Дмитро Сова
Dmytro Sova
Дата народження: 9 липня 1983 (43 роки)
Знак зодіаку: Рак
Місце народження: Прилуки, Чернігівська область, Україна
Всього фільмів (на сайті): 323
Ролі: актор дублювання (283), актор (38), актор озвучення (3)
Біографія
Український актор театру, кіно та дублювання.
Родина:
Дружина - акторка Дарина Легейда Сова
Брат - актор Петро Сова
Фільмографія
Знайдено 323 результати
8.9 Сюжет
Мультсеріал розповідає про пригоди 12-річних близнюків Діппера і Мейбл, чиї літні плани рушаться, коли їхні батьки відправляють їх у містечко Гравіті Фоллс, штат Орегон, до дядька Стена. Але чи таке просте це місто? У місті відбуваються дивні речі, в яких їм треба розібратися. Родич, жителі і які ще таємниці чекають на цих першовідкривачів?
Таємниці Ґравіті Фолз (2012—2016)
Gravity Falls
6+
Серіал 2 сезони, 41 епізод
Завершений
Топ #4 серіал
актор дублювання
15 червня 2012 (Світ)
екшн і пригоди, пригоди, анімація, комедія, сімейний, детектив, фентезі, фантастика та фентезі, фантастика, дитячий
США
23 хв
Читати опис
Мультсеріал розповідає про пригоди 12-річних близнюків Діппера і Мейбл, чиї літні плани рушаться, коли їхні батьки відправляють їх у містечко Гравіті Фоллс, штат Орегон, до дядька Стена. Але чи таке просте це місто? У місті відбуваються дивні речі, в яких їм треба розібратися. Родич, жителі і які ще таємниці чекають на цих першовідкривачів?
Сюжет
Назріває сімейний конфлікт, коли набридливий батько переїздить до сина та його нареченої перед самим весіллям.
Сюжет
Темрява наближається. Вона ховається в лісах, спускається з гір, застеляє небо. Ніхто не сховається від магічного дзеркала Королеви, що живе в неприступному замку, який охороняється незліченою армією. Але над Білосніжкою злі чари не владні. І тоді Королева відправляє Мисливця, щоб він приніс їй серце суперниці. Але зачарований Білосніжкою, він стає на її бік. Гряде велика битва. Лише одна буде правити.
Білосніжка та мисливець (2012)
Snow White and the Huntsman
12+
актор дублювання
7 червня 2012 (Україна)
США
2 год 7 хв
Читати опис
Темрява наближається. Вона ховається в лісах, спускається з гір, застеляє небо. Ніхто не сховається від магічного дзеркала Королеви, що живе в неприступному замку, який охороняється незліченою армією. Але над Білосніжкою злі чари не владні. І тоді Королева відправляє Мисливця, щоб він приніс їй серце суперниці. Але зачарований Білосніжкою, він стає на її бік. Гряде велика битва. Лише одна буде правити.
(укр. субтитри)
Сюжет
Ця комедія розповідає про славетні спроби генерала Аладіна, диктатора Республіки Вадія, пригнітити власний народ і не дати запровадити демократію.
Диктатор (2012)
The Dictator
18+
актор дублювання
17 травня 2012 (Україна)
США
1 год 23 хв
Читати опис
Ця комедія розповідає про славетні спроби генерала Аладіна, диктатора Республіки Вадія, пригнітити власний народ і не дати запровадити демократію.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 19 грн
/ купівля від 140 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
«Ultimate Spider-Man» - нова інтерпретація пригод відомого супергероя Людини-павука з коміксів Marvel, прем'єра якого відбулася 1 квітня 2012 року.Мультсеріал починається з моменту, коли Пітер Паркер вже рік є Людина-павук. Він рятує життя і воює з суперлиходіями, але він все ще знаходиться в процесі навчання. В один прекрасний день Нік Ф'юрі приходить до павука і пропонує йому можливість тренуватися, щоб бути справжнім супергероєм і стати "Ultimate Spider-Man". Тим не менш, Пітеру доведеться навчитися працювати в команді.
Людина-Павук. Щоденник супергероя (2012—2017)
Ultimate Spider-Man
12+
Серіал 4 сезони, 104 епізоди
Завершений
актор дублювання
1 квітня 2012 (Світ)
анімація, дитячий, екшн, екшн і пригоди, пригоди, комедія, фантастика та фентезі, сімейний, фантастика
США, Велика Британія
23 хв
Читати опис
«Ultimate Spider-Man» - нова інтерпретація пригод відомого супергероя Людини-павука з коміксів Marvel, прем'єра якого відбулася 1 квітня 2012 року.Мультсеріал починається з моменту, коли Пітер Паркер вже рік є Людина-павук. Він рятує життя і воює з суперлиходіями, але він все ще знаходиться в процесі навчання. В один прекрасний день Нік Ф'юрі приходить до павука і пропонує йому можливість тренуватися, щоб бути справжнім супергероєм і стати "Ultimate Spider-Man". Тим не менш, Пітеру доведеться навчитися працювати в команді.
Сюжет
Кожне нове молоде покоління практикує свої правила та створює свої ідеали. Останнім часом через надмір свободи молодь стала майже неконтрольованою окремою кастою, де присутність старших авторитетів, м’яко кажучи, недоречна. Ефективна система контролю може бути лише одна – керувати процесом зсередини.Двоє молодих поліцейських відправляються на надсекретне завдання. Їм належить заново стати учнями середньої школи, в якій процвітає наркоторгівля.
Мачо і ботан (2012)
21 Jump Street
16+
актор дублювання
12 квітня 2012 (Україна)
США
1 год 49 хв
Читати опис
Кожне нове молоде покоління практикує свої правила та створює свої ідеали. Останнім часом через надмір свободи молодь стала майже неконтрольованою окремою кастою, де присутність старших авторитетів, м’яко кажучи, недоречна. Ефективна система контролю може бути лише одна – керувати процесом зсередини.Двоє молодих поліцейських відправляються на надсекретне завдання. Їм належить заново стати учнями середньої школи, в якій процвітає наркоторгівля.
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. аудіо)
/ прокат від 29 грн
/ купівля від 29 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Під час авіакатастрофи капітан екіпажу здійснює неможливе, він майстерно садить літак і тим самим рятує велику кількість людських життів. Та аналіз крові, який було здійснено перед роковим рейсом виявив, що вміст алкоголю у крові пілота перевищує норму. Доведеться з'ясувати яке зі загальноприйнятих соціальних правил є істинним: героїв не судять чи перед законом всі рівні?
Рейс (2012)
Flight
18+
актор дублювання
6 грудня 2012 (Україна)
США
2 год 18 хв
Читати опис
Під час авіакатастрофи капітан екіпажу здійснює неможливе, він майстерно садить літак і тим самим рятує велику кількість людських життів. Та аналіз крові, який було здійснено перед роковим рейсом виявив, що вміст алкоголю у крові пілота перевищує норму. Доведеться з'ясувати яке зі загальноприйнятих соціальних правил є істинним: героїв не судять чи перед законом всі рівні?
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 19 грн
/ купівля від 135 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Двоє таємних агентів, які до того ж і щирі друзі, закохуються в одну і ту ж саму жінку, але жоден не бажає поступитися іншому.
Отже, війна (2012)
This Means War
16+
актор дублювання
16 лютого 2012 (Україна)
США
1 год 38 хв
Читати опис
Двоє таємних агентів, які до того ж і щирі друзі, закохуються в одну і ту ж саму жінку, але жоден не бажає поступитися іншому.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 79 грн
Сюжет
LOL – відома кожному користувачеві Інтернету абревіатура від "Laughing Out Loud". Саме так друзі звуть шістнадцятирічну Лолу (Майлі Сайрус). Вона живе в затишному передмісті Чикаго, вчиться в звичайній школі і все у неї, начебто, добре. Але життя дівчини-підлітка легке і веселе лише на перший погляд. Вже в перший день нового шкільного року бойфренд Лол признається, що зрадив їй в літньому таборі, а вона в помсту заявляє, що і сама втратила невинність під час походу на байдарках. І це далеко не єдина проблема Лол. При цьому її мати (Демі Мур), схоже, зовсім не цікавиться, що на душі у її дорослішаючої дочки, адже у неї і в самої в особистому житті повна нерозбериха.
Літо. Однокласники. Любов (2012)
LOL
16+
актор дублювання
21 червня 2012 (Україна)
США
1 год 37 хв
Читати опис
LOL – відома кожному користувачеві Інтернету абревіатура від "Laughing Out Loud". Саме так друзі звуть шістнадцятирічну Лолу (Майлі Сайрус). Вона живе в затишному передмісті Чикаго, вчиться в звичайній школі і все у неї, начебто, добре. Але життя дівчини-підлітка легке і веселе лише на перший погляд. Вже в перший день нового шкільного року бойфренд Лол признається, що зрадив їй в літньому таборі, а вона в помсту заявляє, що і сама втратила невинність під час походу на байдарках. І це далеко не єдина проблема Лол. При цьому її мати (Демі Мур), схоже, зовсім не цікавиться, що на душі у її дорослішаючої дочки, адже у неї і в самої в особистому житті повна нерозбериха.
Сюжет
Війна стосується всіх — це випробування, під час якого справжнє і найважливіше виходить на перший план. Кожен усвідомлює це, і намагається захищати саме те, що є для нього святим. Для Альберта справжнім другом був кінь, який був поряд все життя, розумів і допомагав. Тепер час хлопцю підтримати друга, і саме тому він вирушає на фронт.
Бойовий кінь (2011)
War Horse
12+
актор дублювання
2 лютого 2012 (Україна)
США, Індія
2 год 26 хв
Читати опис
Війна стосується всіх — це випробування, під час якого справжнє і найважливіше виходить на перший план. Кожен усвідомлює це, і намагається захищати саме те, що є для нього святим. Для Альберта справжнім другом був кінь, який був поряд все життя, розумів і допомагав. Тепер час хлопцю підтримати друга, і саме тому він вирушає на фронт.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
Сюжет
Вдивіться в ці обличчя, вони знайомі не одному поколінню дітлахів. Спочатку вони були учасниками величезного теле-проекту, потім створили власне шоу, а тепер ще й окремий фільм, який обіцяє прогриміти по всьому світі, бо животи дорослих та дітей луснуть зі сміху у всіх кінотеатрах.
Маппет-шоу (2011)
The Muppets
0+
актор дублювання
29 березня 2012 (Україна)
США
1 год 43 хв
Читати опис
Вдивіться в ці обличчя, вони знайомі не одному поколінню дітлахів. Спочатку вони були учасниками величезного теле-проекту, потім створили власне шоу, а тепер ще й окремий фільм, який обіцяє прогриміти по всьому світі, бо животи дорослих та дітей луснуть зі сміху у всіх кінотеатрах.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99 
Сюжет
Ми давно вже все знаємо про Санта Клауса, незрозуміло тільки, як він встигає: приготувати усі ці іграшки та цукерки, побувати на усіх дитячих святах, та ще й за одну ніч розвезти подарунки до кожної оселі. Розумна відповідь лише одна — десь на Північному полюсі, під безмежною сніговою пустелею має бути величезний технологічний центр, де ельфи розробляють сценарій Різдва та на автоматизованому виробництві готують свято. Страшно подумати, що станеться, якщо система дасть збій…
Місія "Різдвяний порятунок" (2011)
Arthur Christmas
6+
актор дублювання
22 грудня 2011 (Україна)
Велика Британія, США
1 год 37 хв
Читати опис
Ми давно вже все знаємо про Санта Клауса, незрозуміло тільки, як він встигає: приготувати усі ці іграшки та цукерки, побувати на усіх дитячих святах, та ще й за одну ніч розвезти подарунки до кожної оселі. Розумна відповідь лише одна — десь на Північному полюсі, під безмежною сніговою пустелею має бути величезний технологічний центр, де ельфи розробляють сценарій Різдва та на автоматизованому виробництві готують свято. Страшно подумати, що станеться, якщо система дасть збій…
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. аудіо)
/ прокат від 29 грн
/ купівля від 29 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Інтрига крутиться навколо припущення, що твори Вільяма Шекспіра писав далеко не легендарний митець. Бути чи не бути скандалу? — ось питання...
Анонім (2011)
Anonymous
16+
актор дублювання
17 листопада 2011 (Україна)
Велика Британія, Німеччина, США
2 год 10 хв
Читати опис
Інтрига крутиться навколо припущення, що твори Вільяма Шекспіра писав далеко не легендарний митець. Бути чи не бути скандалу? — ось питання...
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. аудіо)
/ прокат від 29 грн
/ купівля від 29 грн
Сюжет
Дія фільму розгортається в 1988 році. У будинку, де живе сім'я з двома дітьми, починають відбуватися дивні речі. Крісті, одна з дівчаток, починає спілкуватися з невидимим іншим Тобі, який оселився в їхньому будинку.
Паранормальне явище 3 (2011)
Paranormal Activity 3
16+
актор дублювання
20 жовтня 2011 (Україна)
США
1 год 34 хв
Читати опис
Дія фільму розгортається в 1988 році. У будинку, де живе сім'я з двома дітьми, починають відбуватися дивні речі. Крісті, одна з дівчаток, починає спілкуватися з невидимим іншим Тобі, який оселився в їхньому будинку.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 19 грн
/ купівля від 135 грн
Сюжет
У Сема Лоутона відбувається страшне видіння: підвісний міст, на якому він перебуває зі своїми друзями, валиться, і багато людей, включаючи його самого, гинуть. Сем починає панікувати і вмовляє своїх друзів і ще кількох «щасливчиків» піти з мосту. І якраз вчасно: як і передбачав Сем, міст руйнується на їхніх очах і безліч людей гине. Проте Сем і його дівчина Моллі розуміють, що Смерть дала їм лише відстрочку, тому що ті, хто вижив, починають гинути один за одним. Він повинен зрозуміти, як обдуривши Смерть одного разу, обдурити її ще раз, перш ніж настане його черга.
Пункт призначення 5 (2011)
Final Destination 5
18+
актор дублювання
25 серпня 2011 (Україна)
США
1 год 32 хв
Читати опис
У Сема Лоутона відбувається страшне видіння: підвісний міст, на якому він перебуває зі своїми друзями, валиться, і багато людей, включаючи його самого, гинуть. Сем починає панікувати і вмовляє своїх друзів і ще кількох «щасливчиків» піти з мосту. І якраз вчасно: як і передбачав Сем, міст руйнується на їхніх очах і безліч людей гине. Проте Сем і його дівчина Моллі розуміють, що Смерть дала їм лише відстрочку, тому що ті, хто вижив, починають гинути один за одним. Він повинен зрозуміти, як обдуривши Смерть одного разу, обдурити її ще раз, перш ніж настане його черга.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Черговий герой коміксів на великі екрани — цього разу це бог скандинавської міфології Тор. Через свою зарозумілість від надзвичайної сили, якою він наділений, Тор робить дурниці, котрі можуть відродити давню війну і за це його виганяють з Асґарду на землю, перетворюючи на звичайну людину. Тепер Тор має навчитися звичайних людських якостей, які інколи корисні і богам, а йому ще й допоможуть у війні, яка все ж починається...
Тор (2011)
Thor
12+
актор дублювання
27 квітня 2011 (Україна)
США
1 год 55 хв
Читати опис
Черговий герой коміксів на великі екрани — цього разу це бог скандинавської міфології Тор. Через свою зарозумілість від надзвичайної сили, якою він наділений, Тор робить дурниці, котрі можуть відродити давню війну і за це його виганяють з Асґарду на землю, перетворюючи на звичайну людину. Тепер Тор має навчитися звичайних людських якостей, які інколи корисні і богам, а йому ще й допоможуть у війні, яка все ж починається...
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Домінік Торетто та його команда вирушають до Бразилії, щоб украсти 100 мільйонів доларів і здобути свободу, а на п’яти їм наступають наркобарон і федеральний агент.
Форсаж 5: Пограбування в Ріо (2011)
Fast Five
14+
актор дублювання
28 квітня 2011 (Україна)
США
2 год 10 хв
Читати опис
Домінік Торетто та його команда вирушають до Бразилії, щоб украсти 100 мільйонів доларів і здобути свободу, а на п’яти їм наступають наркобарон і федеральний агент.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 109 грн
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Маленька істота, розбуджена білою вороною, намагається досягти сонця і свободи. Але скористатися цією свободою аж ніяк не просто.Актори озвучування В'ячеслав Дудко, Дмитро Сова, Кирил Шувалов, Анна Гаврилюк
Виробник Les 3 lignes, Маркус Фільм
Біла ворона (2011)
White Crow
актор
8 квітня 2011 (Світ)
Франція, Україна
10 хв
Читати опис
Маленька істота, розбуджена білою вороною, намагається досягти сонця і свободи. Але скористатися цією свободою аж ніяк не просто.Актори озвучування В'ячеслав Дудко, Дмитро Сова, Кирил Шувалов, Анна Гаврилюк
Виробник Les 3 lignes, Маркус Фільм
Сюжет
У центрі сюжету - історія дев'яти жителів однієї з планет, яким вдалося покинути її до того, як вона була зруйнована злими і підступними істотами. У результаті прибульці змушені ховатися на Землі під виглядом тінейджерів. Один з них - номер чотири - незабаром виявляє, що його закляті вороги все ще полюють за ними.
Я номер чотири (2011)
I Am Number Four
14+
актор дублювання
24 лютого 2011 (Україна)
США, Індія
1 год 49 хв
Читати опис
У центрі сюжету - історія дев'яти жителів однієї з планет, яким вдалося покинути її до того, як вона була зруйнована злими і підступними істотами. У результаті прибульці змушені ховатися на Землі під виглядом тінейджерів. Один з них - номер чотири - незабаром виявляє, що його закляті вороги все ще полюють за ними.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
Сюжет
Джеллістоун Парк став збитковим для бізнесу. Жадібний мер Браун приймає рішення закрити його і продати землю. Це означає, що сім'ї, що живуть в окрузі, більше не зможуть насолоджуватися природною красою на відкритому повітрі і, що ще гірше, Йогі і Бу-Бу будуть викинуті зі свого будинку. Зіткнувшись з найбільшою проблемою у житті, Йогі повинен довести, що він дійсно розумніший, ніж звичайний ведмідь. Тому він і Бу-Бу об'єднається зі своїми старими друзями, щоб знайти спосіб врятувати Джеллістуон Парк від закриття і зберегти свій будинок.
Ведмідь Йогі (2010)
Yogi Bear
0+
актор дублювання
6 січня 2011 (Україна)
США, Нова Зеландія
1 год 27 хв
Читати опис
Джеллістоун Парк став збитковим для бізнесу. Жадібний мер Браун приймає рішення закрити його і продати землю. Це означає, що сім'ї, що живуть в окрузі, більше не зможуть насолоджуватися природною красою на відкритому повітрі і, що ще гірше, Йогі і Бу-Бу будуть викинуті зі свого будинку. Зіткнувшись з найбільшою проблемою у житті, Йогі повинен довести, що він дійсно розумніший, ніж звичайний ведмідь. Тому він і Бу-Бу об'єднається зі своїми старими друзями, щоб знайти спосіб врятувати Джеллістуон Парк від закриття і зберегти свій будинок.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99
(укр. аудіо)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Коли суперлиходій Мегамозок перемагає свого давнього суперника Метромена, він має начебто радіти життю. Та натомість Мегамозок впадає в депресію. Виявляється, життя без ворогів втратило для нього сенс. Тож він створив собі нового супергероя-суперника. На жаль, новий герой також хоче бути суперлиходієм. Хто ж тоді захищатиме невинних? Мегамозок! От хто!
Мегамозок (2010)
Megamind
1+
актор дублювання
28 жовтня 2010 (Україна)
США
1 год 35 хв
Читати опис
Коли суперлиходій Мегамозок перемагає свого давнього суперника Метромена, він має начебто радіти життю. Та натомість Мегамозок впадає в депресію. Виявляється, життя без ворогів втратило для нього сенс. Тож він створив собі нового супергероя-суперника. На жаль, новий герой також хоче бути суперлиходієм. Хто ж тоді захищатиме невинних? Мегамозок! От хто!
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
У фільмі розповідається історія створення однієї з найбільш популярних в Інтернеті соцмереж – Facebook. Шалений успіх цієї мережі серед користувачів по всьому світу назавжди змінив життя студентів-однокурсників гарвардського університету, які заснували її у 2004 році і за кілька років стали наймолодшими мультимільйонерами.
Соціальна мережа (2010)
The Social Network
14+
актор дублювання
21 жовтня 2010 (Україна)
США
2 год 0 хв
Читати опис
У фільмі розповідається історія створення однієї з найбільш популярних в Інтернеті соцмереж – Facebook. Шалений успіх цієї мережі серед користувачів по всьому світу назавжди змінив життя студентів-однокурсників гарвардського університету, які заснували її у 2004 році і за кілька років стали наймолодшими мультимільйонерами.
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 29 грн
/ купівля від 29 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Казковий світ фей, чарівного пилу та неймовірних пригод – аж ніяк не фантазія маленької дівчинки. Як і кожна дитина, вона вірила у цей світ, а він в свою чергу пустив її до себе. Дівчинка зважилась допомогти справжнім феям, яким треба визволити подругу з полону, разом подолати труднощі, та згодом стати найкращими друзями.
Феї: Фантастичний порятунок (2010)
Tinker Bell and the Great Fairy Rescue
0+
актор дублювання
12 серпня 2010 (Україна)
США, Індія
1 год 16 хв
Читати опис
Казковий світ фей, чарівного пилу та неймовірних пригод – аж ніяк не фантазія маленької дівчинки. Як і кожна дитина, вона вірила у цей світ, а він в свою чергу пустив її до себе. Дівчинка зважилась допомогти справжнім феям, яким треба визволити подругу з полону, разом подолати труднощі, та згодом стати найкращими друзями.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99 
Сюжет
An ambitious young record company intern must escort an unruly rock star to Los Angeles for the start of his anniversary concert.
Зірковий ескорт (2010)
Get Him to the Greek
18+
актор дублювання
17 червня 2010 (Україна)
США
1 год 49 хв
Читати опис
An ambitious young record company intern must escort an unruly rock star to Los Angeles for the start of his anniversary concert.
(укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Принц Дастан (Гілленхаал), прийомний син короля, вважає, що його взяли на виховання через душевну доброту, однак одного дня виявляється, що він улюбленець фортуни, тому що у нього особливе призначення – врятувати світ…
Принц Персії: Піски часу (2010)
Prince of Persia: The Sands of Time
14+
актор дублювання
3 червня 2010 (Україна)
США
1 год 56 хв
Читати опис
Принц Дастан (Гілленхаал), прийомний син короля, вважає, що його взяли на виховання через душевну доброту, однак одного дня виявляється, що він улюбленець фортуни, тому що у нього особливе призначення – врятувати світ…
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
Сюжет
З деяких пір підлітків, що мешкають на вулиці В’язів, став мучити один і той же нічний жах. У своїх снах всі вони бачать зловісного незнайомця, який переслідує їх. І все б нічого, та тільки той, хто гине уві сні від руки безжального вбивці Крюгера, виявляються мертвими і в реальному житті. У тих, хто залишилився в живих є тільки один вихід - не засипати. Та чи довго можна протягнути без сну?
Жах на вулиці В’язів (2010)
A Nightmare on Elm Street
18+
актор дублювання
6 травня 2010 (Україна)
США
1 год 35 хв
Читати опис
З деяких пір підлітків, що мешкають на вулиці В’язів, став мучити один і той же нічний жах. У своїх снах всі вони бачать зловісного незнайомця, який переслідує їх. І все б нічого, та тільки той, хто гине уві сні від руки безжального вбивці Крюгера, виявляються мертвими і в реальному житті. У тих, хто залишилився в живих є тільки один вихід - не засипати. Та чи довго можна протягнути без сну?
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99
(укр. субтитри)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Світ знає, що мільярдер-винахідник Тоні Старк супергерой Залізна людина. Під тиском з боку уряду, преси та громадськості щоб той передав технологію військовим, Тоні не хоче розголошувати секрети броні Залізної Людини, тому що він боїться, що інформація піде в чужі руки. З Пеппер Поттс і Джеймсом Роудсом, на його боці, Тоні знаходить нових союзників і протистоїть новим, ще більш потужним силам.
Залізна людина 2 (2010)
Iron Man 2
12+
актор дублювання
29 квітня 2010 (Україна)
США
2 год 4 хв
Читати опис
Світ знає, що мільярдер-винахідник Тоні Старк супергерой Залізна людина. Під тиском з боку уряду, преси та громадськості щоб той передав технологію військовим, Тоні не хоче розголошувати секрети броні Залізної Людини, тому що він боїться, що інформація піде в чужі руки. З Пеппер Поттс і Джеймсом Роудсом, на його боці, Тоні знаходить нових союзників і протистоїть новим, ще більш потужним силам.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Серіал розповідає про сім'ю Данкен, яка виховує чотирирічну Чарлі. Після повернення батьків на роботу, Тедді, Пі-Джей та Гейб мусять допомогти батькам у вихованні сестрички. Кожен день Данкени мають справу з різними проблемами, і тому Тедді створила оригінальний відеощоденник, який у майбутньому має допомогти Чарлі справлятись із проблемами у житті. «Щасти, Чарлі!» — фраза, яку повторює Тедді у кінці кожного відео.
Щасти, Чарлі! (2010—2014)
Good Luck Charlie
6+
Серіал 4 сезони, 101 епізод
Завершений
актор дублювання
4 квітня 2010 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Серіал розповідає про сім'ю Данкен, яка виховує чотирирічну Чарлі. Після повернення батьків на роботу, Тедді, Пі-Джей та Гейб мусять допомогти батькам у вихованні сестрички. Кожен день Данкени мають справу з різними проблемами, і тому Тедді створила оригінальний відеощоденник, який у майбутньому має допомогти Чарлі справлятись із проблемами у житті. «Щасти, Чарлі!» — фраза, яку повторює Тедді у кінці кожного відео.
Сюжет
Молода шпигунка Гаріет Велш, завше мріяла писати у блозі своєї школи. Адже це найпопулярніший блоґ. Але Гаріет стикається з проблемою в особі популярної школярки Маріон Готорн. Тепер дівчаткам потрібно довести, хто з них краща блоґерка.
Шпигунка Геррієт. Війна блогів (2010)
Harriet the Spy: Blog Wars
6+
актор дублювання
26 березня 2010 (Світ)
США, Канада
1 год 27 хв
Читати опис
Молода шпигунка Гаріет Велш, завше мріяла писати у блозі своєї школи. Адже це найпопулярніший блоґ. Але Гаріет стикається з проблемою в особі популярної школярки Маріон Готорн. Тепер дівчаткам потрібно довести, хто з них краща блоґерка.
Сюжет
Гикач Страхітлива Тріска III, спадкоємець вождя племені вікінгів, страждає від однієї маленької проблеми: він не герой. Щоб завоювати пошану інших, а може і знайти дівчину, він вирішує знищити найстрашнішого з драконів - Нічну Лють. Але, незабаром, він відкриває, що все відоме їм про драконів - брехня. І життя племені залежить від того, чи зможе він стати гарним другом Беззубу.
Як приборкати дракона (2010)
How to Train Your Dragon
6+
актор дублювання
18 березня 2010 (Україна)
США
1 год 38 хв
Читати опис
Гикач Страхітлива Тріска III, спадкоємець вождя племені вікінгів, страждає від однієї маленької проблеми: він не герой. Щоб завоювати пошану інших, а може і знайти дівчину, він вирішує знищити найстрашнішого з драконів - Нічну Лють. Але, незабаром, він відкриває, що все відоме їм про драконів - брехня. І життя племені залежить від того, чи зможе він стати гарним другом Беззубу.
(укр. аудіо)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сова Дмитро Павлович
100000809663487
dimasovajr
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Історія оцінки
4 серпня 2026, 19:20
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV3 серпня 2026, 19:47
Слуга народу1 серпня 2026, 14:01
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту30 липня 2026, 16:38
Інтеграція з uakino30 липня 2026, 12:36
Українська доріжка27 липня 2026, 21:16
Онлайн у світі московські фільми24 липня 2026, 22:32
Останні рецензії
підбиття підсумків?
День істини (2026)
«Зет і два нулі» («A Zed and Two Noughts, Z00» (1985))Зет і два нулі (1985)
«Кухар, злодій, його дружина і її коханець» («The Cook, the Thief, His Wife and Her Lover» (1989))Кухар, злодій, його дружина і її коханець (1989)
«Морські пригоди» («SeaQuest DSV» (1993-1996))Морські пригоди (1993)
Реалізм який шкодить, або Раніше було краще!Людина, що біжить (2025)
«Мільйон років до нашої ери» («One Million Years B.C.» (1966))Мільйон років до нашої ери (1966)
Останні коментарі до фільмів
Об'єднайте з "Дім дракона", та "Гра престолів" це ...
Лицар сімох королівств (2025)
Тімоті Далтон класно підійшов на роль...Живі вогні (1987)
Студія «1+1» транслювала британсько-нідерляндський...Зет і два нулі (1985)
Студія «1+1» транслювала британсько-французький фі...Кухар, злодій, його дружина і її коханець (1989)
Дуже гарно ішов серіал, цікаво, закручено, а на ос...Постоялець із космосу (2021)
Виявляється найстрашніший штучний інтелект теж мож...М3ҐАН 2.0 (2025)
Ще один фільм про страшний штучний інтелект...М3ҐАН (2023)
Нещодавно переглянуті: