| Країни: | США |
|---|---|
| Жанр: |
пригоди
комедія
сімейний
мюзикл
анімація романтичний |
| Бюджет: | 45 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 165 184 237 $ |
| Касові збори в США: | 88 631 237 $ |
| Касові збори в Україні: | 32 833 $ (260 149 UAH) топ #2069 |
| Прем'єра в Україні: | 29 березня 2012 |
| Прем'єра в світі: | 22 листопада 2011 |
| Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 20 березня 2012 |
| Прокатник: | B & H |
| Режисер: | Джеймс Бобін |
Вдивіться в ці обличчя, вони знайомі не одному поколінню дітлахів. Спочатку вони були учасниками величезного теле-проекту, потім створили власне шоу, а тепер ще й окремий фільм, який обіцяє прогриміти по всьому світі, бо животи дорослих та дітей луснуть зі сміху у всіх кінотеатрах.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
| Укр. субтитри | + |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | + |
| Укр. звук (dolby) | + |
| Ціна прокату (SD) | $3.99 |
| Ціна прокату (HD) | $3.99 |
| Ціна купівлі (SD) | $5.99 |
| Ціна купівлі (HD) | $6.99 |
| Перейти в itunes | |
(укр. аудіо)
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Код для перегляду рейтингу кінобази
Walt Disney Pictures, BBC Films, Mandeville Films, Film4 Productions, The Muppets Studio, The Muppets Studios
Тип: Дублювання
Фільм дубльовано на замовлення Disney character voices international, inc.
Перекладач тексту та пісень: Роман Кисельов
Режисерка дублювання: Анна Пащенко
Музичний керівник: Іван Давиденко
Ролі дублювали:
Керміт — Іван Розін
Волтер — Павло Скороходько
Гері — Михайло Жонін
Мері — Ірина Ткаленко
Міс Піґґі — Роман Чупіс
Фоззі — Олександр «Фоззі» Сидоренко
Бакс Нафтенко — Олександр Ігнатуша
Ґонзо — Євген Малуха
Скутер — Олександр Погребняк
Вероніка — Катерина Коновалова
Дядько Гнилень — Олександр Бондаренко
Бобо — В’ячеслав Рубель
Ретро-робот — Дмитро Сова
Валдорф — Євген Шах
Статлер — Анатолій Барчук
Бомжара Джо — Дмитро Вікулов
Рольф — Володимир Терещук
Піпетка — Сергій Малюга
Доктор Зуб — Ігор Тимошенко
Швед-кухар — Микола Карцев
Звірюга — Сергій Солопай
Орел Сем — Євген Пашин
А також: Юрій Ребрик, Володимир Ніколаєнко, Сергій Юрченко, Рубен Толмачов, Володимир Сухін, Сергій Харченко, Ольга Нека, Валентина Лонська, Катіко Пуртселадзе, Лідія Лохматова, Валерій Шептекіта, Ганна Кузіна
Пісні виконували:
«Щастя – це не сон» — Михайло Жонін, Ірина Ткаленко, Павло Скороходько та хор
«Їх у серці я зберіг» — Іван Розін та хор
«Разом усі» — В’ячеслав Рубель та Олександр Бондаренко
«Готель "Шлюбна шлюпка"» — Олександр «Фоззі» Сидоренко, Назар Задніпровський та хор
«Моє свято» — Ірина Ткаленко, Олександр Погребняк та хор
«Пісня Бакса Нафтенка» — Олександр Ігнатуша та хор
«Чоловік чи маппет?» — Павло Скороходько, Михайло Жонін, Сергій Юрченко та Володимир Сухін
«Маппет-шоу» — Іван Розін, Олександр Погребняк, Олександр «Фоззі» Сидоренко та хор
«Нарвана Нірвана» — Сергій Юрченко, Рубен Толмачов, Володимир Сухін та В’ячеслав Рубель
«Веселковий міст» — Іван Розін, Олександр Погребняк та хор
«Щастя – це не сон (фінал)» — Михайло Жонін, Ірина Ткаленко, Павло Скороходько, Іван Розін, Роман Чупіс, Олександр «Фоззі» Сидоренко, Олександр Ігнатуша, Олександр Погребняк, Олександр Бондаренко та хор
«Мана-мана» — Катерина Коновалова, Олена Борозенець, Олександр Ігнатуша, Юрій Ребрик, Ірина Ткаленко, Ганна Кузіна, Валерій Шептекіта
Режисер: Джеймс Бобін
Сценаристи: Джейсон Сіґел, Ніколас Столлер, Джим Генсон
Композитор: Крістоф Бек
Оператори: Дон Берджесс
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
The Muppets (film)
