Пірати! Банда невдах (2012)
The Pirates! Band of Misfits
The Pirates! In an Adventure with Scientists!
| Країни: | Велика Британія США |
|---|---|
| Жанр: | анімація пригоди комедія сімейний |
| Бюджет: | 55 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 123 054 041 $ |
| Касові збори в США: | 31 051 126 $ |
| Касові збори в Україні: | 358 232 $ (6 958 507 UAH) топ #880 |
| Прем'єра в Україні: | 26 квітня 2012 |
| Прем'єра в світі: | 12 березня 2012 |
| Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 28 серпня 2012 |
| Прокатник: | Sony |
| Режисери: | Пітер Лорд, Джефф Ньюитт |
Сюжет:Піратська бомба сміху
Екранізація першої книги із серії романів письменника Гідеона Дефо, розповідаючих про банду невдалих піратів. У першій частині пірати прибувають до Лондона, де знайомляться з молодим Чарльзом Дарвіном і розмовляючим шимпанзе на ім'я Містер Бобо, а також зіткнуться з ворогами, які хочуть їх знищити.
(укр. аудіо)
| Укр. субтитри | - |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | + |
| Укр. звук (dolby) | + |
| Ціна прокату (SD) | $3.99 |
| Ціна прокату (HD) | $3.99 |
| Ціна купівлі (SD) | $4.99 |
| Ціна купівлі (HD) | $6.99 |
| Перейти в itunes | |
(укр. аудіо)
| Укр. субтитри | - |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | + |
| Ціна прокату (SD) | 29 грн |
| Ціна прокату (HD) | 45 грн |
| Ціна купівлі (SD) | 29 грн |
| Ціна купівлі (HD) | 35 грн |
(укр. аудіо)
(укр. аудіо)
Код для перегляду рейтингу кінобази
Columbia Pictures, Sony Pictures Animation, Aardman Animations, Sony Pictures
Тип: Дублювання
Режисер дубляжу: Ольга Фокіна
Перекладач і автор синхронного тексту: Олекса Негребецький
Ролі дублювали:
Г’ю Ґрант / Пірат-капітан — Олег Михайлюта
Мартін Фрімен / Номер 2 — Олесь Гімбаржевський
Сальма Гаєк / Шаблюка Ліз — Олена Узлюк
Джеремі Півень / Блек Белламі — Андрій Самінін
Девід Теннант / Чарльз Дарвін — Ігор Кондратюк
Девід Шнайдер / Скарлет Морґан — Анатолій Барчук
Девід Шаль — Євген Шах
А також: Віктор Андрієнко, Михайло Кришталь, Віталій Дорошенко
Режисери: Пітер Лорд, Джефф Ньюитт
Сценарист: Gideon Defoe
Композитор: Теодор Шапіро
Оператори: Frank Passingham
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Пірати! Банда невдах
