Надприродне (2005—2020)

Про озвучення від Студії «1+1» 1-го сезону, та 2-го сезону (тільки перші 16 серій, з 17 серії Студія «Контакт»)
Перекладач: Роман Дяченко
Літературна редакторка: Валентина Левицька у 12 серії 1-го сезону інфи не було
Звукорежисери: Віктор Коляда 1-сезон, серії: 1/2/3/4/5/6/9/10/11/12/13/14; 2-ий сезон, серії: 3/4/5/6/7/8/9/10, Олена Мойжес — 1-сезон, серії: 7/8/17/18/19/20; 2-ий сезон, серії: 1/2/11/12, Сергій Вачі 1-сезон, серії: 15/16/21/22; 2-ий сезон, серії: 13/14/15/16
Режисери озвучення: Володимир Коваленко 1-сезон, серії: 1-4, 9-10, 2-ий сезон, серії: 1-14; Сергій Гаврилюк 1-сезон, серії: 5-8, 17-20, 2-ий сезон, серії: 15-16; Ольга Чернілевська 1-сезон, серії: 11-12; Богдан Підгірний 1-сезон, серії: 13-14, 21-22;
Озвучили: Юлія Перенчук тільки перший сезон, серії з 1 по 18 включно; Катерина Брайковська увесь другий сезон, з 17 серії невідомо, у першому сезоні серії — 19-22. Усі чоловічі ролі в другому сезоні — Андрій Твердак, у першому сезоні крім 11-14 серій усі чоловічі ролі озвучив Євген Нищук

Ролі озвучували: Андрій Твердак, Євген Пашин, Михайло Жонін та Олена Яблучна
Показували по ТЕТ (5-6 сезони)

Ролі озвучили: Олександр Шевчук, Кирило Татарченко, Дмитро Терещук, Сергій Ладєсов, Наталія Задніпровська та Анастасія Павленко.
Показували по Новому каналі (сезони 7-15)