Ральф-Руйнівник 2: Інтернетрі (2018)

Ralph Breaks the Internet

1		Джон Сі Рейлі Ralph
2		Сара Сільверман Vanellope
3		Ґал Ґадот Shank
4		Тараджі П. Хенсон Yesss
5		Джек МакБраєр Felix
6		Джейн Лінч Calhoun
7		Алан Тудик KnowsMore
8		Альфред Моліна Double Dan
9		Ед О'нілл Mr. Litwak
10		Sean Giambrone The eboy
11		Флула Борґ Maybe
12		Тімоті Сімонс Butcher Boy
13		Алі Вонґ Felony
14		Hamish Blake Pyro
15		GloZell Green Little Debbie
16		Ребекка Вісоцкі Ebay Elayne
17		Сем Річардсон Lee
18		Jaboukie Young-White McNeely
19		Моріс ЛаМарш Tapper
20		Melissa Villasenor Taffyta
21		Кеті Лоус Candlehead
22		Jamie Elman Rancis
23		Гораціо Санс Duncan
24		Алекс Моффат Jimmy
25		Джун Сквібб Jimmy's Grandma
26		Делла Саба Swatti
27		Michaela Zee Nafisa
28		Філ Джонстон Surge Protector
29		Джон ДіМаджіо Arthur
30		Річ Мур Sour Bill / Zangief / Stormtrooper
31		Colleen Ballinger Colleen
32		Dani Fernandez Show Host
33		Tiffany Herrera Tiffany
34		Ана Ортіз Ballet Mom
35		Діанна Аґрон News Anchor
36		Джейсон Мантзоукас Hey Nongman
37		Реймонд С. Персі Gene
38		Фуския Instagram Pop-Up
39		Роджер Крейґ Сміт Sonic
40		Тім Аллен Buzz Lightyear
41		Бред Ґеррет Eeyore
42		Ентоні Деніелс C-3PO
43		Корі Бертен Grumpy
44		Він Дізель Baby Groot
45		Jason Hightower Auctioneer
46		Brian Curless Auctioneer
47		Ann Colgin Auctioneer
48		Вівека Полін Auctioneer
49		Майкл Джаккіно FN-3181
50		Kevin Deters Stormtrooper
51		Джеремі Мілтон Stormtrooper
52		Jesse Averna Stormtrooper
53		Білл Гейдер J.P. Spamley
54		Ніколь Шерзінгер Mo's Mom
55		Brittany Kikuchi Baby Mo
56		Olivier Bénard Goat
57		Ben McKee Ben
58		Daniel Platzman Daniel
59		Dan Reynolds Dan
60		Wayne Sermon Wayne
61		Ірен Бедард Pocahontas
62		Крістен Белл Anna
63		Джоді Бенсон Ariel
64		Аюлії Карвалью Moana
65		Дженніфер Гейл Cinderella
66		Кейт Гіґґінс Aurora
67		Лінда Ларкін Jasmine
68		Келлі Макдональд Merida
69		Ідіна Мензел Elsa
70		Менді Мур Rapunzel
71		Пейдж О'Гара Belle
72		Памела Рібон Snow White
73		Аніка Ноні Роуз Tiana
74		Мінґ-На Вен Mulan
75		Brad Simonsen Additional Voices
76		Fabienne Rawley Additional Voices
77		John Lavelle Additional Voices
78		Josie Trinidad Additional Voices
79		Maddix Robinson Additional Voices
80		Tucker Gilmore Additional Voices
81		Дженіка Берґер The Bee
82		Brittany Kikuchi Baby Mo
83		Elise Aliberti Additional Voices
84		Gabriel Guy Additional Voice
85		Michael Herrera Additional Voices
86		Emmett Johnston Additional Voices
87		Fia Johnston Additional Voices
88		Molly Reardon Additional Voices
89		Ruth Strother Additional Voices
90		Emerson Thomas-Gregory Additional Voices
91		Дін Веллінс Additional Voices
92		Daniel Middleton The Eboy
93		Тоні Ансельмо Various
94		Адам Каролла Wynnchel
95		Beta Chan Dancer
96		Bret Iwan Various
97		Max Mittelman Additional Voices

1		Філ Джонстон Phil Johnston
2		Річ Мур Rich Moore

1		Філ Джонстон Phil Johnston
2		Памела Рібон Pamela Ribon
3		Річ Мур Rich Moore
4		Джим Ріардон Jim Reardon
5		Josie Trinidad Josie Trinidad
6		Kelly Younger Kelly Younger

1		Генрі Джекман (original score composed by)

1		Nathan Warner director of cinematography: layout (as Nathan Detroit Warner)

1		Джон Лассетер executive producer
2		Дженніфер Лі executive producer
3		Tom MacDougall executive music producer
4		Brad Simonsen associate producer
5		Кларк Спенсер producer (p.g.a.)
6		Кріс Вільямс executive producer

1		Сергій Солопай Serhii Solopai
2		Ганна Соболєва Hanna Sobolieva
3		Роман Чупіс Roman Chupis
4		Світлана Орліченко Svitlana Orlichenko
5		Марія Єфросиніна / Маша Єфросініна Mariia Yefrosynina
6		Сусана Джамаладінова / Джамала / Jamala Susana Dzhamaladinova
7		Анатолій Яцечко Anatolii Yatsechko
8		Олег Лепенець Oleh Lepenets
9		Євген Пашин Yevhen Pashyn
10		Євген Малуха Yevhen Malukha
11		В'ячеслав Ніколенко Viacheslav Nikolenko
12		Володимир Кокотунов Volodymyr Kokotunov
13		Аліна Проценко Alina Protsenko
14		Юлія Шаповал Yuliya Shapoval
15		Олена Узлюк Olena Uzliuk
16		Роман Чорний Roman Chornyi
17		Олександр Чернов Oleksandr Chernov
18		Валентин Музиченко Valentyn Muzychenko
19		Марія Ніколенко Mariia Nikolenko
20		Любава Берло Liubava Berlo
21		Дмитро Сова Dmytro Sova
22		Андрій Мостренко Andrii Mostrenko
23		Олександр Ігнатуша Oleksandr Ihnatusha
24		Катіко Пуртцеладзе
25		Маргарита Мелешко Marharyta Meleshko
26		Ольга Гриськова Olha Hryskova
27		Катерина Башкіна-Зленко Kateryna Bashkina-Zlenko
28		Максим Кондратюк Maksym Kondratiuk
29		Володимир Канівець Volodymyr Kanivets
30		Юрій Кудрявець Yurii Kudriavets
31		Володимир Жогло
32		Борис Георгієвський Borys Heorhiievskyi
33		Андрій Альохін Andrii Alokhin
34		Роман Солошенко Roman Soloshenko
35		Анна Сагайдачна Anna Sahaidachna
36		Ліза Курбанмагомедова Liza Kurbanmahomedova
37		Єлизавета Мастаєва Yelyzaveta Mastaieva
38		Дарина Муращенко Daryna Murashchenko
39		Вероніка Лук'яненко Veronika Lukianenko
40		Віктор Григор'єв Viktor Hryhoriev
41		Дарина Мамай-Сумська Daryna Mamai-Sumska
42		Анна Сирбу Anna Syrbu
43		Анжеліка Савченко Anzhelika Savchenko
44		Інна Бєлікова Inna Bielikova
45		Кирило Нікітенко Kyrylo Nikitenko
46		Марія Єременко Mariia Yeremenko
47		Марія Сенько Mariia Senko
48		Павло Голов Pavlo Holov
49		Ілона Бойко Ilona Boiko
50		Сергій Юрченко Serhii Yurchenko
51		Роман Болдузєв Roman Bolduziev