Країни: | США |
---|---|
Жанр: | екшн пригоди фантастика трилер |
Бюджет: | 60 000 000 $ |
Касові збори в світі: | 149 878 437 $ |
Касові збори в США: | 55 100 437 $ |
Касові збори в Україні: | 555 952 $ (4 404 011 UAH) топ #642 |
Прем'єра в Україні: | 24 лютого 2011 |
Прем'єра в світі: | 18 лютого 2011 |
Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 24 травня 2011 |
Прокатник: | Walt Disney Studios Motion Pictures |
Режисер: | Ді Джей Карузо |
У центрі сюжету - історія дев'яти жителів однієї з планет, яким вдалося покинути її до того, як вона була зруйнована злими і підступними істотами. У результаті прибульці змушені ховатися на Землі під виглядом тінейджерів. Один з них - номер чотири - незабаром виявляє, що його закляті вороги все ще полюють за ними.
Укр. субтитри | + |
---|---|
Укр. звук (стерео) | + |
Укр. звук (dolby) | + |
Ціна прокату (SD) | $3.99 |
Ціна прокату (HD) | $3.99 |
Ціна купівлі (SD) | $4.99 |
Ціна купівлі (HD) | $5.99 |
Перейти в itunes |
Код для перегляду рейтингу кінобази
DreamWorks SKG, DreamWorks, Touchstone Pictures, DreamWorks Pictures, Reliance BIG Entertainment, Bay Films
Тип: Дублювання
З цим дублюванням фільм був у кінопрокаті — 60 фільмокопій, 16 цифрових носіїв та одна IMAX фільмокопія, усі з дублюванням українською мовою
http://kino-pereklad.org.ua/ya-nomer-chotiri-i-am-number-four/
Дубльовано: LeDoyen Studio на замовлення B&H Film Distribution
Перекладач: Федір Сидорук
Режисерка дублювання: Ольга Фокіна
Творчий керівник: Mariusz Jaworowski
Ролі дублювали:
Алекс Петтіфер / Джон — Дмитро Сова
Діана Аґрон / Сара — Марина Локтіонова
Тімоті Оліфант / Генрі — Олесь Гімбаржевський
Келан МаКуліф / Сем — Михайло Федорченко
Тереза Палмер / Номер 6 — Катерина Буцька
Кевін Дюранд / Могадоріанець — Борис Георгієвський
А також: Володимир Канівець, Михайло Войчук, Тетяна Антонова, Максим Кондратюк
Режисер: Ді Джей Карузо
Сценаристи: Альфред Ґоф, Майлз Міллар, Марті Ноксон
Композитор: Тревор Ребін
Оператори: Гільєрмо Наварро
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати