Фільмографія
Знайдено 22 результати
5.9 Сюжет
Водійка-втікачка, яка в підлітковому віці працювала на злочинців, намагається залишити минуле позаду. Та коли її колишній роботодавець пропонує їй угоду, що може врятувати життя її ненадійного колишнього хлопця, вона змушена знову повернутися до небезпечного світу, який давно намагалася забути.
Іні Міні (2025)
Eenie Meanie
16+
кінематографіст
21 серпня 2025 (Світ)
США
1 год 34 хв
Читати опис
Водійка-втікачка, яка в підлітковому віці працювала на злочинців, намагається залишити минуле позаду. Та коли її колишній роботодавець пропонує їй угоду, що може врятувати життя її ненадійного колишнього хлопця, вона змушена знову повернутися до небезпечного світу, який давно намагалася забути.
Сюжет
Техас, 80-ті роки. Домогосподарка з невеликого містечка, яка прагне більшого, опиняється в центрі уваги, коли її роман закінчується вбивством. На основі реальних подій.
Любов і смерть (2023)
Love & Death
16+
Серіал 1 сезон, 7 епізодів
Мінісеріал
Завершений
кінематографіст
27 квітня 2023 (Світ)
США
6 год 18 хв
Читати опис
Техас, 80-ті роки. Домогосподарка з невеликого містечка, яка прагне більшого, опиняється в центрі уваги, коли її роман закінчується вбивством. На основі реальних подій.
(укр. субтитри)
Сюжет
1970-ті. 11-річна Марґарет намагається знайти нових друзів, ставить питання про сім’ю та віру й чекає, коли ж нарешті почнеться статеве дозрівання.
Ти тут, Боже? Це я, Марґарет (2023)
Are You There God? It's Me, Margaret
12+
кінематографіст
29 березня 2023 (Світ)
США
1 год 46 хв
Читати опис
1970-ті. 11-річна Марґарет намагається знайти нових друзів, ставить питання про сім’ю та віру й чекає, коли ж нарешті почнеться статеве дозрівання.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
(укр. субтитри)
/ купівля від 375 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Показуючи декілька сюжетних ліній на різних континентах, серіал розповість про те, як масштабне інопланетне вторгнення вплинуло на життя людей з різних куточків Землі.
Вторгнення (2021—)
Invasion
18+
Серіал 3 сезони, 30 епізодів
Поновлений серіал
кінематографіст
21 жовтня 2021 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Показуючи декілька сюжетних ліній на різних континентах, серіал розповість про те, як масштабне інопланетне вторгнення вплинуло на життя людей з різних куточків Землі.
Сюжет
Біографічна драма про гучне ім'я у світовій імперії моди Голстона, яке було синонімом розкоші, сексу, статусу та слави, і буквально визначало епоху.
Голстон (2021)
Halston
16+
Серіал 1 сезон, 5 епізодів
Мінісеріал
Завершений
кінематографіст
14 травня 2021 (Світ)
США
4 год 0 хв
Читати опис
Біографічна драма про гучне ім'я у світовій імперії моди Голстона, яке було синонімом розкоші, сексу, статусу та слави, і буквально визначало епоху.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Легендарний хореограф Боб Фоссі і танцівниця Ґвен Вердон разом створили десятки великих постановок і змінили Бродвей. Тим часом за лаштунками вирували пристрасті, повні ненависті, кохання та зрад.
Фоссе/Вердон (2019)
Fosse/Verdon
16+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Мінісеріал
Завершений
кінематографіст
9 квітня 2019 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Легендарний хореограф Боб Фоссі і танцівниця Ґвен Вердон разом створили десятки великих постановок і змінили Бродвей. Тим часом за лаштунками вирували пристрасті, повні ненависті, кохання та зрад.
Сюжет
Сан-Франциско, 1980-ті роки. Підліток-безхатько потрапляє у легендарну приватну школу, де діти членів злочинних угруповань опановують «смертоносні мистецтва».
Вбивчий клас (2018—2019)
Deadly Class
16+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Скасований
кінематографіст
16 січня 2019 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Сан-Франциско, 1980-ті роки. Підліток-безхатько потрапляє у легендарну приватну школу, де діти членів злочинних угруповань опановують «смертоносні мистецтва».
(укр. субтитри)
Сюжет
Коли з невідомих причин літак сідає на землю через п’ять років після зльоту, пасажири рейсу потрапляють у світ, що за цей час дуже змінився, і мають справу з незвіданим.
Маніфест (2018—2023)
Manifest
14+
Серіал 4 сезони, 62 епізоди
Завершений
кінематографіст
24 вересня 2018 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
Коли з невідомих причин літак сідає на землю через п’ять років після зльоту, пасажири рейсу потрапляють у світ, що за цей час дуже змінився, і мають справу з незвіданим.
(укр. субтитри)
Сюжет
У маленькому містечку зникає хлопчик, і містяни розкривають таємницю, пов'язану із секретними експериментами, жахливими надприродними силами й незвичайною дівчинкою.
Дивні дива (2016—2025)
Stranger Things
16+
Серіал 5 сезонів, 42 епізоди
Завершений
Топ #42 серіал
кінематографіст
15 липня 2016 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
У маленькому містечку зникає хлопчик, і містяни розкривають таємницю, пов'язану із секретними експериментами, жахливими надприродними силами й незвичайною дівчинкою.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Молодий програміст Еліот вдень працює інженером з кібер-безпеки, а вночі – гакером-месником. Він страждає на соціопатію, йому важко знаходити контакт з іншими людьми. Він не знає, що таке норми спілкування і як поводитися в соціумі. Одного разу Еліот виявляється на роздоріжжі, коли таємничий лідер підпільної групи гакерів завербовує його, щоб знищити корпорацію, яка найняла програміста. Та через особисті переконання Еліот не впевнений, що хоче покласти на лопатки керівників міжнародних конгломератів, які, на його думку, керують світом і руйнують його.
Пан Робот (2015—2019)
Mr. Robot
18+
Серіал 4 сезони, 45 епізодів
Завершений
кінематографіст
24 червня 2015 (Світ)
США
49 хв
Читати опис
Молодий програміст Еліот вдень працює інженером з кібер-безпеки, а вночі – гакером-месником. Він страждає на соціопатію, йому важко знаходити контакт з іншими людьми. Він не знає, що таке норми спілкування і як поводитися в соціумі. Одного разу Еліот виявляється на роздоріжжі, коли таємничий лідер підпільної групи гакерів завербовує його, щоб знищити корпорацію, яка найняла програміста. Та через особисті переконання Еліот не впевнений, що хоче покласти на лопатки керівників міжнародних конгломератів, які, на його думку, керують світом і руйнують його.
Сюжет
Захоплива кримінальна драма про успішного власника популярного нічного клубу, який також продає наркотики нью-йоркським зіркам.
Влада у нічному місті (2014—2020)
Power
16+
Серіал 6 сезонів, 63 епізоди
Завершений
кінематографіст
7 червня 2014 (Світ)
США
50 хв
Читати опис
Захоплива кримінальна драма про успішного власника популярного нічного клубу, який також продає наркотики нью-йоркським зіркам.
(укр. субтитри)
Сюжет
Дії «Карткового будинку» відбуваються у Вашинґтоні, де демократ з п'ятого виборчого округу Південної Кароліни та «Голова фракції більшості в парламенті» Френк Андервуд, після відмови йому посади державного секретаря, вирішує помститися тим, хто зрадив його. У головних ролях в серіалі також знялися зірки Робін Райт, Кейт Мара та Корі Стол. Серіал є адаптацією мінісеріалу BBC з такою ж назвою, який знятий за романом Майкла Добса.
Картковий будинок (2013—2018)
House of Cards
18+
Серіал 6 сезонів, 73 епізоди
Завершений
кінематографіст
1 лютого 2013 (Світ)
США
51 хв
Читати опис
Дії «Карткового будинку» відбуваються у Вашинґтоні, де демократ з п'ятого виборчого округу Південної Кароліни та «Голова фракції більшості в парламенті» Френк Андервуд, після відмови йому посади державного секретаря, вирішує помститися тим, хто зрадив його. У головних ролях в серіалі також знялися зірки Робін Райт, Кейт Мара та Корі Стол. Серіал є адаптацією мінісеріалу BBC з такою ж назвою, який знятий за романом Майкла Добса.
(укр. субтитри)
Сюжет
Головними героїнями цього комедійного серіалу є четверо подруг, кожна з яких вже досягла двадцятирічного віку і мріє про кардинальні зміни у своєму житті. Ось тільки більша частина їх часу проходить у розчаруваннях, бідах і нещастях, тому дівчатам доводиться пристосовуватися до непростих життєвих ситуацій
Дівчата (2012—2017)
Girls
16+
Серіал 6 сезонів, 62 епізоди
Завершений
кінематографіст
15 квітня 2012 (Світ)
США
28 хв
Читати опис
Головними героїнями цього комедійного серіалу є четверо подруг, кожна з яких вже досягла двадцятирічного віку і мріє про кардинальні зміни у своєму житті. Ось тільки більша частина їх часу проходить у розчаруваннях, бідах і нещастях, тому дівчатам доводиться пристосовуватися до непростих життєвих ситуацій
Сюжет
Френк Рейган - глава поліції Нью-Йорка і патріарх сімейства Рейганів, яким він керує настільки ж дипломатично, як управляє поліцією, навіть коли має справу з політикою, що докучала його надмірно сміливому батьку, Генрі, коли той був главою поліції. Джерелом гордості і занепокоєння Френка є його старший син, Денні, досвідчений детектив, сімейна людина і ветеран війни в Іраку, який іноді вдається до сумнівних методів для розкриття справ. Єдина жінка в сім'ї, Ерін, працює помічником прокурора Нью-Йорка, мати-одиначка, яка служить компасом закону для братів і батька. Джеймі - молодший з Рейганів, недавно закінчив юридичний Гарварду і вважається «золотим дитиною» сім'ї. Але він вирішив слідувати сімейної традиції, і відмовився від роботи в престижній юридичній фірмі, щоб стати копом. Його рішення ніби як підтримує його дівчина, красуня Сідні, початківець адвокат. Життя Джеймі раптово бере крутий поворот, коли йому пропонують брати участь у внутрішньому розслідуванні, про який не знає навіть його батько, і яке може вплинути на всю сім'ю.
Блакитна кров (2010—2024)
Blue Bloods
16+
Серіал 14 сезонів, 294 епізоди
Завершений
кінематографіст
24 вересня 2010 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
Френк Рейган - глава поліції Нью-Йорка і патріарх сімейства Рейганів, яким він керує настільки ж дипломатично, як управляє поліцією, навіть коли має справу з політикою, що докучала його надмірно сміливому батьку, Генрі, коли той був главою поліції. Джерелом гордості і занепокоєння Френка є його старший син, Денні, досвідчений детектив, сімейна людина і ветеран війни в Іраку, який іноді вдається до сумнівних методів для розкриття справ. Єдина жінка в сім'ї, Ерін, працює помічником прокурора Нью-Йорка, мати-одиначка, яка служить компасом закону для братів і батька. Джеймі - молодший з Рейганів, недавно закінчив юридичний Гарварду і вважається «золотим дитиною» сім'ї. Але він вирішив слідувати сімейної традиції, і відмовився від роботи в престижній юридичній фірмі, щоб стати копом. Його рішення ніби як підтримує його дівчина, красуня Сідні, початківець адвокат. Життя Джеймі раптово бере крутий поворот, коли йому пропонують брати участь у внутрішньому розслідуванні, про який не знає навіть його батько, і яке може вплинути на всю сім'ю.
Сюжет
Ураган «Катріна» жорстоко пройшовся Новим Орлеаном. Місто зруйноване майже вщент. Інфраструктура стала непридатною, а комунальні служби безсилі. Тисячі людей втратили все своє майно. Цей серіал розповідає про будні жителів цього міста після трагедії, що сталася.
Трімей (2010—2013)
Treme
16+
Серіал 4 сезони, 36 епізодів
Завершений
кінематографіст
11 квітня 2010 (Світ)
США
59 хв
Читати опис
Ураган «Катріна» жорстоко пройшовся Новим Орлеаном. Місто зруйноване майже вщент. Інфраструктура стала непридатною, а комунальні служби безсилі. Тисячі людей втратили все своє майно. Цей серіал розповідає про будні жителів цього міста після трагедії, що сталася.
Сюжет
Двоє друзів 20 з лишком років усіма правдами й неправдами пробиваються у світ моди Нью-Йорку. Після такого їх точно чекає успіх, хіба ні?
Як добитися успіху в Америці (2010—2011)
How to Make It in America
18+
Серіал 2 сезони, 16 епізодів
Скасований
кінематографіст
14 лютого 2010 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Двоє друзів 20 з лишком років усіма правдами й неправдами пробиваються у світ моди Нью-Йорку. Після такого їх точно чекає успіх, хіба ні?
(укр. субтитри)
Сюжет
Коли Чарлі зустрічає Дафну, дівчину своєї мрії, він ніяк не очікує, що за її увагу йому доведеться боротися з улюбленим вихованцем дівчини «пупсиком». Коли ж йому здається, що більше немає сил протистояти і все втрачено, трапляється дещо несподіване: він починає закохуватися в собаку, розуміючи, що потребував не тільки в дівчині, але і в хорошому другу. Тепер же коли стосунки з «кращим другом людини» налагоджені, Чарлі потрібно за всяку ціну утримати Дафну або він ризикує втратити їх обох.
Собаче кохання (2007)
Heavy Petting
12+
кінематографіст
20 жовтня 2007 (Світ)
США
1 год 34 хв
Читати опис
Коли Чарлі зустрічає Дафну, дівчину своєї мрії, він ніяк не очікує, що за її увагу йому доведеться боротися з улюбленим вихованцем дівчини «пупсиком». Коли ж йому здається, що більше немає сил протистояти і все втрачено, трапляється дещо несподіване: він починає закохуватися в собаку, розуміючи, що потребував не тільки в дівчині, але і в хорошому другу. Тепер же коли стосунки з «кращим другом людини» налагоджені, Чарлі потрібно за всяку ціну утримати Дафну або він ризикує втратити їх обох.
Сюжет
Джек Бурдейн — шеф-кухар та алкоголік, якого найняли на роботу до нового ресторану. Він збирає команду зі свого минулого — кондитера, фахівця з морепродуктів і свого вірного, але злодійкуватого друга, якого він запрошує стати су-шефом. Під постійним тиском Джеку належить готувати віртуозні страви та працювати на кухні «за всіма правилами», щоб догодити власнику ресторану. Водночас він протистоїть обслуговуючому персоналу — ревнивій дочці боса, некомпетентній офіціантці та милій, але безпардонній адміністраторці. Незважаючи на постійні на понаднормові робочі години та нескінченні катастрофи, Джек сповнений рішучості відновити свою репутацію зірки кулінарного мистецтва.
Кухня: За лаштунками (2005—2006)
Kitchen Confidential
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Завершений
кінематографіст
19 вересня 2005 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Джек Бурдейн — шеф-кухар та алкоголік, якого найняли на роботу до нового ресторану. Він збирає команду зі свого минулого — кондитера, фахівця з морепродуктів і свого вірного, але злодійкуватого друга, якого він запрошує стати су-шефом. Під постійним тиском Джеку належить готувати віртуозні страви та працювати на кухні «за всіма правилами», щоб догодити власнику ресторану. Водночас він протистоїть обслуговуючому персоналу — ревнивій дочці боса, некомпетентній офіціантці та милій, але безпардонній адміністраторці. Незважаючи на постійні на понаднормові робочі години та нескінченні катастрофи, Джек сповнений рішучості відновити свою репутацію зірки кулінарного мистецтва.
Сюжет (англ.)
A drug cartel leader and his family try to keep what is "rightfully" their's.
Сюжет (англ.)
A young upwardly mobile couple from New York City hit and kill a homeless man, and then wonder what to do with the body.
Сюжет (англ.)
Is it just another evening at the hugely popular Italian restaurant of proprietor and bookmaker Louis Cropa in New York? Anything but as tonight's guests include; a local police detective ...
Dinner Rush (2000)
Dinner Rush
16+
кінематографіст
1 вересня 2000 (Світ)
США
1 год 39 хв
Читати опис (англ.)
Is it just another evening at the hugely popular Italian restaurant of proprietor and bookmaker Louis Cropa in New York? Anything but as tonight's guests include; a local police detective ...
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
timivesФільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
1/10 обираючи між цим фільмом і стоянням на кордон...
Велика прогулянка (2023)
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Якщо вам було цікаво куди подівся Майк Маєрс після...Пентаверат (2022)
На початку після заставки Укртелефільм – киностуді...Сповідь перед учителем (1995)
усі питання до мяляткотб, Володимиру Кметику. Зара...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: