Країни: | США |
---|---|
Жанр: | драма детектив фантастика трилер |
Бюджет: | 47 000 000 $ |
Касові збори в світі: | 203 388 186 $ |
Касові збори в США: | 100 546 139 $ |
Касові збори в Україні: | 502 195 $ (13 334 654 UAH) топ #700 |
Прем'єра в Україні: | 10 листопада 2016 |
Прем'єра в світі: | 10 листопада 2016 |
Прем'єра в світі (цифрова): | 31 січня 2017 |
Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 14 лютого 2017 |
Прокатник: | Sony |
Режисер: | Денні Вільньов |
Сюжет:Навіщо вони прибули?
По всьому світу приземляються інопланетні кораблі. Армійські чини знаходять лінгвістку, яка повинна зрозуміти, що несе за собою візит прибульців — мир або війну. Головна героїня поступово вчиться спілкуватися з інопланетянами і разом з цим відчуває мунуле, завдяки чому дізнається таємницю, з якою пов'язано прибуття прибульців.
Укр. субтитри | + |
---|---|
Укр. звук (стерео) | + |
Укр. звук (dolby) | + |
Ціна прокату (SD) | $3.99 |
Ціна прокату (HD) | $3.99 |
Ціна купівлі (SD) | $4.99 |
Ціна купівлі (HD) | $6.99 |
Перейти в itunes |
Код для перегляду рейтингу кінобази
Paramount Pictures, 21 Laps Entertainment, FilmNation Entertainment, Reliance Entertainment, Paramount, Lava Bear Films, Xenolinguistics
Тип: Дублювання
Фільм надано компанією Columbia Pictures. Дубльовано і зміксовано студією LeDoyen на замовлення B&H Film Distribution.
Перекладачка: Катерина Щепковська
Режисер дублювання: Павло Скороходько
Звукорежисерка: Олена Лапіна
Координаторка проєкту: Аліна Гаєвська
Ролі дублювали: Ірина Ткаленко, Роман Чорний, Михайло Кришталь, Андрій Твердак, Євген Авдєєнко, Євген Сардаров
Режисер: Денні Вільньов
Сценаристи: Ерік Гайссерер, Тед Чан
Композитор: Йоганн Йоганнссон
Оператори: Bradford Young
Визначна робота Денні Вільньова! Неймовірна історія, надзвичайно цікава та фантастична, що змусить ще на якийсь час після перегляду про неї згадувати. Дуже незвичне оповідання, яке показує шаблонність мислення, та уявлення про можливі цивілізації. Фільм розкриває хибність стереотипів, ламає кліше кінематографа.
Хоча темп оповіді є класичним для режисера, повільним та розміреним, принаймні у більшості стрічки, але це саме те що було потрібно, воно створює тягучу, загадкову атмосферу. Герої, а разом з ними й глядач, відкриває для себе новий світ, у тих питаннях, що як здавалося вже достатньо досліджені та вивчені. Фільм перевертає свідомість, залишаючи сильне враження.
❤️ Один з улюблених.
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати