| Країни: | США Німеччина |
|---|---|
| Жанр: | драма воєнний історичний екшн |
| Бюджет: | 70 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 154 984 035 $ |
| Касові збори в США: | 78 031 620 $ |
| Касові збори в Україні: | 246 146 $ (2 542 934 UAH) топ #1090 |
| Прем'єра в Україні: | 20 лютого 2014 |
| Прем'єра в світі: | 24 січня 2014 |
| Прем'єра в світі (цифрова): | 21 квітня 2017 |
| Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 20 травня 2014 |
| Прокатник: | 20th Century Fox International |
| Режисер: | Джордж Клуні |
Сюжет:Це був наймаштабніший грабіж творів мистецтва в історії
Команда істориків і хранителі музею об'єднуються, щоб врятувати відомі твори мистецтва, викрадені нацистами, перш ніж Гітлер встигне їх знищити.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
| Укр. субтитри | + |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | + |
| Укр. звук (dolby) | + |
| Ціна прокату (SD) | $3.99 |
| Ціна прокату (HD) | $3.99 |
| Ціна купівлі (SD) | $4.99 |
| Ціна купівлі (HD) | $5.99 |
| Перейти в itunes | |
Код для перегляду рейтингу кінобази
Columbia Pictures, Smokehouse Pictures, Fox 2000 Pictures, Studio Babelsberg, 20th Century Fox, Obelisk Productions, Smoke House Pictures
Тип: Дублювання
Переклад і укладка тексту: Олекса Негребецький
Режисер дублювання: Костянтин Лінартович
Звукорежисер: Олександр Мостовенко
Менеджерка проекту: Ірина Туловська
Ролі дублювали:
Стокс — Андрій Самінін
Ґрейнджер — Андрій Твердак
Ґарфілд — Олександр Ігнатуша
Кембел — Євген Пашин
Клер — Лариса Руснак
Савіц — Юрій Висоцький
Джефріс — Михайло Войчук
Епштейн — Роман Чупіс
Жан-клод — Володимир Терещук
Дантист — Микола Боклан
Шталь — Сергій Солопай
Еміль — Олександр Шевчук
Ленґтон — Михайло Кришталь
Веґнер — Дмитро Терещук
Трумен — Анатолій Пашнін
Онук — Андрій Гайдай
А також: Дмитро Тварковський, Олена Узлюк, Кирило Нікітенко
Режисер: Джордж Клуні
Сценаристи: Джордж Клуні, Ґрант Геслов, Robert M. Edsel
Композитор: Александр Деспла
Оператори: Фідон Папамайкл
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Мисливці за скарбами (фільм, 2014)
