| Країни: | США |
|---|---|
| Жанр: | екшн фантастика |
| Бюджет: | 70 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 211 819 354 $ |
| Касові збори в США: | 83 552 429 $ |
| Касові збори в Україні: | 378 107 $ (2 981 215 UAH) топ #853 |
| Прем'єра в Україні: | 17 березня 2011 |
| Прем'єра в світі: | 8 березня 2011 |
| Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 14 червня 2011 |
| Прокатник: | Sony |
| Режисер: | Джонатан Лібесман |
Людство згуртовує спільний ворог, це стало очевидним, коли невідомі інопланетні загарбники, налаштовані лише на знищення, почали свій наступ, до якого готувалися багато років. На узбережжі міста Ангелів почався бій, перемога у якому - це вирок для життя кожного на планеті, тому про примирення не може бути й мови. Всі сили, уся техніка, уся людська сміливість та розум повинні працювати на повну, щоб зупинити винищувача.
(укр. аудіо)
MEGOGO
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Код для перегляду рейтингу кінобази
Columbia Pictures, Relativity Media, Original Film, Sony Pictures Home Entertainment, Sony Pictures
Тип: Дублювання
З цим дублюванням фільм був у кінопрокаті — 40 фільмокопій та 7 цифрових носіїв, усі з дублюванням українською мовою
http://kino-pereklad.org.ua/global-ne-vtorgnennya-bitva-za-los-and/
Фільм надано Columbia Pictures дубльовано LeDoyen Studio на замовлення B&H Film Distribution
Перекладач: Федір Сидорук
Режисерка дублювання: Анна Пащенко
Звукорежисер: Дмитро Мялковський
Координаторка дублювання: Мирослава Сидорук
Зведення: LeDoyen Studio
Ролі дублювали:
Аарон Екгарт / Сержант Майкл Нанс — Михайло Жонін
Раймон Родріґез / Вільям Мартінез — Дмитро Гаврилов
Вілл Ротгаар / Капрал Лі Імлі — Андрій Федінчик
Мішель Родріґез / Єлена Сантос — Катерина Брайковська
Абетокумбо М'Кормак / Рядовий Адукву — Григорій Герман
Джо Хрест / Сержант Джон Рой — Євген Пашин
Бріджет Монаген / Мішель — Олена Узлюк
Джіно Ентоні Песі / Капрал Ставро — Андрій Твердак
Голос з радіо — Ольга Радчук
Джеймс Девер / Сержант-Майор Девер — Олег Стальчук
А також: Наталя Ярошенко, Андрій Мостренко, Юрій Висоцький, Кирило Андреєв, Олег Лепенець, Володимир Нечепоренко
Режисер: Джонатан Лібесман
Сценарист: Christopher Bertolini
Композитор: Браян Тайлер
Оператори: Лукас Еттлін
З одного боку – тут згадуються проблеми військових та мирних (що зараз особливо актуально), з іншого – не зовсім зрозумілі «противники» (вони тут скоріше декорації для історії), ще й фінал дещо «награний», схоже на День незалежності – тільки менше гумору, більше «похмурого», від чого воно здається більш "реальним".
Гарні спецефекти, досить реалістичні екшн сцени, розбавимо трохи солдатів красунею і отримуємо гарний бойовик.
Зміст банально простий - інопланетяни хочуть захопити землю, тільки американці можуть дати відсіч і тільки маленька команда знищує ворожий командний пост.
Хоча сюжет фільму досить простий, так як я любитель екшена то 7 гріх не поставити.
Для любителів гарної стрілянини та вибухів підійде.
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Глобальне вторгнення: Битва Лос-Анджелес
