| Країни: | США |
|---|---|
| Жанр: | детектив фантастика трилер |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 260 095 986 $ |
| Касові збори в США: | 127 004 179 $ |
| Касові збори в Україні: | 523 544 $ (4 134 238 UAH) топ #680 |
| Прем'єра в Україні: | 16 червня 2011 |
| Прем'єра в світі: | 8 червня 2011 |
| Прем'єра в світі (цифрова): | 3 березня 2020 |
| Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 22 листопада 2011 |
| Прокатник: | B & H |
| Режисер: | Дж. Дж. Абрамс |
Сюжет:Воно прибуває.
Влітку 1979 року кілька підлітків з маленького містечка, які знімали аматорський фільм на камеру «Супер 8», стали свідками залізничної катастрофи. І незабаром вони починають підозрювати, що це не було просто нещасним випадком. Дивні зникнення та незрозумілі події починають відбуватися в містечку, і місцевий шериф намагається розгадати їх таємницю - щось куди більш жахливе, ніж всі могли собі уявити.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
| Укр. субтитри | + |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | + |
| Ціна прокату (SD) | 19 грн |
| Ціна купівлі (SD) | 135 грн |
(укр. аудіо)
(укр. аудіо)
Код для перегляду рейтингу кінобази
Paramount Pictures, Amblin Entertainment, Bad Robot, Paramount, K/O Camera Toys
Тип: Дублювання
З цим дублюванням фільм був у кінопрокаті — 65 фільмокопій та 14 цифрових носіїв, усі з дублюванням українською мовою
http://kino-pereklad.org.ua/super-8-super-8/
Фільм дубльовано LeDoyen Studio на замовлення Paramount Pictures
Перекладач: Федір Сидорук
Режисерка дублювання: Анна Пащенко
Звукорежисер: Боб Шевяков
Координаторка дублювання: Аліна Гаєвська
Після-обробка звуку: Skywalker Sound, a Lucasfilm Ltd. Company, Marin County, California
Звукорежисер перезапису: Піт Горнер
Ролі дублювали:
Джо — Богдан Бенюk-молодший
Чарльз — Валентин Музиченко
Еліс — Єлизавета Кучеренко
Кері — Владислав Чумак
Престон — Михайло Федорченко
Мартін — В'ячеслав Хостікоєв
Джек — Михайло Войчук
Містер Казник — Євген Пашин
Луїс — Юрій Ребрик
Полковник Нелек — Андрій Мостренко
Доктор Томас Вудворд — Олександр Бондаренко
Пані Казник — Лідія Муращенко
Шериф Прюїт — Олександр Ігнатуша
Пан МакКендлес — Анатолій Барчук
Дебі — Людмила Ардельян
А також: Володимир Кокотунов, Катерина Буцька, Микола Боклан, Ігор Волков
Режисер: Дж. Дж. Абрамс
Сценарист: Дж. Дж. Абрамс
Композитор: Майкл Джаккіно
Оператори: Larry Fong
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Супер 8
