| Країни: | США |
|---|---|
| Жанр: | комедія |
| Мова оригіналу: | англійська |
| Бюджет: | $95 000 000 |
| Касові збори в світі: | $104 907 746 |
| Касові збори в США: | $86 907 746 |
| Касові збори в Україні: | $130 055 (₴1 040 628) топ #1476 |
| Прем'єра в Україні: | 16 серпня 2012 |
| Прем'єра в світі: | 9 серпня 2012 |
| Прем'єра в світі (цифрова): | 14 вересня 2012 |
| Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 30 жовтня 2012 |
| Прокатник: | Кіноманія |
| Режисер: | Джей Роуч |
Сюжет:Гірше за нас - краще не буває
Вибори - це завжди боротьба за владу, що межує з фарсом. Але коли передвиборну кампанію доручають людині, яка поняття не має, що таке політика, боротьба і фарс змішуються настільки, що перетворюються в абсурд. Голосуй, чи тобі слабо?!
(укр. аудіо, укр. субтитри)
| Укр. субтитри | + |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | + |
| Укр. звук (dolby) | + |
| Ціна прокату (SD) | $3.99 |
| Ціна прокату (HD) | $3.99 |
| Ціна купівлі (SD) | $7.99 |
| Ціна купівлі (HD) | $7.99 |
| Перейти в itunes | |
(укр. аудіо)
| Укр. субтитри | - |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | + |
| Ціна прокату (SD) | 50 грн |
| Ціна прокату (HD) | 50 грн |
| Ціна купівлі (SD) | 89 грн |
| Ціна купівлі (HD) | 89 грн |
MEGOGO
(укр. аудіо)
JustWatch
Код для перегляду рейтингу кінобази
Everyman Pictures, Gary Sanchez Productions, Location Gourmet, Warner Bros. Pictures
Тип: Дублювання
Перекладач: Сергій Ковальчук
Режисерка дублювання: Катерина Брайковська
Звукорежисер: Олександр Мостовенко
Ролі дублювали:
Вілл Феррел — Михайло Войчук
Зак Ґаліфіанакіс — Дмитро Завадський
Джейсон Судейкіс — Володимир Терещук
Кетрін ЛаНаса — Олена Яблучна
Браян Кокс — Олександр Ігнатуша
Ділан МакДермотт — Михайло Жонін
Джон Літгов — Анатолій Пашнін
Ден Ейкройд — Євген Пашин
А також: Олег Лепенець, Катерина Брайковська, Дмитро Вікулов?, Владислав Пупков, Юрій Гребельник, Андрій Мостренко?, Павло Скороходько, Дмитро Терещук, Михайло Кришталь, Дмитро Гаврилов, Андрій Федінчик, Юрій Кудрявець, Катерина Буцька, Інна Бєлікова, Ольга Радчук
Режисер: Джей Роуч
Сценаристи: Кріс Генчі, Шон Гарвелл, Адам МакКей
Композитор: Теодор Шапіро
Оператори: Jim Denault
![The Campaign - Official Trailer 1 [HD]](https://img.youtube.com/vi/Bmp6UDzIUes/mqdefault.jpg)
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Брудна кампанія за чесні вибори
