| Країни: | Велика Британія |
|---|---|
| Жанр: | драма романтичний |
| Касові збори в світі: | 68 929 150 $ |
| Касові збори в США: | 12 816 367 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 282 826 $ (10 248 651 UAH) топ #281 |
| Прем'єра в Україні: | 3 січня 2013 |
| Прем'єра в світі: | 6 вересня 2012 |
| Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 19 лютого 2013 |
| Прокатник: | Universal Pictures International |
| Режисер: | Джо Райт |
Сюжет:Велична історія кохання.
Чергова, двадцята за ліком, екранізація роману Льва Толстого (в адаптації Тома Стоппарда). Історія відбувається в кінці XIX століття в царській Росії. Молода, заміжня аристократка Анна Кареніна закохується в офіцера Олексія Вронського, після випадкового знайомства на залізничній станції. Анна розуміє, що подібні почуття неприпустимі у світському суспільстві, частиною якого вона є, серце жінки розривається від пристрасті та коханця. Зрештою, Анна вирішує піти від некоханого чоловіка, чим накликає на себе громадський осуд манірного вищого суспільства.
(укр. субтитри)
(укр. аудіо)
Код для перегляду рейтингу кінобази
Focus Features, Universal Pictures, Working Title Films
Тип: Дублювання
З цим дублюванням фільм був у кінопрокаті — 40 фільмокопій та 25 цифрових носіїв, усі з дублюванням українською мовою
http://kino-pereklad.org.ua/2013/01/page/2/
Фільм надано компанією UPI, дубльовано студією Le Doyen на замовлення B&H Film Distribution.
Перекладач: Роман Кисельов
Режисерка дублювання: Анна Пащенко
Звукорежисер: Андрій Тріфонов
Координаторка дублювання: Ольга Боєва
Ролі дублювали:
Джуд Лоу — Андрій Твердак
Метью Макфейден / Стів Облонський — Михайло Войчук
А також: Олена Яблучна, Катерина Брайковська, Наталя Романько, Андрій Федінчик, Євген Пашин, Дмитро Сова, Дарина Муращенко, Катерина Буцька, Володимир Нечепоренко
Режисер: Джо Райт
Сценаристи: Том Стоппард, Лев Толстой
Композитор: Даріо Маріанеллі
Оператори: Шеймас МакГарві
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Анна Кареніна (фільм, 2012)
