| Країни: | Німеччина США |
|---|---|
| Жанр: | пригоди комедія драма кримінальний |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 174 801 324 $ |
| Касові збори в США: | 59 301 324 $ |
| Касові збори в Україні: | 322 117 $ (4 139 203 UAH) топ #937 |
| Прем'єра в Україні: | 15 травня 2014 |
| Прем'єра в світі: | 26 лютого 2014 |
| Прем'єра в світі (цифрова): | 23 лютого 2021 |
| Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 17 червня 2014 |
| Прокатник: | 20th Century Fox International |
| Режисер: | Вес Андерсон |
Фільм розповість про легендарного консьєржа популярного європейського готелю і простежить за його життям між двома світовими війнами, а також за його дружбою з юним консьєржем, яка стає його протеже.
Сюжет включає у себе крадіжку безцінної картини доби Відродження, боротьбу за величезний спадок і потрясіння, що спіткали Європу під час першої половини XX століття...
(укр. субтитри)
| Укр. субтитри | + |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | - |
| Укр. звук (dolby) | - |
| Ціна прокату (SD) | $3.99 |
| Ціна прокату (HD) | $3.99 |
| Ціна купівлі (SD) | $4.99 |
| Ціна купівлі (HD) | $5.99 |
| Перейти в itunes | |
(укр. аудіо, укр. субтитри)
| Укр. субтитри | + |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | + |
| Ціна прокату (SD) | 40 грн |
| Ціна прокату (HD) | 50 грн |
| Ціна купівлі (SD) | 79 грн |
| Ціна купівлі (HD) | 89 грн |
(укр. аудіо)
MEGOGO
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Код для перегляду рейтингу кінобази
Studio Babelsberg, Fox Searchlight Pictures, Scott Rudin Productions, TSG Entertainment, Indian Paintbrush, American Empirical Pictures
Тип: Дублювання
З цим дублюванням фільм був у кінопрокаті — 60 цифрових носіїв, усі з дублюванням українською мовою
http://kino-pereklad.org.ua/готель-гранд-будапешт-the-grand-budapest-hotel/
Режисер дубляжу: Ганна Пащенко
Переклад і укладка тексту: Надії Бойван
Звукорежисер: Анна Малієнко
Менеджер проекту: Ірина Туловська
Ролі дублювали:
Ґустав — Андрій Твердак
Зеро — Михайло Федорченко
Мустафа — Юрій Висоцький
Молодий автор — Іван Розін
Агата — Дарія Муращенко
Дмітрій — Дмитро Терещук
Іван і Гер Мендель — Євген Пашин
Автор — Олександр Ігнатуша
Мадам Ді — Людмила Суслова
Ковакс — Юрій Гребельник
Джопплінг — Кирило Нікітенко
Людвіг — Валерій Легін
Мсьє Жан — Олександр Погребняк
Пан Мошер — Анатолій Пашнін
А також: Андрій Мостренко, Володимир Терещук, Михайло Кришталь, Ксенія Любчик, Юрій Ребрик
Режисер: Вес Андерсон
Сценаристи: Стефан Цвейґ, Вес Андерсон, Hugo Guinness
Композитор: Александр Деспла
Оператори: Роберт Д. Йомен
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Готель «Ґранд Будапешт»
