7
55

Монстри на канікулах 2 (2015)

Hotel Transylvania 2

6+  •  1 год 29 хв  • 
Країни: США
Жанр: анімація комедія сімейний фентезі
Бюджет: 80 000 000 $
Касові збори в світі: 473 226 958 $
Касові збори в США: 169 700 110 $
Касові збори в Україні: 1 981 115 $ (46 641 122 UAH) топ #124
Прем'єра в Україні: 23 жовтня 2015
Прем'єра в світі: 21 вересня 2015
Прем'єра на DVD: 21 січня 2016
Прем'єра на Blu-Ray: 22 лютого 2016
Прокатник: Sony
Режисер: Ґеннді Тартаковскі
Формат: 3D IMAX
КіноБаза: 7.0 (55)  IMDb: 6.7 (110005)
Моя оцінка:
/10
Є українське аудіо

Найстрашніше для монстра - глядіти монстреня

Сюжет:

Граф Дракула видає свою чарівну дочку заміж за хлопця зі світу людей, і у молодої «змішаної» пари народжується син. Стане ця дитина людиною чи вампіром?

Доступно в itunes (укр. аудіо, укр. субтитри)

Укр. субтитри +
Укр. звук (стерео) +
Укр. звук (dolby) +
Ціна прокату (SD) $3.99
Ціна прокату (HD) $3.99
Ціна купівлі (SD) $9.99
Ціна купівлі (HD) $14.99
Перейти в itunes

Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри)

Укр. субтитри +
Укр. звук (стерео) +
Ціна прокату (SD) 29 грн
Ціна прокату (HD) 45 грн
Ціна прокату (UHD) 59 грн
Ціна купівлі (SD) 29 грн
Ціна купівлі (HD) 35 грн

Доступно в netflix (укр. субтитри)

Код для перегляду рейтингу кінобази Ключові слова:

Готель Шлюб Вампір Каліфорнія Відьма Мумія Магія Дракули Технологія Скелет Зомбі Комп'ютерна анімація Трансільванія Чоловік-невидимка Франкенштейн Нове життя Для піших туристів зомбі Людина-вовк тільки дитини

Виробничі компанії:

Columbia Pictures, Sony Pictures Animation, Sony Pictures

Актори: (Всі 124)
Актори дублювання (озвучення):

Інформація про українське дублювання/закадрове озвучення:
Студія: LeDoyen Studio
Тип: Дублювання

З цим дублюванням мульт був у кінопрокаті — 55 цифрових носії (у 2D) та 125 цифрових носіїв (у 3D), усі з дублюванням українською мовою
http://kino-pereklad.org.ua/монстри-на-канікулах-2-hotel-transylvania-2/
Перекладач і автор синхронного тексту: Олекса Негребецький
Режисерка дублювання: Анна Пащенко
Музична керівниця: Тетяна Піроженко
Дублювали:
Дракула — Юрій Ребрик
Джонатан — Іван Дорн
Мейвіс — Анастасія Зіновенко
Вейн — Антін Мухарський
Франкенштейн — Максим Кондратюк
Мюрей — Назар Задніпровський
Ґріфін — Ярослав Чорненький
Влад — Валерій Шептекіта
Дені — Єгор Скороходько
Віні — Юлія Угрин
Привид Опери — Іво Бобул
Майк — Микола Боклан
Лінда — Валентина Сова
Дейн — Роман Чупіс
Муха / Торт / Ґремлін — Олег Лепенець
Бел — Михайло Кришталь
Ванда / Бігунка — Наталя Валевська
Кексі / Брендон / Коментатор — Юрій Коваленко
Голова / Квит — Ольга Радчук
Обладунок / Пол / Добро-монстр / титри — Андрій Мостренко
Паркер — Арсен Шавлюк
Юніс / Гидкостара — Наталя Надірадзе
GPS-навігатор — В'ячеслав Дудко
Кел / Монстролікар / Гарі Триок — Микола Карцев
А також: Сергій Солопай, Вікторія Хмельницька, Денис Толяренко, Дмитро Бузинський, Олена Борозенець, Катерина Башкіна-Зленко, Данило Тишин, Віктор Григор'єв, Галина Дубок, Соломія Кулішко, Дмитро Павленко, Богдан Маркевич.



Режисер:
Сценаристи: Роберт Сміґел, Адам Сендлер
Композитор: Марк Мазерсбо
Відео: (Всі 13)
МОНСТРИ НА КАНІКУЛАХ 2 / МОНСТРЫ НА КАНИКУЛАХ 2. Трейлер 2 (український)
2:18
МОНСТРИ НА КАНІКУЛАХ 2 / МОНСТРЫ НА КАНИКУЛАХ 2. Трейлер 2 (український)
МОНСТРИ НА КАНІКУЛАХ 2 / МОНСТРЫ НА КАНИКУЛАХ 2. Трейлер 1 (український)
1:24
МОНСТРИ НА КАНІКУЛАХ 2 / МОНСТРЫ НА КАНИКУЛАХ 2. Трейлер 1 (український)
Hotel Transylvania 2 - International Trailer (Official)
2:16
Hotel Transylvania 2 - International Trailer (Official)
Зображення: (Всі 11)

Фільми з циклу: (Всі 6)
Цуцик! (2017) Цуцик!
''Puppy!''
Монстри на канікулах 3 (2018) Монстри на канікулах 3
Hotel Transylvania 3: Summer Vacation
Домашні монстри (2021) Домашні монстри
Monster Pets: A Hotel Transylvania Short Film
Фільми того ж режисера: (Всі 10)
Primal: Tales of Savagery (2019) Primal: Tales of Savagery
Primal: Tales of Savagery
Монстри на канікулах 3 (2018) Монстри на канікулах 3
Hotel Transylvania 3: Summer Vacation
Цуцик! (2017) Цуцик!
''Puppy!''
Goodnight Mr. Foot (2012) Goodnight Mr. Foot
Goodnight Mr. Foot
Sym-Bionic Titan (2010) Sym-Bionic Titan
Sym-Bionic Titan
Dexter's Laboratory: Chicken Scratch (2002) Dexter's Laboratory: Chicken Scratch
Dexter's Laboratory: Chicken Scratch
Рецензії:
Поки рецензій нема. Будьте першими - напишіть рецензію!

Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію

У списках
Нещодавно переглянуті: