| Країни: | ПАР США Нова Зеландія Канада |
|---|---|
| Жанр: | екшн фантастика трилер |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 210 819 611 $ |
| Касові збори в США: | 115 646 235 $ |
| Касові збори в Україні: | 487 385 $ (4 255 954 UAH) топ #717 |
| Прем'єра в Україні: | 13 серпня 2009 |
| Прем'єра в світі: | 5 серпня 2009 |
| Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 16 жовтня 2009 |
| Прокатник: | Sony |
| Режисер: | Ніл Бломкамп |
Сюжет:Вас сюди не запрошували
Після років утисків та примусової праці прибульці, які застрягли на Землі, долучаються до руху опору, який очолює агент-ізгой.
(укр. аудіо)
| Укр. субтитри | - |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | + |
| Укр. звук (dolby) | + |
| Ціна прокату (SD) | $3.99 |
| Ціна прокату (HD) | $3.99 |
| Ціна купівлі (SD) | $4.99 |
| Ціна купівлі (HD) | $6.99 |
| Перейти в itunes | |
(укр. аудіо)
| Укр. субтитри | - |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | + |
| Ціна прокату (SD) | 29 грн |
| Ціна прокату (HD) | 45 грн |
| Ціна прокату (UHD) | 59 грн |
| Ціна купівлі (SD) | 29 грн |
| Ціна купівлі (HD) | 35 грн |
| Ціна купівлі (UHD) | 99 грн |
(укр. субтитри)
(укр. аудіо)
(укр. аудіо)
Код для перегляду рейтингу кінобази
WingNut Films, TriStar Pictures, Canadian Film or Video Production Tax Credit (CPTC), The Department of Trade and Industry of South Africa, Key Creatives, Block / Hanson, QED International, Province of British Columbia Production Services Tax Credit, District 9, New Zealand Post Digital and Visual Effects Grant, Canadian Film or Video Production Tax Credit Fund (CPTC), The Canadian Film or Video Production Tax Credit (CPTC)
Тип: Дублювання
З цим дубляжем фільм був у кінопрокаті — 55 фільмокопій, усі з дублюванням українською мовою
https://web.archive.org/web/20170304163253/http://kino-pereklad.org.ua/devyatij-okrug-district-9/
Режисер дубляжу: Іван Марченко
Перекладач: Федір Сидорук
Дублювали:
Шарлто Коплі / Вікус Ван Де Мерве — Анатолій Пашнін
Луїс Мінар / Піт Сміт — Олександр Ігнатуша
Дейвід Джеймс / Кубус Вентер — Євген Пашин
А також: Наталя Ярошенко, Михайло Войчук, Юрій Кудрявець, Микола Боклан, Дмитро Гаврилов та інші.
По 1+1 фільм показували з ВЛАСНИМ дубляжем приблизно у 2013 році. Канал ICTV замовляв закадрове озвучення
Режисер: Ніл Бломкамп
Сценаристи: Ніл Бломкамп, Террі Татчелл
Композитор: Клінтон Шотер
Оператори: Trent Opaloch
Нетипова, по подачі, історія. Майже, де в чому, схожа на документалку. Де прибульці, то зовсім не "питання" - це просто факт, їх наявності, для деяких "цікавинок". Основа ж історії - саме про людей. Нашу реакцію до не таких, як ми (у різних формах), на скільки страх чогось нового нас зупиняє, на скільки ми жадібні до всього, на скільки "більшості" може бути плювати на "меншість" (наразі це взагалі ще та фраза...). І фінал нам не дає надію що все стане чудово. Він пропонує змінюватися та боротися, хоч і з невідомим результатом, у т.ч чи буде те для нас винагородою?
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Дев'ятий округ
