| Країни: | Велика Британія Німеччина США |
|---|---|
| Жанр: | драма історичний трилер |
| Мова оригіналу: | англійська |
| Бюджет: | $30 000 000 |
| Касові збори в світі: | $15 395 087 |
| Касові збори в США: | $4 463 292 |
| Касові збори в Україні: | $114 329 (₴904 835) топ #1529 |
| Прем'єра в Україні: | 17 листопада 2011 |
| Прем'єра в світі: | 21 жовтня 2011 |
| Прем'єра в світі (цифрова): | 10 листопада 2011 |
| Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 7 лютого 2012 |
| Прокатник: | B&H |
| Режисер: | Роланд Еммеріх |
Сюжет:Чи був Шекспір шахраєм?
Інтрига крутиться навколо припущення, що твори Вільяма Шекспіра писав далеко не легендарний митець. Бути чи не бути скандалу? — ось питання...
(укр. аудіо)
| Укр. субтитри | - |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | + |
| Укр. звук (dolby) | + |
| Ціна прокату (SD) | $3.99 |
| Ціна прокату (HD) | $3.99 |
| Ціна купівлі (SD) | $4.99 |
| Ціна купівлі (HD) | $6.99 |
| Перейти в itunes | |
(укр. аудіо)
| Укр. субтитри | - |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | + |
| Ціна прокату (SD) | 29 грн |
| Ціна прокату (HD) | 45 грн |
| Ціна купівлі (SD) | 29 грн |
| Ціна купівлі (HD) | 35 грн |
MEGOGO
(укр. аудіо)
JustWatch
Код для перегляду рейтингу кінобази Виробничі компанії:
Studio Babelsberg, Centropolis Entertainment, Relativity Media, Columbia Pictures
Тип: Дублювання
З цим дублюванням фільм був у кінопрокаті — 30 цифрових носіїв, усі з дублюванням українською мовою
http://kino-pereklad.org.ua/anonim-anonymous/
Фільм надано Columbia Pictures дубльовано і зміксовано LeDoyen Studio на замовлення B&H Film Distribution
Перекладач і автор синхронного тексту: Олекса Негребецький
Режисер дублювання: Олекса Негребецький
Звукорежисер: Михайло Угрин
Координаторка дублювання: Мирослава Сидорук
Ролі дублювали:
Різ Файнс — Юрій Гребельник
Себастьян Арместо — Андрій Самінін
Рейф Сполл / Вільям Шекспір — Роман Чупіс
Дейвід Тьюліс / Вільям Сесіл — Валерій Шептекіта
А також: Валентина Гришокіна, Дмитро Вікулов, Володимир Нечепоренко, Дмитро Сова, Андрій Бурлуцький, Олена Яблучна, Іван Розін
Режисер: Роланд Еммеріх
Сценарист: Джон Орлофф
Композитори: Гаральд Клозер, Томас Ванкер
Оператори: Анна Ферстера
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Анонім (фільм, 2011)
