| Країни: | США |
|---|---|
| Жанр: | екшн пригоди фантастика |
| Бюджет: | 165 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 389 681 935 $ |
| Касові збори в США: | 103 144 286 $ |
| Касові збори в Україні: | 876 596 $ (21 746 594 UAH) топ #438 |
| Прем'єра в Україні: | 30 червня 2016 |
| Прем'єра в світі: | 22 червня 2016 |
| Прем'єра в світі (цифрова): | 27 вересня 2016 |
| Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 18 жовтня 2016 |
| Прокатник: | 20th Century Fox International |
| Режисер: | Роланд Еммеріх |
| Формат: | 3D IMAX |
Сюжет:Ми мали двадцять років на підготовку, і вони також
Використавши інопланетні технології, жителі Землі створили спеціальну програму захисту планети. Але ніщо не може захистити нас від нового, ще більш руйнівного вторгнення. Тільки винахідливість кількох сміливців врятує світ від знищення.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
| Укр. субтитри | + |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | + |
| Укр. звук (dolby) | + |
| Ціна прокату (SD) | $3.99 |
| Ціна прокату (HD) | $3.99 |
| Ціна купівлі (SD) | $4.99 |
| Ціна купівлі (HD) | $5.99 |
| Перейти в itunes | |
(укр. субтитри)
Код для перегляду рейтингу кінобази Виробничі компанії:
Twentieth Century Fox Film Corporation, Centropolis Entertainment, TSG Entertainment, Stereo D, 20th Century Fox
Тип: Дублювання
З цим дублюванням фільм був у кінопрокаті — 60 цифрових носіїв (у 3D), 40 цифрових носіїв (у 2D) з дублюванням українською мовою та 25 цифрових носіїв (у 2D) з оригінальною звуковою доріжкою англійською мовою
http://kino-pereklad.org.ua/день-незалежності-відродження-independence-day-resurgence/
Перекладач: Олег Колесніков
Режисерка дублювання: Людмила Петриченко
Звукорежисер: Геннадій Алексєєв
Менеджерка проекту: Ірина Туловська
Ролі дублювали:
Джейк Морісон — Дмитро Сова
Девід Левінсон — Микола Боклан
Ділан Гіллер — Дмитро Тварковський
Президент Вітмор — Євген Пашин
Патрісія Вітмор — Марина Локтіонова
Президент Ленфорд — Наталя Задніпровська
Генерал Адамс — Юрій Гребельник
Юліус Левінсон — Олександр Ігнатуша
Окун — Юрій Висоцький
Теннер — Михайло Кришталь
Жасмін Гіллер — Ольга Радчук
Лао — Дмитро Вікулов
Кетрін Марсо — Світлана Шекера
Дікамбе — Кирило Нікітенко
Флойд Розенберг — Дмитро Терещук
Чарлі Міллер — Павло Скороходько
Агент Тревіс — Володимир Терещук
Айзекс — Матвій Ніколаєв
Сем — Єлизавета Мастаєва
Сфера — Людмила Петриченко
Боббі — Костянтин Чернокрилюк
Фелікс — Арсен Шавлюк
Дейзі — Галина Дубок
Ріттер — Олександр Погребняк
Капітан Макквейд — Роман Чорний
Арман — Денис Толяренко
Бодро, Джефрі — Володимир Канівець
Помічник Колінз — Євген Локтіонов
Молода мама, Офіцер Орбіта — Антоніна Хижняк
Рейн — Олена Борозенець
Режисер: Роланд Еммеріх
Сценаристи: Ніколас Райт, Джеймс А. Вудс, Дін Девлін
Композитори: Гаральд Клозер, Томас Ванкер
Оператори: Markus Förderer
![День Незалежності: Відродження [трейлер 2]](https://img.youtube.com/vi/8psABe3a2Ho/mqdefault.jpg)
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
День незалежності: Відродження
