Джефф Ґолдблюм
Jeff Goldblum
Дата народження: 22 жовтня 1952 (71 рік)
Знак зодіаку: Терези
Місце народження: Піттсбурґ, Пенсильванія, США
Зріст: 194 см
Всього фільмів (на сайті): 231
Ролі: актор (230), продюсер (3), сценарист ★ 7 (1), режисер (1)
Біографія
Джефф Ґолдблюм — американський актор. Номінант на премії «Еммі» і «Оскар».
Народився в Піттсбурзі, штат Пенсильванія, в сім’ї Ширлі, радіо-диктора, яка пізніше управляла фірмою з продажу кухонного обладнання, і Гарольда Ґолдблюм, лікаря. У Джеффа є сестра Памела і старший брат Лі. Ще один старший брат, Рік, помер у віці 23 років. Дідусь Голдблюма по батьківській лінії — Йосип Поварчик, пізніше взяв прізвище Ґолдблюм, емігрував з Білорусі, з Мінська — в 1911 році. Дідусь по материнсь ... кій лінії — Самуель Луїс Темелес емігрував до США в 1910 році з Золочіва, тоді Австро-Угорщини, нині Львівської області України. Його предки були ортодоксальними євреями.
Батьки Джеффа цікавилися шоу-бізнесом, і той у віці 17 років переїхав до Нью-Йорка, щоб стати актором. Ґолдблюм працював на сцені і вивчав акторську майстерність у знаменитій школі «Neighborhood Playhouse» під керівництвом Сенфорд Мейснера. Його дебют на Бродвейських підмостках відбувся в п’єсі «Два веронці». Ґолдблюм також досвідчений джазовий піаніст і одного разу заявив, що, якби не акторська кар’єра, то він став би музикантом.
Його кінодебют відбувся в 1974 році у фільмі «Жага смерті». Роком пізніше він з’явився в епізодичній ролі в серіалі «Коломбо». Також у нього були головні ролі в таких фільмах як «Муха», «День незалежності», «Земні дівчата легко доступні», «Довгов’язий» і «Загублений світ». Він широко відомий своїми ролями в таких фільмах, як «Велике нещастя», «В ночі», «Парк Юрського періоду». У Ґолдблюма також була важлива другорядна роль в культовому фільмі «Пригоди Бакару Банзая: Через восьмий вимір».
Протягом декількох років Джефф озвучував більшість американських реклам корпорації Apple, включаючи рекламні ролики для iMac і iBook. Він також озвучував американську рекламу Toyota, так само як і лінії кремів фірми Procter & Gamble. Крім того, він показувався по ірландському телебаченню в рекламі для Національної Лотереї.
15 червня 2018 року на Алеї слави Голлівуду в Лос-Анджелесі (штат Каліфорнія) була відкрита іменна зірка Джеффа Ґолдблюма.
Ґолдблюм був одружений тричі. З 1980 по 1986 він був одружений з Патрицією Ґоул. Пізніше він одружився з Джиною Девіс, разом з якою грав головні ролі у фільмі «Муха». Шлюб з Джиною протримався всього три роки (1987–1990). Разом вони зіграли ще раз у комедії «Земні дівчата легко доступні» (1988). Джефф стверджує, що підтримував хорошу дружбу з нею в наступні роки, сказавши при цьому: «Вона — хороша людина і чудова актриса».
8 листопада 2014 року Джефф Ґолдблюм одружився з гімнасткою Емілі Лівінгстон (тепер Емілі Ґолдблюм), з якою він до того зустрічався 3 роки. Наразі у подружжя двоє синів: Чарлі Оушен Ґолдблюм (нар. 04.07.2015 р.) та Рівер Джо Ґолдблюм (нар. 07.04.2017 р.).
Народився в Піттсбурзі, штат Пенсильванія, в сім’ї Ширлі, радіо-диктора, яка пізніше управляла фірмою з продажу кухонного обладнання, і Гарольда Ґолдблюм, лікаря. У Джеффа є сестра Памела і старший брат Лі. Ще один старший брат, Рік, помер у віці 23 років. Дідусь Голдблюма по батьківській лінії — Йосип Поварчик, пізніше взяв прізвище Ґолдблюм, емігрував з Білорусі, з Мінська — в 1911 році. Дідусь по материнсь ... кій лінії — Самуель Луїс Темелес емігрував до США в 1910 році з Золочіва, тоді Австро-Угорщини, нині Львівської області України. Його предки були ортодоксальними євреями.
Батьки Джеффа цікавилися шоу-бізнесом, і той у віці 17 років переїхав до Нью-Йорка, щоб стати актором. Ґолдблюм працював на сцені і вивчав акторську майстерність у знаменитій школі «Neighborhood Playhouse» під керівництвом Сенфорд Мейснера. Його дебют на Бродвейських підмостках відбувся в п’єсі «Два веронці». Ґолдблюм також досвідчений джазовий піаніст і одного разу заявив, що, якби не акторська кар’єра, то він став би музикантом.
Його кінодебют відбувся в 1974 році у фільмі «Жага смерті». Роком пізніше він з’явився в епізодичній ролі в серіалі «Коломбо». Також у нього були головні ролі в таких фільмах як «Муха», «День незалежності», «Земні дівчата легко доступні», «Довгов’язий» і «Загублений світ». Він широко відомий своїми ролями в таких фільмах, як «Велике нещастя», «В ночі», «Парк Юрського періоду». У Ґолдблюма також була важлива другорядна роль в культовому фільмі «Пригоди Бакару Банзая: Через восьмий вимір».
Протягом декількох років Джефф озвучував більшість американських реклам корпорації Apple, включаючи рекламні ролики для iMac і iBook. Він також озвучував американську рекламу Toyota, так само як і лінії кремів фірми Procter & Gamble. Крім того, він показувався по ірландському телебаченню в рекламі для Національної Лотереї.
15 червня 2018 року на Алеї слави Голлівуду в Лос-Анджелесі (штат Каліфорнія) була відкрита іменна зірка Джеффа Ґолдблюма.
Ґолдблюм був одружений тричі. З 1980 по 1986 він був одружений з Патрицією Ґоул. Пізніше він одружився з Джиною Девіс, разом з якою грав головні ролі у фільмі «Муха». Шлюб з Джиною протримався всього три роки (1987–1990). Разом вони зіграли ще раз у комедії «Земні дівчата легко доступні» (1988). Джефф стверджує, що підтримував хорошу дружбу з нею в наступні роки, сказавши при цьому: «Вона — хороша людина і чудова актриса».
8 листопада 2014 року Джефф Ґолдблюм одружився з гімнасткою Емілі Лівінгстон (тепер Емілі Ґолдблюм), з якою він до того зустрічався 3 роки. Наразі у подружжя двоє синів: Чарлі Оушен Ґолдблюм (нар. 04.07.2015 р.) та Рівер Джо Ґолдблюм (нар. 07.04.2017 р.).
Фільмографія
Сюжет (англ.)
Follows Elphaba, the future Wicked Witch of the West and her relationship with Glinda, the Good Witch of the North. The second of a two-part feature film adaptation of the Broadway musical.Wicked: Part Two (2025)
Wicked: Part Two
У виробництві
актор у ролі Wizard
США
Читати опис (англ.)
Follows Elphaba, the future Wicked Witch of the West and her relationship with Glinda, the Good Witch of the North. The second of a two-part feature film adaptation of the Broadway musical.Голосування буде доступне після релізу
Сюжет
Цієї осені одна із найулюбленіших світових історій оживе у захопливій та величній кінопригоді! Зустрічайте лауреатку премії «Еммі» Синтію Еріво у ролі Ельфаби – зеленошкірої чаклунки-вигнанниці, та володарку мультиплатинової премії «Ґреммі», суперзірку світового масштабу Аріану Ґранде у ролі молодої та амбітної Глінди. Неймовірна історія кохання, суперництва та магії, що розкриє неповторний світ країни Оз!Wicked: Чародійка (2024)
Wicked
У виробництві
актор у ролі Wizard
США
Читати опис
Цієї осені одна із найулюбленіших світових історій оживе у захопливій та величній кінопригоді! Зустрічайте лауреатку премії «Еммі» Синтію Еріво у ролі Ельфаби – зеленошкірої чаклунки-вигнанниці, та володарку мультиплатинової премії «Ґреммі», суперзірку світового масштабу Аріану Ґранде у ролі молодої та амбітної Глінди. Неймовірна історія кохання, суперництва та магії, що розкриє неповторний світ країни Оз!Голосування буде доступне після релізу
Сюжет (англ.)
An musical animation from the Academy Award-nominated team behind Chico and Rita.They Shot the Piano Player (2023)
They Shot the Piano Player
актор у ролі Jeff Harris
6 жовтня 2023 (Світ)
Іспанія, Франція, Нідерланди, Португалія, Перу
1 год 43 хв
Читати опис (англ.)
An musical animation from the Academy Award-nominated team behind Chico and Rita.Сюжет
Історія в історії, де актори телевистави пізнають себе через своїх персонажів.За сюжетом вистави, в 1950-х роках, у пустельному містечку проходить астрономічний з'їзд, на якому зустрічаються кілька школярів та їхні батьки. Зовсім незнайомим людям доводиться дізнатися одне про одного більше, коли в місті зненацька оголошують карантин через появу іншопланетянина. І ця пригода переплітається з реальним життям акторів.
Астероїд-Сіті (2023)
Asteroid City
16+
актор у ролі Alien
22 червня 2023 (Україна)
США
1 год 45 хв
Читати опис
Історія в історії, де актори телевистави пізнають себе через своїх персонажів.За сюжетом вистави, в 1950-х роках, у пустельному містечку проходить астрономічний з'їзд, на якому зустрічаються кілька школярів та їхні батьки. Зовсім незнайомим людям доводиться дізнатися одне про одного більше, коли в місті зненацька оголошують карантин через появу іншопланетянина. І ця пригода переплітається з реальним життям акторів.
Є українське аудіо
Сюжет
На світ, у якому люди живуть поруч із динозаврами, насувається лихо. Старі та нові герої знову об’єднуються, щоб вирушити в захопливу пригоду.Світ Юрського періоду 3: Домініон (2022)
Jurassic World Dominion
12+
актор у ролі Ian Malcolm
23 червня 2022 (Україна)
США, Мальта
2 год 27 хв
Читати опис
На світ, у якому люди живуть поруч із динозаврами, насувається лихо. Старі та нові герої знову об’єднуються, щоб вирушити в захопливу пригоду.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
A documentary about the making of the musical film Fiddler on the Roof (1971).Fiddler's Journey to the Big Screen (2022)
Fiddler's Journey to the Big Screen
актор у ролі Self - Narrator
29 квітня 2022 (Світ)
США
1 год 28 хв
Читати опис (англ.)
A documentary about the making of the musical film Fiddler on the Roof (1971).Сюжет
Четвертий за рахунком телесеріал четвертої фази Кіновсесвіту Marvel. Кожен з анімаційних епізодів розкриє, що могло статися, якби ключові події фільмів кіновсесвіту відбулися інакше.Що як…? (2021—)
What If...?
Серіал 3 сезони, 18 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Grandmaster
11 серпня 2021 (Світ)
США
32 хв
Читати опис
Четвертий за рахунком телесеріал четвертої фази Кіновсесвіту Marvel. Кожен з анімаційних епізодів розкриє, що могло статися, якби ключові події фільмів кіновсесвіту відбулися інакше.
Є українське аудіо
Сюжет
Тед і Тім Темплтони покладаються на родину й об’єднують зусилля з Тіною, донькою Тіма, щоб зірвати плани підступного лиходія.Бебі Бос 2: Сімейний бізнес (2021)
Boss Baby - Schluss mit Kindergarten
актор у ролі Dr. Armstrong
1 липня 2021 (Україна)
США
1 год 47 хв
Читати опис
Тед і Тім Темплтони покладаються на родину й об’єднують зусилля з Тіною, донькою Тіма, щоб зірвати плани підступного лиходія.
Є українське аудіо
Сюжет
Ток-шоу американської акторки Дрю Берімор з цікавими історіями та гостями.Шоу Дрю Беррімор (2020—)
The Drew Barrymore Show
Серіал 3 сезони, 354 епізоди
Ток-шоу
Поновлений серіал
зіграв самого себе
14 вересня 2020 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Ток-шоу американської акторки Дрю Берімор з цікавими історіями та гостями.Сюжет (англ.)
Carolin Kebekus presents her own view of the worldDie Carolin Kebekus Show (2020—)
Die Carolin Kebekus Show
Серіал 4 сезони, 32 епізоди
Поновлений серіал
зіграв самого себе
21 травня 2020 (Світ)
Німеччина
41 хв
Читати опис (англ.)
Carolin Kebekus presents her own view of the worldСюжет (англ.)
Time Warp The Mini Series.Time Warp: The Greatest Cult Films of All-Time, Parts 1-3 (2019—)
Time Warp: The Greatest Cult Films of All-Time, Parts 1-3
Серіал 1 сезон, 3 епізоди
Поновлений серіал
зіграв самого себе
21 квітня 2020 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
Time Warp The Mini Series.Сюжет
Для Джеффа Ґолдблума, завжди веселого та спраглого до вражень, ніколи немає нічого буденного. Кожна серія розповідає про щось, що ми всі любимо – наприклад, кросівки чи морозиво – а Джефф занурюється у світ цих начебто знайомих предметів, щоб відкрити нам незвичайні зв'язки, непересічні наукові факти та теорії, дивовижних людей та багато несподіваних ідей.Світ очима Джеффа Ґолдблума (2019—2022)
The World According to Jeff Goldblum
Серіал 2 сезони, 22 епізоди
Документальний
Завершений
зіграв самого себе, продюсер
12 листопада 2019 (Світ)
30 хв
Читати опис
Для Джеффа Ґолдблума, завжди веселого та спраглого до вражень, ніколи немає нічого буденного. Кожна серія розповідає про щось, що ми всі любимо – наприклад, кросівки чи морозиво – а Джефф занурюється у світ цих начебто знайомих предметів, щоб відкрити нам незвичайні зв'язки, непересічні наукові факти та теорії, дивовижних людей та багато несподіваних ідей.Сюжет (англ.)
A musician's journey to create a song with some of the biggest stars in the industry. Along the way, he faces up to his painful past, while giving viewers a deep personal insight into the issue of bullying.#NoJoke (2019)
#NoJoke
зіграв самого себе
9 вересня 2019 (Світ)
Канада
1 год 10 хв
Читати опис (англ.)
A musician's journey to create a song with some of the biggest stars in the industry. Along the way, he faces up to his painful past, while giving viewers a deep personal insight into the issue of bullying.Сюжет
Ток-шоу американської співачки та акторки Келлі Кларксон.Шоу Келлі Кларксон (2019—)
The Kelly Clarkson Show
Серіал 4 сезони, 439 епізодів
Ток-шоу
Поновлений серіал
зіграв самого себе
9 вересня 2019 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Ток-шоу американської співачки та акторки Келлі Кларксон.Сюжет (англ.)
The story of a young man who, after losing his mother, goes to work with a doctor specializing in lobotomies and therapies.The Mountain (2018)
The Mountain
актор у ролі Dr. Wallace Fiennes
26 червня 2019 (Світ)
США
1 год 46 хв
Читати опис (англ.)
The story of a young man who, after losing his mother, goes to work with a doctor specializing in lobotomies and therapies.Сюжет (англ.)
In this weekly half-hour late-night comedy series, popular TV and podcast personalities Desus Nice and The Kid Mero speak off the cuff and chat with guests at the intersection of pop culture, sports, music, politics and more. The ...Desus & Mero (2019—2022)
Desus & Mero
Серіал 4 сезони, 180 епізодів
Ток-шоу
Скасований
зіграв самого себе
21 лютого 2019 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
In this weekly half-hour late-night comedy series, popular TV and podcast personalities Desus Nice and The Kid Mero speak off the cuff and chat with guests at the intersection of pop culture, sports, music, politics and more. The ...Сюжет
As a volcanic eruption threatens Isla Nublar, Owen and Claire race to find sanctuary for the park's dinosaurs — and become pawns in a nefarious scheme.Світ Юрського періоду 2 (2018)
Jurassic World: Fallen Kingdom
12+
актор у ролі Ian Malcolm
7 червня 2018 (Україна)
США, Іспанія
2 год 9 хв
Читати опис
As a volcanic eruption threatens Isla Nublar, Owen and Claire race to find sanctuary for the park's dinosaurs — and become pawns in a nefarious scheme.
Є українське аудіо
Сюжет
Дія відбувається в недалекому майбутньому в охопленому безладами Лос-Анджелесі. Головна героїня в готелі "Артеміда" управляє єдиним у своєму роді "рятувальним номером" для зловмисників...Готель «Артеміда» (2018)
Hotel Artemis
16+
актор у ролі Niagara
22 серпня 2018 (Україна)
Велика Британія, США
1 год 34 хв
Читати опис
Дія відбувається в недалекому майбутньому в охопленому безладами Лос-Анджелесі. Головна героїня в готелі "Артеміда" управляє єдиним у своєму роді "рятувальним номером" для зловмисників...
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
The iconic Carlyle hotel has been an international destination for a particular jet-set as well as a favorite haunt of the most discernible New Yorkers.Always at The Carlyle (2018)
Always at The Carlyle
зіграв самого себе
11 травня 2018 (Світ)
США
1 год 32 хв
Читати опис (англ.)
The iconic Carlyle hotel has been an international destination for a particular jet-set as well as a favorite haunt of the most discernible New Yorkers.Сюжет
Шоу, яке акцентує увагу глядача на змісті та змістовних розвагах, контент зосереджений подалі від пліток і скандалу.Голівудський інсайдер (2018)
Hollywood Insider
Серіал 16 сезонів, 0 епізодів
зіграв самого себе
9 травня 2018 (Світ)
США
Читати опис
Шоу, яке акцентує увагу глядача на змісті та змістовних розвагах, контент зосереджений подалі від пліток і скандалу.Сюжет (англ.)
An exploration into the science fiction genre, with some of the greatest pioneers of the genre.James Cameron's Story of Science Fiction (2018)
James Cameron's Story of Science Fiction
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Документальний
Завершений
зіграв самого себе
30 квітня 2018 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
An exploration into the science fiction genre, with some of the greatest pioneers of the genre.Сюжет
Це історія про Атарі Кобаяші, 12-річного хлопчика, який перебуває під опікою корумпованого мера Кобаяші. Коли за наказом мера усіх домашніх собак міста Мегасакі висилають до величезного сміттєзвалища, Атарі самостійно рушає на мініатюрному турбогвинтовому літаку до Сміттєвого Острову у пошуках свого вірного песика Спотса. Там з допомогою зграї нових друзів – дворняжок він організує грандіозний похід, який вирішить долю й майбутнє всієї Префектури.Острів собак (2018)
Isle of Dogs
12+
актор у ролі Duke
3 травня 2018 (Україна)
США, Німеччина
1 год 41 хв
Читати опис
Це історія про Атарі Кобаяші, 12-річного хлопчика, який перебуває під опікою корумпованого мера Кобаяші. Коли за наказом мера усіх домашніх собак міста Мегасакі висилають до величезного сміттєзвалища, Атарі самостійно рушає на мініатюрному турбогвинтовому літаку до Сміттєвого Острову у пошуках свого вірного песика Спотса. Там з допомогою зграї нових друзів – дворняжок він організує грандіозний похід, який вирішить долю й майбутнє всієї Префектури.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Fresh off being unseated as the ruler of Sakaar, the Grandmaster makes his way to Earth to start a new life. It's been over a year since Thor left Australia and Darryl has been struggling ...Team Darryl (2018)
Team Darryl
актор у ролі Grandmaster
20 лютого 2018 (Світ)
США
6 хв
Читати опис (англ.)
Fresh off being unseated as the ruler of Sakaar, the Grandmaster makes his way to Earth to start a new life. It's been over a year since Thor left Australia and Darryl has been struggling ...Сюжет
Нік Сакс, вічно п'яний колишній поліцейський, стає найманим вбивцею. Він пливе за течією в світі випадкових смертей, сексу і зради. Коли одна з його справ йде шкереберть, нетверезе життя Сакса назавжди змінюється з появою крихітного, вічно позитивного, уявного блакитного крилатого коня.Геппі! (2017—2019)
Happy!
Серіал 2 сезони, 18 епізодів
Скасований
актор у ролі God
6 грудня 2017 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Нік Сакс, вічно п'яний колишній поліцейський, стає найманим вбивцею. Він пливе за течією в світі випадкових смертей, сексу і зради. Коли одна з його справ йде шкереберть, нетверезе життя Сакса назавжди змінюється з появою крихітного, вічно позитивного, уявного блакитного крилатого коня.
Є українське аудіо
Сюжет
Допоки безстрашний Тор намагається повернути собі силу і владу, над Асґардом нависла смертельна загроза – Раґнарок. Вогняний демон Суртур має справдити давнє пророцтво і після останньої сутички дев’ять світів зникнуть. Тор, заручившись підтримкою свого товариша могутнього Халка, повинен зупинити неминучу загибель власної планети і всієї цивілізації. Попереду марвелівська битва, якої не бачив Усесвіт!Тор: Раґнарок (2017)
Thor: Ragnarok
12+
актор у ролі Ґросмайстер
2 листопада 2017 (Україна)
США, Австралія
2 год 10 хв
Читати опис
Допоки безстрашний Тор намагається повернути собі силу і владу, над Асґардом нависла смертельна загроза – Раґнарок. Вогняний демон Суртур має справдити давнє пророцтво і після останньої сутички дев’ять світів зникнуть. Тор, заручившись підтримкою свого товариша могутнього Халка, повинен зупинити неминучу загибель власної планети і всієї цивілізації. Попереду марвелівська битва, якої не бачив Усесвіт!
Є українське аудіо
Сюжет
Документальний фільм про знаменитого режисера Стівена Спілберґа. Включає інтерв’ю з родичами, кінокритиками, однолітками та людьми, які працювали з ним.Сюжет
В центрі сюжету – історія кращих друзів, семикласників Ніка Берча і Ендрю Ґлоубермана. Прийшов час статевого дозрівання, що раптово змінює їхнє життя. Ціла купа гормональних монстрів вривається у життя хлопців. Вони лякають та бентежать, заважаючи нормально жити.Великий рот (2017—)
Big Mouth
Серіал 7 сезонів, 71 епізод
Поновлений серіал
актор у ролі The Apple Brooch
29 вересня 2017 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
В центрі сюжету – історія кращих друзів, семикласників Ніка Берча і Ендрю Ґлоубермана. Прийшов час статевого дозрівання, що раптово змінює їхнє життя. Ціла купа гормональних монстрів вривається у життя хлопців. Вони лякають та бентежать, заважаючи нормально жити.
Є українське аудіо
Daily Blast Live (2015)
Daily Blast Live
Серіал 7 сезонів, 0 епізодів
зіграв самого себе
18 вересня 2017 (Світ)
США
30 хв
Сюжет (англ.)
A mockumentary that chronicles the prevalence of doping in the world of professional cycling.Tour De Pharmacy (2017)
Tour De Pharmacy
актор у ролі Marty Hass
8 липня 2017 (Світ)
США
41 хв
Читати опис (англ.)
A mockumentary that chronicles the prevalence of doping in the world of professional cycling.Сюжет (англ.)
Allan Carr built his bombastic reputation producing the hit movie GREASE and Broadway sensation LA CAGE AUX FOLLES, but it all came crashing down after he conceived the notorious 1989 Academy Awards.The Fabulous Allan Carr (2017)
The Fabulous Allan Carr
зіграв самого себе
19 травня 2017 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Allan Carr built his bombastic reputation producing the hit movie GREASE and Broadway sensation LA CAGE AUX FOLLES, but it all came crashing down after he conceived the notorious 1989 Academy Awards.Фільтр
Форум
Чи буде офіційний дубляж від Amazon Prime для "Покоління V"?
4 травня 2024, 19:49
Сповіщення про Оновлення Функціоналу4 травня 2024, 10:51
Модери3 травня 2024, 16:42
Епізоди, сезони, specials30 квітня 2024, 9:55
Сервіси для перегляду фільмів26 квітня 2024, 22:41
Фільм про козаків24 квітня 2024, 18:41
Про звук23 квітня 2024, 2:16
Останні коментарі до фільмів
На рейтинги корейських фільмів давно перестав звер...
Королева сліз (2024)
Відверта халтура. Достатньо переглянути 10-15 хв. ...Звести рахунки. Таємниці Аврори Тігарде (2015)
Судячи з відгуків та оцінок багатьом цей серіал сп...Королева сліз (2024)
Серіал українською озвучує команда «Чорний верес»...Хороший день, щоб бути собакою (2023)
Серіал українською озвучила K’Di...Щастя (2021)
Серіал українською почали озвучувати K’Di та Avake...Again My Life (2022)
Серіал озвучують українською команди «Чорний верес...Чарівний бігун (2024)
Нещодавно переглянуті: