнайомцем знаходиться і дружина Гарріса, наче так і має бути...

Трейлер

Невідомий (2011)

Unknown

16+

актор дублювання

17 лютого 2011 (Україна)

екшн, детектив, трилер

Велика Британія, Німеччина, Франція, США 1 год 53 хв

Хауме Кольет-Серра

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 7.3 (176) IMDb: 6.8 (269303)

7.3

176

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $3.99 / купівля від $7.99

Джейк і пірати з Небувалії (2011—2016) актор дублювання ✓ укр. аудіо 6.5

5.7

Сюжет

Разом з Джейком, Іззі, Каббі та папугою Скаллі на борту надійного корабля "Швидкий" тебе чекають пригоди в болотних трясовинах і чарівних джунглях. Допомагай піратам і шукай втрачені скарби, але остерігайся Капітана Гака! Разом зі своїм вірним помічником, Гак створює перешкоди на шляху Джейка. Щоб провчити його, знадобиться згуртована команда, кмітливий розум і навіть чарівний пилок фей!

Трейлер

Джейк і пірати з Небувалії (2011—2016)

Jake and the Never Land Pirates

Серіал 4 сезони, 214 епізоди Скасований

актор дублювання

14 лютого 2011 (Світ)

анімація, пригоди, сімейний, фентезі

США 30 хв

Гові Паркінс, Jeff Gordon, Броні Лікоманов

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 6.5 (2) IMDb: 5.7 (2165)

Моя оцінка:

/10

Справжня мужність (2010) актор дублювання ✓ укр. аудіо 7.6

7.6

Сюжет

Коли її батька вбивають, 14-річна дівчина наймає сумнозвісного маршала США, щоб вистежити злочинця. Разом ця неймовірна парочка здатна на будь-яку помсту.

Трейлер

Справжня мужність (2010)

True Grit

16+

актор дублювання

17 лютого 2011 (Україна)

пригоди, драма, вестерн

США 1 год 50 хв

Ітан Коен, Джоел Коен

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 7.6 (179) IMDb: 7.6 (357367)

7.6

179

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від 19 грн / купівля від 135 грн

(укр. субтитри)

Гаррі Поттер та Смертельні Реліквії: Частина перша (2010) актор дублювання ✓ укр. аудіо 7.9

7.7

Сюжет

Кінець саги розпочинається. Гаррі, Рон і Герміона повертаються у Гоґвортс, щоб знайти і знищити останній горокракс Волдеморта, але коли Волдеморт дізнається про їхні плани розпочнеться небачена битва, і світ, який вони знають, вже ніколи не буде колишнім.

Трейлер

Гаррі Поттер та Смертельні Реліквії: Частина перша (2010)

Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1

12+

актор дублювання

19 листопада 2010 (Україна)

пригоди, сімейний, фентезі, детектив

Велика Британія, США 2 год 26 хв

Девід Йетс

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 7.9 (515) IMDb: 7.7 (598752)

7.9

515

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $3.99 / купівля від $7.99

(укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від 50 грн / купівля від 89 грн

Початок (2010) актор дублювання ✓ укр. аудіо 8.7

8.8

Сюжет

Виконавчий директор невеликої фірми заправляє організацією, співробітники якої вміють занурюватися в сни людей, щоб імплантувати в них нову інформацію або, навпаки, видаляти зайву. Тиху наукову роботу порушує замовлення, від якого не можна відмовитися, — імплантувати в мозок успішного бізнесмена «правильні» ідеї, які сподобаються його конкурентам.