Біографія

Актор закадрового озвучення і дублювання.
https://dzygamdb.com/uk/site/pers-single?id=5500

Фільмографія

Знайдено 63 результати

Чиста гра
Чиста гра (2023) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.9 imdb 6.4
Сюжет Пара опиняється на межі розриву стосунків після неочікуваного підвищення в безжальному гедж-фонді. І під загрозою не лише нещодавні заручини.
Чиста гра Трейлер

Чиста гра (2023)

Fair Play

актор дублювання
США   1 год 53 хв
Читати опис Пара опиняється на межі розриву стосунків після неочікуваного підвищення в безжальному гедж-фонді. І під загрозою не лише нещодавні заручини.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.9 (38)  IMDb: 6.4 (36331)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Флеш
Флеш (2023) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.7 imdb 6.7
Сюжет Світи зіштовхнуться. Баррі Аллен застосовує свої надздібності для подорожі в минуле, щоб врятувати свою сімʼю і змінити перебіг подій. Проте герой ненароком змінює майбутнє та опиняється у пастці інакшої реальності. Дійсність цього світу виявляється не надто приємною: повертається генерал Зод, який погрожує усе знищити, а супергероїв, до яких можна було б звернутися по допомогу, не існує. Баррі має єдиний шанс – вмовити зовсім іншого Бетмена повернутися з відставки і визволити одного ув'язненого криптоніанця... хоча й не того, кого він розшукує. Щоб врятувати світ і жити у майбутньому, яке знає Баррі, йому потрібно влаштувати гонитву за своє життя. Але чи буде достатньо цієї жертви, щоб повернути все на свої місця?
Флеш Трейлер

Флеш (2023)

The Flash

16+
актор дублювання
США, Канада, Австралія, Нова Зеландія   2 год 24 хв
Читати опис Світи зіштовхнуться. Баррі Аллен застосовує свої надздібності для подорожі в минуле, щоб врятувати свою сімʼю і змінити перебіг подій. Проте герой ненароком змінює майбутнє та опиняється у пастці інакшої реальності. Дійсність цього світу виявляється не надто приємною: повертається генерал Зод, який погрожує усе знищити, а супергероїв, до яких можна було б звернутися по допомогу, не існує. Баррі має єдиний шанс – вмовити зовсім іншого Бетмена повернутися з відставки і визволити одного ув'язненого криптоніанця... хоча й не того, кого він розшукує. Щоб врятувати світ і жити у майбутньому, яке знає Баррі, йому потрібно влаштувати гонитву за своє життя. Але чи буде достатньо цієї жертви, щоб повернути все на свої місця?
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.7 (170)  IMDb: 6.7 (207007)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / прокат від $4.99 / купівля від $10.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо) / купівля від 499 грн
Ейр
Ейр (2023) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.2 imdb 7.4
Сюжет Історія про те, як у середині 1980-х років компанія Nike спробувала підписати контракт із висхідною суперзіркою баскетболу Майклом Джорданом, що здавалося неможливим на той час, але завдяки сміливому продавцю кросівок Сонні Ваккарро стало найзначнішою співпрацею між спортивним брендом та спортсменом усіх часів.
Ейр Трейлер

Ейр (2023)

Air

12+
актор дублювання
США   1 год 51 хв
Читати опис Історія про те, як у середині 1980-х років компанія Nike спробувала підписати контракт із висхідною суперзіркою баскетболу Майклом Джорданом, що здавалося неможливим на той час, але завдяки сміливому продавцю кросівок Сонні Ваккарро стало найзначнішою співпрацею між спортивним брендом та спортсменом усіх часів.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.2 (104)  IMDb: 7.4 (165434)
Моя оцінка:
/10
Шазам! Лють Богів
Шазам! Лють Богів (2023) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 5.8 imdb 5.9
Сюжет «Шазам! Лють богів» від New Line Cinema – це продовження історії про підлітка Біллі Бетсона. Промовивши чарівне слово «ШАЗАМ!», Біллі перетворюється на своє доросле альтер еґо – супергероя Шазама. Біллі Бетсон та його брати і сестри з прийомної сім’ї все ще вчаться жити звичайним життям. Та підліткам, наділеним силами богів, це дається нелегко.
Відносно мирне існування завершується, коли Дочки Атласа прибувають на Землю. Мстива трійця стародавніх богинь вирушають на пошуки викраденої у них магії. Біллі – він же Шазам – і його сім'я розпочинають битву за свої суперсили, свої життя і долю свого світу.
Шазам! Лють Богів Трейлер

Шазам! Лють Богів (2023)

Shazam! Fury of the Gods

16+
актор дублювання
США   2 год 10 хв
Читати опис «Шазам! Лють богів» від New Line Cinema – це продовження історії про підлітка Біллі Бетсона. Промовивши чарівне слово «ШАЗАМ!», Біллі перетворюється на своє доросле альтер еґо – супергероя Шазама. Біллі Бетсон та його брати і сестри з прийомної сім’ї все ще вчаться жити звичайним життям. Та підліткам, наділеним силами богів, це дається нелегко.
Відносно мирне існування завершується, коли Дочки Атласа прибувають на Землю. Мстива трійця стародавніх богинь вирушають на пошуки викраденої у них магії. Біллі – він же Шазам – і його сім'я розпочинають битву за свої суперсили, свої життя і долю свого світу.
Є українське аудіо
КіноБаза: 5.8 (143)  IMDb: 5.9 (123525)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / прокат від $4.99 / купівля від $10.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо) / прокат від 149 грн / купівля від 499 грн
Крід III
Крід III (2023) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.4 imdb 6.7
Сюжет Досягнувши вершин у світі боксу, Адоніс Крід стає успішним і в кар’єрі, і в сімейному житті. Демієн, друг дитинства Адоніса, був справжнім генієм боксу в свої юнацькі роки. Тепер він повертається після тривалого ув‘язнення і прагне довести, що його місце – на рингу. Але зустріч колишніх друзів завершиться не просто боєм. Щоб перемогти, Адоніс повинен поставити на карту власне майбутнє, натомість Демієну втрачати нічого.
Крід III Трейлер

Крід III (2023)

Creed III

12+
актор дублювання
США   1 год 56 хв
Читати опис Досягнувши вершин у світі боксу, Адоніс Крід стає успішним і в кар’єрі, і в сімейному житті. Демієн, друг дитинства Адоніса, був справжнім генієм боксу в свої юнацькі роки. Тепер він повертається після тривалого ув‘язнення і прагне довести, що його місце – на рингу. Але зустріч колишніх друзів завершиться не просто боєм. Щоб перемогти, Адоніс повинен поставити на карту власне майбутнє, натомість Демієну втрачати нічого.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.4 (26)  IMDb: 6.7 (91910)
Моя оцінка:
/10
Супер Майк: Останній танець
Супер Майк: Останній танець (2023) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.2 imdb 5.2
Сюжет Ділова угода Майка Лейна провалилася, і, залишившись без копійки, він змушений підробляти барменом у Флориді. Щоб згадати старі-добрі часи, Майк вирушає до Лондона з багатою світською левицею. Вона заманює його пропозицією, від якої Майк не може відмовитися...але дама має й власні плани. Коли Майк усвідомлює, що у на думці у його супутниці, перед ним та його командою танцюристів постає питання: чи зможуть вони впоратися самотужки?
Супер Майк: Останній танець Трейлер

Супер Майк: Останній танець (2023)

Magic Mike's Last Dance

актор дублювання
США   1 год 52 хв
Читати опис Ділова угода Майка Лейна провалилася, і, залишившись без копійки, він змушений підробляти барменом у Флориді. Щоб згадати старі-добрі часи, Майк вирушає до Лондона з багатою світською левицею. Вона заманює його пропозицією, від якої Майк не може відмовитися...але дама має й власні плани. Коли Майк усвідомлює, що у на думці у його супутниці, перед ним та його командою танцюристів постає питання: чи зможуть вони впоратися самотужки?
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.2 (27)  IMDb: 5.2 (16281)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / купівля від $7.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від 149 грн / купівля від 499 грн
Мумії
Мумії (2023) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.6 imdb 5.9
Сюжет Історія розповідає про веселі пригоди трьох єгипетських мумій, які живуть у підземному таємному місті Стародавнього Єгипту. Принцеса, колишній візник, його молодший брат, а також їхній домашній улюбленець, крокодильчик, через низку прикрих подій опиняються в сучасному Лондоні. Герої вирушають у химерну та захопливу подорож у пошуках старовинного персня. Він належав королівській родині та був викрадений амбітним археологом.
Мумії Трейлер

Мумії (2023)

Mummies

актор дублювання
Іспанія   1 год 28 хв
Читати опис Історія розповідає про веселі пригоди трьох єгипетських мумій, які живуть у підземному таємному місті Стародавнього Єгипту. Принцеса, колишній візник, його молодший брат, а також їхній домашній улюбленець, крокодильчик, через низку прикрих подій опиняються в сучасному Лондоні. Герої вирушають у химерну та захопливу подорож у пошуках старовинного персня. Він належав королівській родині та був викрадений амбітним археологом.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.6 (16)  IMDb: 5.9 (8822)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / прокат від $4.99 / купівля від $10.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо) / прокат від 149 грн / купівля від 499 грн
Аватар: Шлях води
Аватар: Шлях води (2022) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.8 imdb 7.6
Сюжет Історія фільму «Аватар: Шлях води» розгортається більше ніж через десятиліття після подій першого фільму. Стрічка розповідає про сім’ю Саллі (Джейка, Нейтірі та їхніх дітей), проблеми, які їх переслідують, шлях, який вони долають, щоб захистити одне одного від небезпек, битви, які вони ведуть, щоб залишитися живими, і трагедії, які вони переживають разом.
Аватар: Шлях води Трейлер

Аватар: Шлях води (2022)

Avatar: The Way of Water

12+
актор дублювання
США   3 год 12 хв
Читати опис Історія фільму «Аватар: Шлях води» розгортається більше ніж через десятиліття після подій першого фільму. Стрічка розповідає про сім’ю Саллі (Джейка, Нейтірі та їхніх дітей), проблеми, які їх переслідують, шлях, який вони долають, щоб захистити одне одного від небезпек, битви, які вони ведуть, щоб залишитися живими, і трагедії, які вони переживають разом.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.8 (311)  IMDb: 7.6 (489778)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / прокат від $5.99 / купівля від $5.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / купівля від 89 грн
Чорна Пантера: Ваканда назавжди
Чорна Пантера: Ваканда назавжди (2022) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.8 imdb 6.7
Сюжет «Чорна Пантера: Ваканда назавжди» від Marvel Studios оповідає історію королеви Рамонди, Шурі, М'Баку, Окоє і загону Дора Міладже. Після смерті Т’Чалли вони борються, щоб захистити свою націю від втручання наддержав. Та поки жителі Ваканди прагнуть розпочати життя з чистого аркуша, герої мусять об’єднатися і прокласти новий шлях для королівства. У цьому їм допоможуть бойовий пес Накія та Еверетт Росс.
Чорна Пантера: Ваканда назавжди Трейлер

Чорна Пантера: Ваканда назавжди (2022)

Black Panther: Wakanda Forever

12+
актор дублювання
США   2 год 41 хв
Читати опис «Чорна Пантера: Ваканда назавжди» від Marvel Studios оповідає історію королеви Рамонди, Шурі, М'Баку, Окоє і загону Дора Міладже. Після смерті Т’Чалли вони борються, щоб захистити свою націю від втручання наддержав. Та поки жителі Ваканди прагнуть розпочати життя з чистого аркуша, герої мусять об’єднатися і прокласти новий шлях для королівства. У цьому їм допоможуть бойовий пес Накія та Еверетт Росс.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.8 (222)  IMDb: 6.7 (302998)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / прокат від $5.99 / купівля від $5.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / купівля від 89 грн
З нуля
З нуля (2022) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.3 imdb 7.9
Сюжет В Італії художниця закохується в шеф-кухаря — так починається історія, сповнена кохання, втрат, стійкості та надії, що долає будь-які відстані й розбіжності.
З нуля Трейлер

З нуля (2022)

From Scratch

Серіал 1 сезон, 8 епізодів Мінісеріал Завершений
актор дублювання
США   7 год 2 хв
Читати опис В Італії художниця закохується в шеф-кухаря — так починається історія, сповнена кохання, втрат, стійкості та надії, що долає будь-які відстані й розбіжності.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.3 (12)  IMDb: 7.9 (16887)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Найщасливіша дівчина на світі
Найщасливіша дівчина на світі (2022) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.6 imdb 6.4
Сюжет Ідеальне нью-йоркське життя письменниці дає тріщину, коли документальний фільм про реальний злочин змушує її заново переживати страшні події, що сталися з нею в школі.
Найщасливіша дівчина на світі Трейлер

Найщасливіша дівчина на світі (2022)

Luckiest Girl Alive

актор дублювання
США   1 год 53 хв
Читати опис Ідеальне нью-йоркське життя письменниці дає тріщину, коли документальний фільм про реальний злочин змушує її заново переживати страшні події, що сталися з нею в школі.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.6 (62)  IMDb: 6.4 (55568)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

DC Ліга СуперУлюбленців
DC Ліга СуперУлюбленців (2022) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.9 imdb 7.1
Сюжет У мультфільмі «DC Ліга СуперУлюбленців» Суперпес Крипто і Супермен – друзі-нерозлийвода. Вони володіють однаковими суперсилами і пліч-о-пліч протистоять злочинності у Метрополісі. Одного разу поганці викрадають Супермена і решту членів Ліги Справедливості. Тепер Крипто має переконати драну банду-двір-команду – Гончака Аса, вислобрюху свинку Пі-Бі, черепаху Мертона і білку Чіпа – оволодіти своїми щойно набутими суперсилами і допомогти врятувати супергероїв.
DC Ліга СуперУлюбленців Трейлер

DC Ліга СуперУлюбленців (2022)

DC League of Super-Pets

актор дублювання
США   1 год 45 хв
Читати опис У мультфільмі «DC Ліга СуперУлюбленців» Суперпес Крипто і Супермен – друзі-нерозлийвода. Вони володіють однаковими суперсилами і пліч-о-пліч протистоять злочинності у Метрополісі. Одного разу поганці викрадають Супермена і решту членів Ліги Справедливості. Тепер Крипто має переконати драну банду-двір-команду – Гончака Аса, вислобрюху свинку Пі-Бі, черепаху Мертона і білку Чіпа – оволодіти своїми щойно набутими суперсилами і допомогти врятувати супергероїв.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.9 (58)  IMDb: 7.1 (75165)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / купівля від $7.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо) / прокат від 149 грн / купівля від 499 грн
Елвіс
Елвіс (2022) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.6 imdb 7.3
Сюжет Фільм «Елвіс» розповідає про життя і музику Елвіса Преслі (Остін Батлер) крізь призму складних стосунків з його таємничим менеджером, полковником Томом Паркером (Том Генкс). Стрічка занурить в історію Преслі та Паркера, які працювали разом понад 20 років: від початку кар’єри Елвіса до його небувалої слави. І усе це – на тлі змін культурного ландшафту Америки. Особливе місце у цій подорожі займає Прісцилла Преслі (Олівія Деджонґ), яка була однією з найважливіших і найвпливовіших людей у житті Елвіса.
Елвіс Трейлер

Елвіс (2022)

Elvis

актор дублювання
Австралія, США   2 год 39 хв
Читати опис Фільм «Елвіс» розповідає про життя і музику Елвіса Преслі (Остін Батлер) крізь призму складних стосунків з його таємничим менеджером, полковником Томом Паркером (Том Генкс). Стрічка занурить в історію Преслі та Паркера, які працювали разом понад 20 років: від початку кар’єри Елвіса до його небувалої слави. І усе це – на тлі змін культурного ландшафту Америки. Особливе місце у цій подорожі займає Прісцилла Преслі (Олівія Деджонґ), яка була однією з найважливіших і найвпливовіших людей у житті Елвіса.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.6 (125)  IMDb: 7.3 (232138)
Моя оцінка:
/10
Доступно в rakuten (укр. аудіо) / прокат від 149 грн / купівля від 499 грн
Вендета
Вендета (2022) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 4.4 imdb 3.7
Сюжет Колишній морпіх Вільям Дункан втрачає доньку: дівчина стала випадковою жертвою перепалки між вуличними бандами. Поліція не діє. Батько бере правосуддя у свої руки і розправляється з винним. Убитий виявився сином великого мафіозі, і Дункан опиняється в епіцентрі війни бандитських угруповань.
Вендета Трейлер

Вендета (2022)

Vendetta

16+
актор дублювання
США   1 год 36 хв
Читати опис Колишній морпіх Вільям Дункан втрачає доньку: дівчина стала випадковою жертвою перепалки між вуличними бандами. Поліція не діє. Батько бере правосуддя у свої руки і розправляється з винним. Убитий виявився сином великого мафіозі, і Дункан опиняється в епіцентрі війни бандитських угруповань.
Є українське аудіо
КіноБаза: 4.4 (5)  IMDb: 3.7 (2490)
Моя оцінка:
/10
Доктор Стрендж у Мультивсесвіті божевілля
Доктор Стрендж у Мультивсесвіті божевілля (2022) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.7 imdb 6.9
Сюжет Новий фільм «Доктор Стрендж у Мультивсесвіті божевілля» від Marvel Studios відкриває Мультивсесвіт та розширює його межі, як ніколи раніше. Глядач порине у незвідане разом із Доктором Стренджем. З допомогою уже знайомих і нових містичних союзників він перетне дивовижні та небезпечні альтернативні реальності, щоб протистояти таємничому супротивнику.
Доктор Стрендж у Мультивсесвіті божевілля Трейлер

Доктор Стрендж у Мультивсесвіті божевілля (2022)

Doctor Strange in the Multiverse of Madness

16+
актор дублювання
США   2 год 6 хв
Читати опис Новий фільм «Доктор Стрендж у Мультивсесвіті божевілля» від Marvel Studios відкриває Мультивсесвіт та розширює його межі, як ніколи раніше. Глядач порине у незвідане разом із Доктором Стренджем. З допомогою уже знайомих і нових містичних союзників він перетне дивовижні та небезпечні альтернативні реальності, щоб протистояти таємничому супротивнику.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.7 (328)  IMDb: 6.9 (474753)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. субтитри) / прокат від $3.99 / купівля від $5.99
Доступно в rakuten (укр. субтитри) / купівля від 89 грн
Флешбек
Флешбек (2022) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 5.9 imdb 5.7
Сюжет Коли експерт -вбивця відмовляється завершити роботу для небезпечної злочинної організації, він стає мішенню і повинен вирушити на полювання на тих, хто хоче його смерті.
Флешбек Трейлер

Флешбек (2022)

Memory

16+
актор дублювання
США   1 год 54 хв
Читати опис Коли експерт -вбивця відмовляється завершити роботу для небезпечної злочинної організації, він стає мішенню і повинен вирушити на полювання на тих, хто хоче його смерті.
Є українське аудіо
КіноБаза: 5.9 (49)  IMDb: 5.7 (34723)
Моя оцінка:
/10
Кінґс Мен
Кінґс Мен (2021) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.3 imdb 6.3
Сюжет «Kingsman» — організація супершпигунів, яка діє на благо людства подалі від допитливих очей. Один з перших і найбільш талановитих оперативників в історії організації — Конрад, молодий і нахабний син герцога Оксфордського. Як і більшість його друзів, він мріяв служити на благо Англії, але в результаті виявився втягнутим у таємний світ шпигунів і вбивць.
Кінґс Мен Трейлер

Кінґс Мен (2021)

The King's Man

16+
актор дублювання
Велика Британія, США   2 год 11 хв
Читати опис «Kingsman» — організація супершпигунів, яка діє на благо людства подалі від допитливих очей. Один з перших і найбільш талановитих оперативників в історії організації — Конрад, молодий і нахабний син герцога Оксфордського. Як і більшість його друзів, він мріяв служити на благо Англії, але в результаті виявився втягнутим у таємний світ шпигунів і вбивць.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.3 (177)  IMDb: 6.3 (172240)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / прокат від $3.99 / купівля від $4.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / купівля від 89 грн
Алея жаху
Алея жаху (2021) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.1 imdb 7.0
Сюжет У центрі сюжету вуличний фокусник Стентон Карлайл, який наважується на велику аферу, обіцяючи клієнтам сеанси духів з покійними родичами. Але він робить помилку, вплутуючи у справу свою чесну дружину.

За однойменним романом Вільяма Ліндсея Ґрешема https://nashformat.ua/products/aleya-zhahu-921427
Алея жаху Трейлер

Алея жаху (2021)

Nightmare Alley

18+
актор дублювання
США, Мексика, Канада   2 год 30 хв
Читати опис У центрі сюжету вуличний фокусник Стентон Карлайл, який наважується на велику аферу, обіцяючи клієнтам сеанси духів з покійними родичами. Але він робить помилку, вплутуючи у справу свою чесну дружину.

За однойменним романом Вільяма Ліндсея Ґрешема https://nashformat.ua/products/aleya-zhahu-921427
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.1 (152)  IMDb: 7.0 (164486)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / прокат від $3.99 / купівля від $4.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / купівля від 79 грн
Король Річард: Виховуючи чемпіонок
Король Річард: Виховуючи чемпіонок (2021) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.5 imdb 7.5
Сюжет Фільм розповідає про життя батька відомих тенісисток Вінус та Серени Вільямс.
Король Річард: Виховуючи чемпіонок Трейлер

Король Річард: Виховуючи чемпіонок (2021)

King Richard

16+
актор дублювання
США   2 год 24 хв
Читати опис Фільм розповідає про життя батька відомих тенісисток Вінус та Серени Вільямс.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.5 (90)  IMDb: 7.5 (135039)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / купівля від $7.99
Доступно в rakuten (англ. аудіо) / прокат від 149 грн / купівля від 199 грн
Друзі: Возз’єднання
Друзі: Возз’єднання (2021) актор озвучення  ✓ укр. аудіо 7.9 imdb 8.0
Сюжет Зірки легендарного комедійного серіалу «Друзі» возз'єднуються через 17 років після завершення телешоу. У знайомих декораціях актори згадують про створення культового серіалу, який вплинув не тільки на їхню кар'єру і життя, а й на кілька поколінь глядачів.
Друзі: Возз’єднання Трейлер

Друзі: Возз’єднання (2021)

Friends: The Reunion

12+
актор озвучення
США   1 год 44 хв
Читати опис Зірки легендарного комедійного серіалу «Друзі» возз'єднуються через 17 років після завершення телешоу. У знайомих декораціях актори згадують про створення культового серіалу, який вплинув не тільки на їхню кар'єру і життя, а й на кілька поколінь глядачів.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.9 (99)  IMDb: 8.0 (64611)
Моя оцінка:
/10
Слов’яни
Слов’яни (2021) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.0 imdb 6.0
Сюжет Гірські поселення слов’ян, VII ст. н. е. Містичний світ вірувань та міфології древніх слов’ян тісно переплівся з реальністю у житті юної травниці Драги, яка вивчає магію, щоб допомогти своєму брату, але поява чужинця змінює її долю назавжди.
Слов’яни Трейлер

Слов’яни (2021)

The Slavs

Серіал 1 сезон, 12 епізодів Поновлений серіал
актор дублювання
Словаччина, Україна   46 хв
Читати опис Гірські поселення слов’ян, VII ст. н. е. Містичний світ вірувань та міфології древніх слов’ян тісно переплівся з реальністю у житті юної травниці Драги, яка вивчає магію, щоб допомогти своєму брату, але поява чужинця змінює її долю назавжди.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.0 (12)  IMDb: 6.0 (377)
Моя оцінка:
/10
Дрібниці
Дрібниці (2021) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.6 imdb 6.3
Сюжет У жовтні 1990 року заступника шерифа округа Керн Джо «Діка» Дікона відправляють в Лос-Анджелес для виконання, здавалось би, простого завдання зі збору доказів. Натомість його втягують у пошуки серійного вбивці, який тероризує місто.
Дрібниці Трейлер

Дрібниці (2021)

The Little Things

16+
актор дублювання
США   2 год 8 хв
Читати опис У жовтні 1990 року заступника шерифа округа Керн Джо «Діка» Дікона відправляють в Лос-Анджелес для виконання, здавалось би, простого завдання зі збору доказів. Натомість його втягують у пошуки серійного вбивці, який тероризує місто.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.6 (126)  IMDb: 6.3 (123360)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / купівля від $7.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо) / прокат від 149 грн / купівля від 199 грн
Джокер
Джокер (2019) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 8.0 imdb 8.4
Сюжет Відчуваючи самотність, Артур Флек шукає моральну підтримку. Проте, гуляючи покинутими вулицями Ґотему та пересуваючись у розмальованому графіті громадському транспорті ворожого міста, Артур носить дві маски. Першу він використовує для повсякденної роботи клоуном. Іншої ж просто не може позбутись. Це подоба особистості, яку він проектує в марній спробі відчути себе частиною навколишнього світу, а не самотньою людиною, яку весь час шматує життя. У Артура немає батька – лише слабка матір. Вона є для нього одночасно й найкращою подругою. Мати дала йому прізвисько Щасливчик. Це прізвисько викликає в Артура посмішку, яка приховує сильний душевний біль. Проте коли на вулицях знущаються підлітки, в метро насміхаються над костюмом клоуна, а колеги злісно дражнять, Артуру не залишається іншого вибору, крім як ще більше відмежувати себе від суспільства.
Джокер Трейлер

Джокер (2019)

Joker

16+
актор дублювання
США, Канада   2 год 2 хв
Читати опис Відчуваючи самотність, Артур Флек шукає моральну підтримку. Проте, гуляючи покинутими вулицями Ґотему та пересуваючись у розмальованому графіті громадському транспорті ворожого міста, Артур носить дві маски. Першу він використовує для повсякденної роботи клоуном. Іншої ж просто не може позбутись. Це подоба особистості, яку він проектує в марній спробі відчути себе частиною навколишнього світу, а не самотньою людиною, яку весь час шматує життя. У Артура немає батька – лише слабка матір. Вона є для нього одночасно й найкращою подругою. Мати дала йому прізвисько Щасливчик. Це прізвисько викликає в Артура посмішку, яка приховує сильний душевний біль. Проте коли на вулицях знущаються підлітки, в метро насміхаються над костюмом клоуна, а колеги злісно дражнять, Артуру не залишається іншого вибору, крім як ще більше відмежувати себе від суспільства.
Є українське аудіо
КіноБаза: 8.0 (595)  IMDb: 8.4 (1474278)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / купівля від $17.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо) / купівля від 129 грн
Клара та чарівний дракон
Клара та чарівний дракон (2019) актор озвучення  ✓ укр. аудіо 5.3 imdb 4.8
Сюжет Оригінальна версія створювалася англійською мовою, тобто весь ліпсинґ мультфільму (те, на якій мові рухаються губи персонажів) - англійськомовний. Для кінопрокату в Україні мульт дублювали.

Дівчина Клара живе у казковому світі, де існують гноми, дракони та чарівники. На Клару та її друзів чекають захопливі пригоди, а також у її руках опиниться майбутнє усього світу. Чи зможуть вони перемогти темні сили та досягнути своє мети?
Клара та чарівний дракон Трейлер

Клара та чарівний дракон (2019)

Clara

2+
актор озвучення
Україна, США   1 год 27 хв
Читати опис Оригінальна версія створювалася англійською мовою, тобто весь ліпсинґ мультфільму (те, на якій мові рухаються губи персонажів) - англійськомовний. Для кінопрокату в Україні мульт дублювали.

Дівчина Клара живе у казковому світі, де існують гноми, дракони та чарівники. На Клару та її друзів чекають захопливі пригоди, а також у її руках опиниться майбутнє усього світу. Чи зможуть вони перемогти темні сили та досягнути своє мети?
Є українське аудіо
КіноБаза: 5.3 (16)  IMDb: 4.8 (186)
Моя оцінка:
/10
Богемна рапсодія
Богемна рапсодія (2018) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 8.0 imdb 7.9
Сюжет Байопік про те, як Фредді Мерк’юрі та його друзі Браян Мей, Роджер Тейлор та Джон Дікон створили гурт Queen — один з найбільш культових рок-гуртів усіх часів. Фільм розповідає, як створювалися окремі хіти, що займали топові місця у чартах, постійно удосконалюючи якість звучання. Завдяки своїм відчайдушним пісням Killer Queen, Bohemian Rhapsody, We Are the Champions, We Will Rock You та безлічі інших, гурт досягнув нечуваного успіху, а Фредді став одним з найулюбленіших співаків на планеті.
Богемна рапсодія Трейлер

Богемна рапсодія (2018)

Bohemian Rhapsody

16+
актор дублювання
Велика Британія, США   2 год 14 хв
Читати опис Байопік про те, як Фредді Мерк’юрі та його друзі Браян Мей, Роджер Тейлор та Джон Дікон створили гурт Queen — один з найбільш культових рок-гуртів усіх часів. Фільм розповідає, як створювалися окремі хіти, що займали топові місця у чартах, постійно удосконалюючи якість звучання. Завдяки своїм відчайдушним пісням Killer Queen, Bohemian Rhapsody, We Are the Champions, We Will Rock You та безлічі інших, гурт досягнув нечуваного успіху, а Фредді став одним з найулюбленіших співаків на планеті.
Є українське аудіо
КіноБаза: 8.0 (372)  IMDb: 7.9 (589774)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $3.99 / купівля від $4.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від 50 грн / купівля від 99 грн

Доступно в netflix (укр. субтитри)

Монахиня
Монахиня (2018) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 5.9 imdb 5.3
Сюжет Коли у відокремленому монастирі в Румунії здійснює самогубство молода черниця, розслідувати подію Ватикан відправляє священика з туманним минулим і послушницю на порозі безповоротних обітниць. Ризикуючи не тільки життями, а й вірою, і навіть своїми душами, вони стикаються зі злісною силою, яка прийняла вигляд демонічної черниці, а монастир стає полем страхітливої битви між живими і проклятими.
Монахиня Трейлер

Монахиня (2018)

The Nun

16+
актор дублювання
США   1 год 36 хв
Читати опис Коли у відокремленому монастирі в Румунії здійснює самогубство молода черниця, розслідувати подію Ватикан відправляє священика з туманним минулим і послушницю на порозі безповоротних обітниць. Ризикуючи не тільки життями, а й вірою, і навіть своїми душами, вони стикаються зі злісною силою, яка прийняла вигляд демонічної черниці, а монастир стає полем страхітливої битви між живими і проклятими.
Є українське аудіо
КіноБаза: 5.9 (117)  IMDb: 5.3 (169556)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / купівля від $7.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо) / прокат від 50 грн / купівля від 89 грн
Астерікс і таємне зілля
Астерікс і таємне зілля (2018) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.8 imdb 6.7
Сюжет Якось збираючи омелу, старий досвідчений та поважний друїд Гетафікс падає з дерева. Пошкодивши ногу, він не може виконувати свій головний обов’язок – варити чудодійне зілля. Тож він вирішує відправитися через галльське озеро на пошуки молодого талановитого друїда, якому міг би передати свою майстерність. Разом з ним у цю подорож вирушать нерозлучні Астерікс і Обелікс. Самого ж друїда їм доведеться нести на собі.
Астерікс і таємне зілля Трейлер

Астерікс і таємне зілля (2018)

Asterix: The Secret Of Magic Potion

1+
актор дублювання
Франція   1 год 27 хв
Читати опис Якось збираючи омелу, старий досвідчений та поважний друїд Гетафікс падає з дерева. Пошкодивши ногу, він не може виконувати свій головний обов’язок – варити чудодійне зілля. Тож він вирішує відправитися через галльське озеро на пошуки молодого талановитого друїда, якому міг би передати свою майстерність. Разом з ним у цю подорож вирушать нерозлучні Астерікс і Обелікс. Самого ж друїда їм доведеться нести на собі.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.8 (42)  IMDb: 6.7 (11243)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / прокат від $1.99 / купівля від $2.99
Усі гроші світу
Усі гроші світу (2017) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.7 imdb 6.8
Сюжет Події картини розгортаються в Римі в 1973 році. Злочинці викрадають онука найбагатшої людини у світі, нафтового мільярдера Пола Гетті. Він не поспішає рятувати внука через свою скупість. Мати зниклої дитини Гейл просить Гетті заплатити викуп, а коли той відмовляється, їй залишається покластися на представника служби безпеки.
Усі гроші світу Трейлер

Усі гроші світу (2017)

All the Money in the World

16+
актор дублювання
США   2 год 12 хв
Читати опис Події картини розгортаються в Римі в 1973 році. Злочинці викрадають онука найбагатшої людини у світі, нафтового мільярдера Пола Гетті. Він не поспішає рятувати внука через свою скупість. Мати зниклої дитини Гейл просить Гетті заплатити викуп, а коли той відмовляється, їй залишається покластися на представника служби безпеки.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.7 (105)  IMDb: 6.8 (90771)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / прокат від $2.99 / купівля від $2.99
Пила 8
Пила 8 (2017) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.2 imdb 5.7
Сюжет У місті виявляють декілька тіл, власники яких зустріли явно не найкращий кінець. Усі докази вказують на одну людину – Джона Крамера. Але як це можливо? Чоловік, відомий як Пила, помер понад десять років тому. Невже таки знайшовся той, хто ризикнув підібрати мантію жорстокого маніяка?
Пила 8 Трейлер

Пила 8 (2017)

Jigsaw

18+
актор дублювання
США, Канада   1 год 32 хв
Читати опис У місті виявляють декілька тіл, власники яких зустріли явно не найкращий кінець. Усі докази вказують на одну людину – Джона Крамера. Але як це можливо? Чоловік, відомий як Пила, помер понад десять років тому. Невже таки знайшовся той, хто ризикнув підібрати мантію жорстокого маніяка?
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.2 (92)  IMDb: 5.7 (91776)
Моя оцінка:
/10
Американський убивця
Американський убивця (2017) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.1 imdb 6.2
Сюжет Таємний найманець ЦРУ Мітч Репп розчавлений втратою нареченої у результаті теракту. Заступник директора ЦРУ призначає Стена Герлі навчати убитого горем, але серйозно налаштованого Мітча для запобігання терористичних операцій і полювання на злочинців.
Американський убивця Трейлер

Американський убивця (2017)

American Assassin

16+
актор дублювання
США   1 год 51 хв
Читати опис Таємний найманець ЦРУ Мітч Репп розчавлений втратою нареченої у результаті теракту. Заступник директора ЦРУ призначає Стена Герлі навчати убитого горем, але серйозно налаштованого Мітча для запобігання терористичних операцій і полювання на злочинців.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.1 (56)  IMDb: 6.2 (90365)
Моя оцінка:
/10

Фільтр

Включати жанри:


Не включати жанри:


Включати країни:

Не включати країни:


Виберіть існуюче ключове слово.
Виберіть існуючу компанію.
Виберіть існуючу персону.

Якщо вибраний статус, фільтрує тільки фільми з цим статусом.

Впишіть від 1 до 10.
Впишіть від 1 до 10.
Впишіть від 1 до 100.
Впишіть від 1 до 100.
Впишіть від 1 до 18.











Показати тільки
Нещодавно переглянуті: