Країни: | США |
---|---|
Жанр: | кримінальний трилер драма |
Бюджет: | 30 000 000 $ |
Касові збори в світі: | 62 675 095 $ |
Касові збори в США: | 19 316 646 $ |
Касові збори в Україні: | 702 817 $ (5 723 627 UAH) топ #530 |
Прем'єра в Україні: | 26 вересня 2013 |
Прем'єра в світі: | 24 вересня 2013 |
Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 7 січня 2014 |
Прокатник: | 20th Century Fox International |
Режисер: | Бред Фурман |
Сюжет:Грай. Або зіграють тобою.
Щоб оплачувати навчання в коледжі, Річі занурюється в світ азартних ігор онлайн. Коли удача зраджує йому, він відправляється на Коста-Ріку, щоб помірятися силами з справжнім асом ігрового бізнесу. Той бачить у Річі споріднену душу і вводить його в свою гру. Але коли ступінь небезпеки зростає, а ставки досягають неймовірних висот, Річі раптом чітко розуміє, що його новий бос ось-ось зробить непоправне, і намагається помінятися з ним ролями.
Укр. субтитри | + |
---|---|
Укр. звук (стерео) | + |
Укр. звук (dolby) | + |
Ціна прокату (SD) | $3.99 |
Ціна прокату (HD) | $3.99 |
Ціна купівлі (SD) | $4.99 |
Ціна купівлі (HD) | $5.99 |
Перейти в itunes |
Код для перегляду рейтингу кінобази
Appian Way, Regency Enterprises, New Regency Pictures, Double Feature Films, Stone Village Pictures
Тип: Дублювання
Фільм надано Deluxe Digital. Дубльовано LeDoyen Studio на замовлення UFD і 20 століття фокс
Режисерка дубляжу: Анна Пащенко
Перекладач: Олег Колесніков
Звукорежисер: Марія Нестеренко
Менеджер проєкту: Аліна Гаєвська
Ролі дублювали:
Річі — Іван Розін
Айвен — Юрій Ребрик
Ребека — Катерина Буцька
Шейверс — Дмитро Гаврилов
Гаррі — Євген Пашин
Ендрю — Артем Мартинішин
Біллі — Олександр Погребняк
Барранкас — Сергій Солопай
Депутат Ерера — Андрій Твердак
Шекі — Дмитро Терещук
Декан Монрo — Юрій Висоцький
Креґ — Дмитро Чернов
Показували на 1+1 у 2016 році. Назву перекладано Ва-банк, як у росіян...
Дублювали: Річі – Олександр Погребняк, Іван Блок – Дмитро Завадський, Ребека – Катерина Буцька, Ярослав Чорненький, Андрій Твердак, Максим Кондратюк, Михайло Тишин, Павло Скороходько, Анатолій Зіновенко, Євген Пашин, Лідія Муращенко, Михайло Жонін, Андрій Федінчик та інші.
Режисер: Бред Фурман
Сценаристи: Браян Коппельман, Девід Левієн
Композитор: Крістоф Бек
Оператори: Мауро Фіоре
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати