| Країни: | США |
|---|---|
| Жанр: |
анімація
пригоди
комедія
сімейний
фентезі жахи романтичний |
| Бюджет: | 65 000 000 $ |
| Прем'єра в Україні: | 21 жовтня 2021 |
| Прем'єра в світі: | 25 лютого 2022 |
| Прем'єра в світі (цифрова): | 14 січня 2022 |
| Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 15 серпня 2023 |
| Прокатник: | B&H |
| Режисери: | Дерек Драймон, Jennifer Kluska |
Сюжет:Стрррашенні зміни.
Улюблені монстри повертаються! Цього разу у готелі Трансільванія усе йде шкереберть: загадковий пристрій Ван Гелсінґа виходить з ладу, тому Драк та його зграя перетворюються на людей… А Джонні навпаки приймає подобу монстра! Героям доведеться об’єднати сили та відправитися у навколосвітню мандрівку, щоб повернути усе назад, поки не пізно…
(укр. аудіо, укр. субтитри)
| Укр. субтитри | + |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | + |
| Укр. звук (dolby) | + |
| Ціна прокату (SD) | $3.99 |
| Ціна прокату (HD) | $3.99 |
| Ціна купівлі (SD) | $4.99 |
| Ціна купівлі (HD) | $6.99 |
| Перейти в itunes | |
(укр. аудіо)
(укр. аудіо, укр. субтитри)
(укр. аудіо [5.1], укр. субтитри)
Код для перегляду рейтингу кінобази
Columbia Pictures, Sony Pictures Animation, Sony Pictures, Amazon Studios, MRC, Sony Entertainment
Тип: Дублювання
Перекладач: Олег Колесніков
Режисерка дубляжу: Анна Пащенко
Звукорежисер: Михайло Угрин
Музична керівниця: Тетяна Піроженко
Звукорежисер перезапису: Олег Кульчицький
Ролі дублювали:
Дракула — Юрій Ребрик
Мейвіс — Анастасія Жарнікова
Джонні — Дмитро Гаврилов
Еріка — Леся Нікітюк
Мюрей — Назар Задніпровський
Вейн — Руслан Сенічкін
Ванда — Марта Мольфар
Франк — Максим Кондратюк
Франк-людина — Володимир Остапчук
Юніс — Наталя Надірадзе
Ґріфін — Ярослав Чорненький
Ван Гельсінґ — Михайло Кришталь
Денні — Гордій Чорний
Вінні — Кіра Подольська
Другорядні ролі дублювали: Володимир Канівець, Аліна Проценко, Валерія Мялковська, Кузьмa Ігнатьєв, Дарій Канівець, Юлія Бондарчук, Ілона Бойко, Дмитро Шапкін, Артур Проценко, Володимир Гурін, Майя Ведернікова, Аліса Ковалевська
Режисери: Дерек Драймон, Jennifer Kluska
Сценаристи: Amos Vernon, Nunzio Randazzo, Ґеннді Тартаковскі
Композитор: Марк Мазерсбо
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Монстри на канікулах 4
hotelt
hotelt
