Дмитро Терещук
Dmytro Tereshchuk
Дата народження: 8 вересня 1984 (42 роки)
Знак зодіаку: Діва
Місце народження: Новоград-Волинський, Житомирська область, УРСР [зараз Новоград-Волинський, Житомирська область, Україна]
Всього фільмів (на сайті): 688
Ролі: актор дублювання (515), актор озвучення (172), актор (1)
Біографія
Дмитро Терещук – актор закадрового озвучення і дублювання.
Народився 8 вересня 1981 року у місті Новоград-Волинський Житомирської області.
Закінчив Київський національний університет театру, кіно і телебачення імені Івана Карпенка-Карого (курс Б. Ставицького).
Працював актором Молодого театру. Молодший брат актора Володимира Терещука.
Громадянство – Україна
Фільмографія
Знайдено 688 результатів
6.3 Сюжет
Покинувши чарівне місто Ріо і відправившись в ризиковану подорож в нетрі річки Амазонки заради возз'єднання сім'ї, герої мультфільму "Ріо 2" Блу, Перлинка і троє їхніх діточок потрапляють у справжню халепу. За межами рідної стихії, на невідомій землі Голубчикові доводиться зіткнутися з найжахливішим супротивником - власним тестем, рятуючись від підступних планів помсти з боку Найджела.
Ріо 2 (2014)
Rio 2
0+
актор дублювання
9 квітня 2014 (Україна)
США
1 год 41 хв
Читати опис
Покинувши чарівне місто Ріо і відправившись в ризиковану подорож в нетрі річки Амазонки заради возз'єднання сім'ї, герої мультфільму "Ріо 2" Блу, Перлинка і троє їхніх діточок потрапляють у справжню халепу. За межами рідної стихії, на невідомій землі Голубчикові доводиться зіткнутися з найжахливішим супротивником - власним тестем, рятуючись від підступних планів помсти з боку Найджела.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99 
(укр. аудіо)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 79 грн
Сюжет
У період між двома світовими війнами Ґустав Х., консьєрж елітного європейського готелю, знаходить собі протеже — швейцара, на ім’я Зеро.
Готель “Ґранд Будапешт” (2014)
The Grand Budapest Hotel
14+
актор дублювання
15 травня 2014 (Україна)
США, Німеччина
1 год 40 хв
Читати опис
У період між двома світовими війнами Ґустав Х., консьєрж елітного європейського готелю, знаходить собі протеже — швейцара, на ім’я Зеро.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 79 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Популярний серед дітей і дорослих світ Леґо тепер і на екрані! Разом з наївним Емметом вам пропонується вирушити у довгий і звивистий шлях, щоб убити злого диктатора. Але хіба такі як Еммет здатні врятувати світ? Ні, якщо їм не допомагають такі герої, як, наприклад, Бетмен на своєму бетвінґу та інші персонажі Леґо. Дивакуватому, але милому герою протистоятиме і допомагати всенький світ, в якому знайдеться місце Супермену, русалці, волхвам, роботам та іншим. Пориньте у неймовірний світ блоків і фігурок, які перенесуть вас у дитинство і подарують насолоду тривалістю півтори години.
Леґо Фільм / Lego Фільм (2014)
The Lego Movie
6+
актор дублювання
27 лютого 2014 (Україна)
США, Австралія
1 год 40 хв
Читати опис
Популярний серед дітей і дорослих світ Леґо тепер і на екрані! Разом з наївним Емметом вам пропонується вирушити у довгий і звивистий шлях, щоб убити злого диктатора. Але хіба такі як Еммет здатні врятувати світ? Ні, якщо їм не допомагають такі герої, як, наприклад, Бетмен на своєму бетвінґу та інші персонажі Леґо. Дивакуватому, але милому герою протистоятиме і допомагати всенький світ, в якому знайдеться місце Супермену, русалці, волхвам, роботам та іншим. Пориньте у неймовірний світ блоків і фігурок, які перенесуть вас у дитинство і подарують насолоду тривалістю півтори години.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Команда істориків і хранителі музею об'єднуються, щоб врятувати відомі твори мистецтва, викрадені нацистами, перш ніж Гітлер встигне їх знищити.
Мисливці за скарбами (2014)
The Monuments Men
12+
актор дублювання
20 лютого 2014 (Україна)
США, Німеччина
1 год 58 хв
Читати опис
Команда істориків і хранителі музею об'єднуються, щоб врятувати відомі твори мистецтва, викрадені нацистами, перш ніж Гітлер встигне їх знищити.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
Сюжет
Працюючи під прикриттям на Волл-стріт, аналітик ЦРУ Джек Раян розкриває терористичну змову, що мала зруйнувати американську економіку.
Джек Раян: Теорія хаосу (2014)
Jack Ryan: Shadow Recruit
12+
актор дублювання
16 січня 2014 (Україна)
США, Росія
1 год 45 хв
Читати опис
Працюючи під прикриттям на Волл-стріт, аналітик ЦРУ Джек Раян розкриває терористичну змову, що мала зруйнувати американську економіку.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 19 грн
/ купівля від 135 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
«Таємниче життя Волтера Мітті» - комедія про доброго дивака Волтера (Бен Стіллер), який працює рядовим редактором у популярному журналі «Life». У своїх мріях він багато на що здатен, він сильний, вродливий та чарівливий. А головне – він готовий здійснити подвиг. У будь-який момент наш герой може поринути у свої мрії, не помічаючи нічого довкола. І не важливо, що в житті над ним глузують, а нудна та одноманітна робота не обіцяє нічого нового. Все йшло звичним чином допоки Волтер не зустрів загадкову жінку.
Таємне життя Волтера Мітті (2013)
The Secret Life of Walter Mitty
12+
актор дублювання
9 січня 2014 (Україна)
США, Велика Британія
1 год 54 хв
Читати опис
«Таємниче життя Волтера Мітті» - комедія про доброго дивака Волтера (Бен Стіллер), який працює рядовим редактором у популярному журналі «Life». У своїх мріях він багато на що здатен, він сильний, вродливий та чарівливий. А головне – він готовий здійснити подвиг. У будь-який момент наш герой може поринути у свої мрії, не помічаючи нічого довкола. І не важливо, що в житті над ним глузують, а нудна та одноманітна робота не обіцяє нічого нового. Все йшло звичним чином допоки Волтер не зустрів загадкову жінку.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
Сюжет
Продовження фільму «Тор» за мотивами однойменних коміксів компанії «Марвел». Асґард зруйновано після війни месників, але про його відродження не може бути й мови, адже насувається новий містичний ворог, давніший ніж Усесвіт. А тут ще Мейлкіт з темними ельфами нагодився. Тор звертається по допомогу до Джейн Фостер і разом вони вирушать у небезпечну мандрівку, яка поставить перед ними нелегкий вибір.
Тор 2: Царство темряви (2013)
Thor: The Dark World
12+
актор дублювання
31 жовтня 2013 (Україна)
США
1 год 52 хв
Читати опис
Продовження фільму «Тор» за мотивами однойменних коміксів компанії «Марвел». Асґард зруйновано після війни месників, але про його відродження не може бути й мови, адже насувається новий містичний ворог, давніший ніж Усесвіт. А тут ще Мейлкіт з темними ельфами нагодився. Тор звертається по допомогу до Джейн Фостер і разом вони вирушать у небезпечну мандрівку, яка поставить перед ними нелегкий вибір.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $6.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Щоб оплачувати навчання в коледжі, Річі занурюється в світ азартних ігор онлайн. Коли удача зраджує йому, він відправляється на Коста-Ріку, щоб помірятися силами з справжнім асом ігрового бізнесу. Той бачить у Річі споріднену душу і вводить його в свою гру. Але коли ступінь небезпеки зростає, а ставки досягають неймовірних висот, Річі раптом чітко розуміє, що його новий бос ось-ось зробить непоправне, і намагається помінятися з ним ролями.
Сліпа удача (2013)
Runner Runner
16+
актор дублювання
26 вересня 2013 (Україна)
США
1 год 31 хв
Читати опис
Щоб оплачувати навчання в коледжі, Річі занурюється в світ азартних ігор онлайн. Коли удача зраджує йому, він відправляється на Коста-Ріку, щоб помірятися силами з справжнім асом ігрового бізнесу. Той бачить у Річі споріднену душу і вводить його в свою гру. Але коли ступінь небезпеки зростає, а ставки досягають неймовірних висот, Річі раптом чітко розуміє, що його новий бос ось-ось зробить непоправне, і намагається помінятися з ним ролями.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. субтитри)
Сюжет
Бірмінгем, Англія, 1919 р. Сумнозвісну вуличну банду очолює безжальний Томмі Шелбі — кримінальний авторитет, який вирішив досягти нових висот за будь-яку ціну.
Гострі картузи (2013—2022)
Peaky Blinders
16+
Серіал 6 сезонів, 36 епізодів
Завершений
Топ #41 серіал
актор дублювання
12 вересня 2013 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис
Бірмінгем, Англія, 1919 р. Сумнозвісну вуличну банду очолює безжальний Томмі Шелбі — кримінальний авторитет, який вирішив досягти нових висот за будь-яку ціну.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
70 -ті роки XX століття. Золотий час «Формули-1»: обтічні форми болідів, брутальні на трасі і вразливі у звичайному житті гонщики, сексуальні шанувальниці, літри шампанського на фініші для переможця... Двоє запеклих суперників в історії перегонів — чарівний бабій — англієць Джеймс Гант і дисциплінований досконалець — австрієць Нікі Лауда — доводять себе до межі фізичної та психологічної витривалості заради тріумфу на трасі. Для них немає легких шляхів до перемоги і права на помилку. Єдиний промах гонщикам може коштувати кар'єри і навіть життя.
Гонка (2013)
Rush
16+
актор дублювання
24 жовтня 2013 (Україна)
Велика Британія, США
2 год 3 хв
Читати опис
70 -ті роки XX століття. Золотий час «Формули-1»: обтічні форми болідів, брутальні на трасі і вразливі у звичайному житті гонщики, сексуальні шанувальниці, літри шампанського на фініші для переможця... Двоє запеклих суперників в історії перегонів — чарівний бабій — англієць Джеймс Гант і дисциплінований досконалець — австрієць Нікі Лауда — доводять себе до межі фізичної та психологічної витривалості заради тріумфу на трасі. Для них немає легких шляхів до перемоги і права на помилку. Єдиний промах гонщикам може коштувати кар'єри і навіть життя.
Сюжет
Це історія двох грабіжників, які насправді не ті, ким здаються. Один з них - агент з управління по боротьбі з наркотиками, а інший - таємний агент розвідки ВМС. Самі того не бажаючи, вони займаються розслідуванням справ один одного, а також крадуть гроші у мафії. Через деякий час героям доведеться вкрасти 50 мільйонів доларів у ЦРУ.
Два стволи (2013)
2 Guns
16+
актор дублювання
5 вересня 2013 (Україна)
США
1 год 49 хв
Читати опис
Це історія двох грабіжників, які насправді не ті, ким здаються. Один з них - агент з управління по боротьбі з наркотиками, а інший - таємний агент розвідки ВМС. Самі того не бажаючи, вони займаються розслідуванням справ один одного, а також крадуть гроші у мафії. Через деякий час героям доведеться вкрасти 50 мільйонів доларів у ЦРУ.
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. субтитри)
Сюжет
Коли з морських глибин піднялися легіони чудовиськ, відомих як Кайдзу, почалася війна, яка лише за декілька років забрала життя більше половини населення людства. Для боротьби з прибульцями було розроблено спеціальну зброю: Джеґери — величезні роботи, керовані одночасно двома пілотами. з'єднані між собою за допомогою нейронного зв'язку. Але навіть з їх допомогою захисники людства опиняються на межі поразки. Не маючи іншого вибору, вони звертаються до всіма забутого, але дуже досвідченого пілота і його стажера, які об'єднуються, щоб повести у бій колись легендарного, проте зараз вже застарілого Джеґера. Разом вони стають єдиною надією людства, останнім рубежем захисту перед лицем безжалісних Кайдзу.
Тихоокеанський рубіж (2013)
Pacific Rim
12+
актор дублювання
11 липня 2013 (Україна)
США
2 год 11 хв
Читати опис
Коли з морських глибин піднялися легіони чудовиськ, відомих як Кайдзу, почалася війна, яка лише за декілька років забрала життя більше половини населення людства. Для боротьби з прибульцями було розроблено спеціальну зброю: Джеґери — величезні роботи, керовані одночасно двома пілотами. з'єднані між собою за допомогою нейронного зв'язку. Але навіть з їх допомогою захисники людства опиняються на межі поразки. Не маючи іншого вибору, вони звертаються до всіма забутого, але дуже досвідченого пілота і його стажера, які об'єднуються, щоб повести у бій колись легендарного, проте зараз вже застарілого Джеґера. Разом вони стають єдиною надією людства, останнім рубежем захисту перед лицем безжалісних Кайдзу.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99
(укр. аудіо)
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Агентові ФБР і Бостонського поліцейського довірено відповідальне завдання: вийти на слід і знешкодити небезпечного злочинця. І це навіть добре, що копи - жінки, адже бандит-то - росіянин. А непередбачуваності російській кмітливості можна протиставити тільки настільки ж непередбачувану жіночу логіку.
Озброєні і небезпечні (2013)
The Heat
16+
актор дублювання
1 серпня 2013 (Україна)
США, Велика Британія
1 год 57 хв
Читати опис
Агентові ФБР і Бостонського поліцейського довірено відповідальне завдання: вийти на слід і знешкодити небезпечного злочинця. І це навіть добре, що копи - жінки, адже бандит-то - росіянин. А непередбачуваності російській кмітливості можна протиставити тільки настільки ж непередбачувану жіночу логіку.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 79 грн
Сюжет
Зненацька зомбі стали дійсністю, яка загрожує загибеллю усьому людству. Гниючі, напіврозкладені, вони практично невразливі — зате найдрібніше поранення, нанесене ними живій людині, загрожує перетворити її на зомбі. Епічна битва розгортається на усіх континентах і охоплює безліч країн. Земля — на межі катастрофи. І незрозуміло, як знищити супротивника, який уже мертвий.
Всесвітня Війна Z (2013)
World War Z
12+
актор дублювання
27 червня 2013 (Україна)
США
1 год 56 хв
Читати опис
Зненацька зомбі стали дійсністю, яка загрожує загибеллю усьому людству. Гниючі, напіврозкладені, вони практично невразливі — зате найдрібніше поранення, нанесене ними живій людині, загрожує перетворити її на зомбі. Епічна битва розгортається на усіх континентах і охоплює безліч країн. Земля — на межі катастрофи. І незрозуміло, як знищити супротивника, який уже мертвий.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 19 грн
/ купівля від 135 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Вуличний гонщик Домінік Торетто і його команда згадують свої виняткові навички водіння задля великого пограбування, яке змушує їх ганяти різними континентами.
Форсаж 6 (2013)
Fast & Furious 6
16+
актор озвучення
23 травня 2013 (Україна)
США
2 год 11 хв
Читати опис
Вуличний гонщик Домінік Торетто і його команда згадують свої виняткові навички водіння задля великого пограбування, яке змушує їх ганяти різними континентами.
(укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Пародія на український політикум, побачена очима авторів студії гумору «Квартал-95». У кожному анімаційному персонажі без особливих зусиль вгадується певний політичний діяч, проте в даному серіалі він виглядає ще більш смішним, ніж у житті.
Казкова Русь (2012—)
Skazochnaya Rus
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
Поновлений серіал
актор дублювання
16 листопада 2012 (Світ)
Україна
Читати опис
Пародія на український політикум, побачена очима авторів студії гумору «Квартал-95». У кожному анімаційному персонажі без особливих зусиль вгадується певний політичний діяч, проте в даному серіалі він виглядає ще більш смішним, ніж у житті.
Сюжет
Лео, Раф, Майкі і Донні - черепашки-мутанти, що навчилися бойовому мистецтву ніндзюцу у свого сенсея вчителі Сплінтера. Вибравшись з каналізації на вулиці Нью-Йорка, брати опиняються в вируючому життям мегаполісі. Тут їм доведеться невпинно протистояти самим кровожерливим лиходіям в історії людства. У вільний від сутичок час хлопці займаються своєю улюбленою справою - дуріють і їдять чудову соковиту піцу! Б'ючись зі Шредером, мерзенним інопланетянином Краангом і натовпами надпотужних мутантів, черепашки вчаться стояти один за одного стіною, щоб стати тими, ким їм наказано бути долею - відважними і благородними героями!
Черепашки ніндзя (2012—2017)
Teenage Mutant Ninja Turtles
6+
Серіал 5 сезонів, 124 епізоди
Завершений
актор озвучення
28 вересня 2012 (Світ)
дитячий, екшн, анімація, пригоди, екшн і пригоди, фантастика та фентезі, комедія, драма, сімейний, фантастика
США
24 хв
Читати опис
Лео, Раф, Майкі і Донні - черепашки-мутанти, що навчилися бойовому мистецтву ніндзюцу у свого сенсея вчителі Сплінтера. Вибравшись з каналізації на вулиці Нью-Йорка, брати опиняються в вируючому життям мегаполісі. Тут їм доведеться невпинно протистояти самим кровожерливим лиходіям в історії людства. У вільний від сутичок час хлопці займаються своєю улюбленою справою - дуріють і їдять чудову соковиту піцу! Б'ючись зі Шредером, мерзенним інопланетянином Краангом і натовпами надпотужних мутантів, черепашки вчаться стояти один за одного стіною, щоб стати тими, ким їм наказано бути долею - відважними і благородними героями!
Сюжет
Це історія таємничого явища. Несподівано десь на планеті Земля падає гігантська вежа і 20 гравців Інфініті Надо опиняються тут. Після спуску гравці зібралися разом, щоб утворити місто Інфініті Надо. Завдяки своїм особливим потужним навичкам та силі Надо, вони сформували збалансовану, наступально-оборонну і наполегливу команду обраних. Після небезпечних і цікавих пригод, героїчна четвірка нарешті наближається до башти Інфініті Надо, щоб кинути виклик провідним гравцям. По дорозі їм вдається викрити темний план іншого гравця-злодія, який хотів реформувати планету Земля і знищити людство. Для справедливості та миру Джин, Світанок, Девіс і Сесілья входять у центр башти, щоб зупинити своє обертання і врешті-решт перемогти злодіїв Інфініті Надо.
Інфініті Надо (2012—)
Infinity Nado
6+
Серіал 6 сезонів, 189 епізодів
Поновлений серіал
актор дублювання
23 серпня 2012 (Світ)
Китай, Гонконг
24 хв
Читати опис
Це історія таємничого явища. Несподівано десь на планеті Земля падає гігантська вежа і 20 гравців Інфініті Надо опиняються тут. Після спуску гравці зібралися разом, щоб утворити місто Інфініті Надо. Завдяки своїм особливим потужним навичкам та силі Надо, вони сформували збалансовану, наступально-оборонну і наполегливу команду обраних. Після небезпечних і цікавих пригод, героїчна четвірка нарешті наближається до башти Інфініті Надо, щоб кинути виклик провідним гравцям. По дорозі їм вдається викрити темний план іншого гравця-злодія, який хотів реформувати планету Земля і знищити людство. Для справедливості та миру Джин, Світанок, Девіс і Сесілья входять у центр башти, щоб зупинити своє обертання і врешті-решт перемогти злодіїв Інфініті Надо.
Сюжет
Вибори - це завжди боротьба за владу, що межує з фарсом. Але коли передвиборну кампанію доручають людині, яка поняття не має, що таке політика, боротьба і фарс змішуються настільки, що перетворюються в абсурд. Голосуй, чи тобі слабо?!
Брудна кампанія за чесні вибори (2012)
The Campaign
16+
актор дублювання
16 серпня 2012 (Україна)
США
1 год 25 хв
Читати опис
Вибори - це завжди боротьба за владу, що межує з фарсом. Але коли передвиборну кампанію доручають людині, яка поняття не має, що таке політика, боротьба і фарс змішуються настільки, що перетворюються в абсурд. Голосуй, чи тобі слабо?!
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99
(укр. аудіо)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Після фіаско з Джейсоном Борном ЦРУ стикається з подібною загрозою, коли з’являється новий агент-відщепенець.
Спадок Борна (2012)
The Bourne Legacy
16+
актор озвучення
30 серпня 2012 (Україна)
США
2 год 15 хв
Читати опис
Після фіаско з Джейсоном Борном ЦРУ стикається з подібною загрозою, коли з’являється новий агент-відщепенець.
(укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
12-річна Міа залишилася зовсім одна. Її батьки загадково зникли, залишивши на згадку дочці браслет та книгу про фантастичну країну Центопію. За допомогою цих речей Міа випадково перетворюється на прекрасну фею. Вона потрапляє до чарівної Центопії, де живуть дракони, єдинороги та фавни.Та виявилося, що казкова країна і її жителі – у великій небезпеці. Зла чаклунка Пантеа полює на прекрасних єдинорогів, адже ці створіння можуть дарувати безсмертя. Маленька фея збирає найвідданіших друзів, щоб вберегти Центопію від сил зла.
Міа та я (2011—)
Mia and me
Серіал 4 сезони, 104 епізоди
Поновлений серіал
актор дублювання
6 серпня 2012 (Світ)
Німеччина, Італія, Канада
20 хв
Читати опис
12-річна Міа залишилася зовсім одна. Її батьки загадково зникли, залишивши на згадку дочці браслет та книгу про фантастичну країну Центопію. За допомогою цих речей Міа випадково перетворюється на прекрасну фею. Вона потрапляє до чарівної Центопії, де живуть дракони, єдинороги та фавни.Та виявилося, що казкова країна і її жителі – у великій небезпеці. Зла чаклунка Пантеа полює на прекрасних єдинорогів, адже ці створіння можуть дарувати безсмертя. Маленька фея збирає найвідданіших друзів, щоб вберегти Центопію від сил зла.
Сюжет
Нік Фьюрі і таємне міжнародне агентство ЩИТ збирає разом супергероїв, серед яких Тор, Галк, Капітан Америка та Залізна Людина, і формує загін Месників, щоб захистити Землю від Локі та його інопланетного війська.
Месники (2012)
The Avengers
14+
актор дублювання
3 травня 2012 (Україна)
США
2 год 23 хв
Читати опис
Нік Фьюрі і таємне міжнародне агентство ЩИТ збирає разом супергероїв, серед яких Тор, Галк, Капітан Америка та Залізна Людина, і формує загін Месників, щоб захистити Землю від Локі та його інопланетного війська.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $6.99 
Сюжет
«Ultimate Spider-Man» - нова інтерпретація пригод відомого супергероя Людини-павука з коміксів Marvel, прем'єра якого відбулася 1 квітня 2012 року.Мультсеріал починається з моменту, коли Пітер Паркер вже рік є Людина-павук. Він рятує життя і воює з суперлиходіями, але він все ще знаходиться в процесі навчання. В один прекрасний день Нік Ф'юрі приходить до павука і пропонує йому можливість тренуватися, щоб бути справжнім супергероєм і стати "Ultimate Spider-Man". Тим не менш, Пітеру доведеться навчитися працювати в команді.
Людина-Павук. Щоденник супергероя (2012—2017)
Ultimate Spider-Man
12+
Серіал 4 сезони, 104 епізоди
Завершений
актор дублювання
1 квітня 2012 (Світ)
анімація, дитячий, екшн, екшн і пригоди, пригоди, комедія, фантастика та фентезі, сімейний, фантастика
США, Велика Британія
23 хв
Читати опис
«Ultimate Spider-Man» - нова інтерпретація пригод відомого супергероя Людини-павука з коміксів Marvel, прем'єра якого відбулася 1 квітня 2012 року.Мультсеріал починається з моменту, коли Пітер Паркер вже рік є Людина-павук. Він рятує життя і воює з суперлиходіями, але він все ще знаходиться в процесі навчання. В один прекрасний день Нік Ф'юрі приходить до павука і пропонує йому можливість тренуватися, щоб бути справжнім супергероєм і стати "Ultimate Spider-Man". Тим не менш, Пітеру доведеться навчитися працювати в команді.
Сюжет
Під час авіакатастрофи капітан екіпажу здійснює неможливе, він майстерно садить літак і тим самим рятує велику кількість людських життів. Та аналіз крові, який було здійснено перед роковим рейсом виявив, що вміст алкоголю у крові пілота перевищує норму. Доведеться з'ясувати яке зі загальноприйнятих соціальних правил є істинним: героїв не судять чи перед законом всі рівні?
Рейс (2012)
Flight
18+
актор дублювання
6 грудня 2012 (Україна)
США
2 год 18 хв
Читати опис
Під час авіакатастрофи капітан екіпажу здійснює неможливе, він майстерно садить літак і тим самим рятує велику кількість людських життів. Та аналіз крові, який було здійснено перед роковим рейсом виявив, що вміст алкоголю у крові пілота перевищує норму. Доведеться з'ясувати яке зі загальноприйнятих соціальних правил є істинним: героїв не судять чи перед законом всі рівні?
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 19 грн
/ купівля від 135 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Кай, Джей, Коул і Зейн повинні опанувати силу стихій і зброю Крутьджитцу, щоб захистити землі Ніндзяґо, де також існує злочинний світ.
Ніндзяґо: Майстри Спінджицу (2011—2022)
Ninjago: Masters of Spinjitzu
7+
Серіал 16 сезонів, 210 епізодів
Завершений
актор дублювання
11 січня 2012 (Світ)
анімація, екшн, екшн і пригоди, пригоди, фантастика та фентезі, комедія, сімейний, фентезі, дитячий, фантастика
Данія, Канада, США
30 хв
Читати опис
Кай, Джей, Коул і Зейн повинні опанувати силу стихій і зброю Крутьджитцу, щоб захистити землі Ніндзяґо, де також існує злочинний світ.
(укр. субтитри)
Сюжет
Війна стосується всіх — це випробування, під час якого справжнє і найважливіше виходить на перший план. Кожен усвідомлює це, і намагається захищати саме те, що є для нього святим. Для Альберта справжнім другом був кінь, який був поряд все життя, розумів і допомагав. Тепер час хлопцю підтримати друга, і саме тому він вирушає на фронт.
Бойовий кінь (2011)
War Horse
12+
актор дублювання
2 лютого 2012 (Україна)
США, Індія
2 год 26 хв
Читати опис
Війна стосується всіх — це випробування, під час якого справжнє і найважливіше виходить на перший план. Кожен усвідомлює це, і намагається захищати саме те, що є для нього святим. Для Альберта справжнім другом був кінь, який був поряд все життя, розумів і допомагав. Тепер час хлопцю підтримати друга, і саме тому він вирушає на фронт.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
Сюжет
Науково-фантастичний серіал-антологія про складне, високотехнологічне недалеке майбутнє, де найкращі винаходи людства наштовхуються на його найжахливіші інстинкти.
Чорне дзеркало (2011—)
Black Mirror
16+
Серіал 7 сезонів, 32 епізоди
Поновлений серіал
Топ #20 серіал
актор дублювання
4 грудня 2011 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис
Науково-фантастичний серіал-антологія про складне, високотехнологічне недалеке майбутнє, де найкращі винаходи людства наштовхуються на його найжахливіші інстинкти.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Давно вже не секрет, що усім талантам потрібна фінансова допомога для того, щоб реалізуватися. І звичайно, ще важче, якщо мова йде про цілу команду талановитих бейсбольних гравців, адже відповідальність за здійснення їхніх мрій несе одна людина, лідер — на плечах якого доля перспективних молодих хлопців.
Людина, яка змінила все (2011)
Moneyball
16+
актор дублювання
8 грудня 2011 (Україна)
США
2 год 14 хв
Читати опис
Давно вже не секрет, що усім талантам потрібна фінансова допомога для того, щоб реалізуватися. І звичайно, ще важче, якщо мова йде про цілу команду талановитих бейсбольних гравців, адже відповідальність за здійснення їхніх мрій несе одна людина, лідер — на плечах якого доля перспективних молодих хлопців.
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. субтитри)
Сюжет
Черговий герой коміксів на великі екрани — цього разу це бог скандинавської міфології Тор. Через свою зарозумілість від надзвичайної сили, якою він наділений, Тор робить дурниці, котрі можуть відродити давню війну і за це його виганяють з Асґарду на землю, перетворюючи на звичайну людину. Тепер Тор має навчитися звичайних людських якостей, які інколи корисні і богам, а йому ще й допоможуть у війні, яка все ж починається...
Тор (2011)
Thor
12+
актор дублювання
27 квітня 2011 (Україна)
США
1 год 55 хв
Читати опис
Черговий герой коміксів на великі екрани — цього разу це бог скандинавської міфології Тор. Через свою зарозумілість від надзвичайної сили, якою він наділений, Тор робить дурниці, котрі можуть відродити давню війну і за це його виганяють з Асґарду на землю, перетворюючи на звичайну людину. Тепер Тор має навчитися звичайних людських якостей, які інколи корисні і богам, а йому ще й допоможуть у війні, яка все ж починається...
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Коли її батька вбивають, 14-річна дівчина наймає сумнозвісного маршала США, щоб вистежити злочинця. Разом ця неймовірна парочка здатна на будь-яку помсту.
Справжня мужність (2010)
True Grit
16+
актор озвучення
17 лютого 2011 (Україна)
США
1 год 50 хв
Читати опис
Коли її батька вбивають, 14-річна дівчина наймає сумнозвісного маршала США, щоб вистежити злочинця. Разом ця неймовірна парочка здатна на будь-яку помсту.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 19 грн
/ купівля від 135 грн
(укр. субтитри)
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми про вампірів хто/що любить?
26 вересня 2026, 21:38
Допоможіть знайти короткометражку23 вересня 2026, 20:09
Переглянути пізніше9 вересня 2026, 9:44
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Останні рецензії
Predator: Dark Ages, 2015.
Хижак. Темні століття (2015)
«ХИЖАКИ», 2010.Хижаки (2010)
Людина, яка відмовляється здаватися...Місія неможлива: Фінальна розплата (2025)
Чужий проти Хижака: Реквієм, 2007.Чужі проти Хижака: Реквієм (2007)
Камінь і ніж як сексуальні іграшкиМьобіус (2013)
Розриваючи шлюб, не розірвіть просторово-часовий вимірКінець Оук-Стріт (2026)
Останні коментарі до фільмів
Хороший трилер-бойовик на один раз. Гарна картинка...
Біжи! (2026)
Друга частина гірша за першу. Все що писав про по...Джек Річер: Не відступай (2016)
Цікавий фільм.. гарно передано дух тієї епохи, у ...Довженко. Великий компроміс (2025)
Що можу сказати? Фільм хороший, на один раз подиви...Діґґер (2026)
Яке розчарування. Ледь подужав половину фільму. А ...Людина-павук: Абсолютно новий день (2026)
В цьому аніме аж ніяк не пахне 12+, бо тут цілих 1...Штучний відбір (2015)
Як вже написали, саме цей фільм в дусі гри. А Йово...Resident Evil: Оселя Зла (2026)
Нещодавно переглянуті: