Михайло Жонін
Mykhailo Zhonin
Дата народження: 6 листопада 1974 (51 рік)
Знак зодіаку: Скорпіон
Місце народження: Нова Каховка, Херсонська область
Всього фільмів (на сайті): 434
Ролі: актор дублювання (314), актор озвучення (87), актор (33)
Біографія
Михайло Геннадійович Жонін – український актор театру, кіно та дубляжу.
У 1995 році закінчив Київський національний університет театру, кіно і телебачення імені Івана Карпенка-Карого (курс М. Рушковського).
Співпрацював з театрами «Ательє 16», «Київський академічний театр драми і комедії на лівому березі Дніпра», «Вільний» та іншими.
Після повномасштабного вторгнення російської федерації на територію України 24 лютого 2022 року, – разом із своїми колегами по знімальному майданчику та іншими неба ... йдужими людьми, активно займається волонтерською діяльністю.
Родина:
Дружина - акторка Юлія Перенчук
Фільмографія
Знайдено 434 результати
5.6 Сюжет
Успіх попередньої місії Жака Клюзо дозволив інспектору-катастрофі зайняти місце серед кращих детективів світу. Цього разу йому доведеться зловити міжнародного злочинця, що викрадає історичні цінності, і знову повернути «Рожеву пантеру» на місце.
Рожева пантера 2 (2009)
The Pink Panther 2
16+
актор дублювання
19 лютого 2009 (Україна)
США
1 год 32 хв
Читати опис
Успіх попередньої місії Жака Клюзо дозволив інспектору-катастрофі зайняти місце серед кращих детективів світу. Цього разу йому доведеться зловити міжнародного злочинця, що викрадає історичні цінності, і знову повернути «Рожеву пантеру» на місце.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $12.99 
Сюжет
Агент Інтерполу й помічниця окружного прокурора об’єднують зусилля, щоб викрити успішну фінансову компанію, причетну до міжнародної торгівлі зброєю.
Інтернаціональ (2009)
The International
16+
актор дублювання
26 лютого 2009 (Україна)
США, Німеччина, Велика Британія
1 год 58 хв
Читати опис
Агент Інтерполу й помічниця окружного прокурора об’єднують зусилля, щоб викрити успішну фінансову компанію, причетну до міжнародної торгівлі зброєю.
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
A group of very diverse and different kids must join together to form a secret group in the hopes of stopping the everlasting evil of their teacher.
Таємна місія шкільних розбишак (2008—)
Invisible Network Of Kids
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Поновлений серіал
актор дублювання
1 січня 2009 (Світ)
Франція
25 хв
Читати опис (англ.)
A group of very diverse and different kids must join together to form a secret group in the hopes of stopping the everlasting evil of their teacher.
Сюжет
Фільм про чоловіка, який народився у віці 80 -ти років, а потім... почав молодіти. Ця людина, як і кожен з нас, не міг зупинити час. Його шлях в ХХI століття, що бере свій початок в Новому Орлеані в 1918 -му році в самому кінці Першої Світової війни, буде настільки незвичайний, що навряд чи міг мати місце в житті кого-небудь іншого. Фільм оповідає про долю унікальної людини, про людей і події, що чекають його попереду, про любов, яку він знайде і втратить, про радощі життя і смутку втрат і про те, що залишається з нами поза часом.
Загадкова справа Бенджаміна Баттона (2008)
The Curious Case of Benjamin Button
12+
актор дублювання
5 лютого 2009 (Україна)
США
2 год 46 хв
Читати опис
Фільм про чоловіка, який народився у віці 80 -ти років, а потім... почав молодіти. Ця людина, як і кожен з нас, не міг зупинити час. Його шлях в ХХI століття, що бере свій початок в Новому Орлеані в 1918 -му році в самому кінці Першої Світової війни, буде настільки незвичайний, що навряд чи міг мати місце в житті кого-небудь іншого. Фільм оповідає про долю унікальної людини, про людей і події, що чекають його попереду, про любов, яку він знайде і втратить, про радощі життя і смутку втрат і про те, що залишається з нами поза часом.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99 
Сюжет
Єдиною людиною, яка допомагає юнакові дістатися додому, виявляється кондукторка трамваю Ганна Шмітц. За три місяці Міхаель, який уже одужав, приходить до своєї рятівниці, щоб віддячити їй. У юнака і 36-річної жінки починається роман. Досвідчена Ганна вчить Міхаеля усім тонкощам кохання, а натомість просить його читати їй уголос книги. Через кілька місяців Міхаель дізнається, що Ганна зникла, залишивши порожню квартиру. Минає вісім років. Міхаель – студент юридичного факультету, присутній на показовому процесі над нацистськими злочинцями. Серед підсудних він упізнає Ганну.
Читач (2008)
The Reader
16+
актор озвучення
10 грудня 2008 (Світ)
США, Німеччина
2 год 4 хв
Читати опис
Єдиною людиною, яка допомагає юнакові дістатися додому, виявляється кондукторка трамваю Ганна Шмітц. За три місяці Міхаель, який уже одужав, приходить до своєї рятівниці, щоб віддячити їй. У юнака і 36-річної жінки починається роман. Досвідчена Ганна вчить Міхаеля усім тонкощам кохання, а натомість просить його читати їй уголос книги. Через кілька місяців Міхаель дізнається, що Ганна зникла, залишивши порожню квартиру. Минає вісім років. Міхаель – студент юридичного факультету, присутній на показовому процесі над нацистськими злочинцями. Серед підсудних він упізнає Ганну.
Сюжет
Сором’язливий Карл Аллен (Керрі) намагається змінити своє життя простим способом:починає відповідати “так” на всі питання, бо раніше найчастіше казав “ні”.
У результаті він дійсно починає змінюватись на краще, однак з’являються і нові небезпеки...
Завжди кажи «ТАК» (2008)
Yes Man
12+
актор дублювання
15 січня 2009 (Україна)
США, Велика Британія
1 год 44 хв
Читати опис
Сором’язливий Карл Аллен (Керрі) намагається змінити своє життя простим способом:починає відповідати “так” на всі питання, бо раніше найчастіше казав “ні”.
У результаті він дійсно починає змінюватись на краще, однак з’являються і нові небезпеки...
Сюжет
Після своїх останніх пригод в Маямі, Френк Мартін вирішив змінити роботу «перевізника» на спокійне і відокремлене життя у французькій Рів'єрі. Але його планам не призначено було збутися, коли до нього звернувся колишній солдат зі загону «Дельта» Йонас Джонсон. Він розповів, що за замовленням корпорації «Ecocorp», переробкою, що займається, і утилізацією відходів, викрадена Валентина — дочка українського міністра з довкілля охорони Леоніда Фазільова — щоб шляхом здирства отримати офіційний дозвіл для утилізації отруйних відходів в Україні. Тепер завдання героя — доставити Валентину через всю Європу до Одеси. Щоб забезпечити виконання завдання, Джонсон одягає Френку і Валентині електронні браслети, які можуть вибухнути, якщо їх володарі віддаляються на 20 метрів від автомобіля. Виконуючи це завдання, головному героєві доведеться зіткнутися з новими небезпеками, які пов'язані не лише з його замовленням.
Перевізник 3 (2008)
Transporter 3
16+
актор дублювання
27 листопада 2008 (Україна)
Франція, США
1 год 44 хв
Читати опис
Після своїх останніх пригод в Маямі, Френк Мартін вирішив змінити роботу «перевізника» на спокійне і відокремлене життя у французькій Рів'єрі. Але його планам не призначено було збутися, коли до нього звернувся колишній солдат зі загону «Дельта» Йонас Джонсон. Він розповів, що за замовленням корпорації «Ecocorp», переробкою, що займається, і утилізацією відходів, викрадена Валентина — дочка українського міністра з довкілля охорони Леоніда Фазільова — щоб шляхом здирства отримати офіційний дозвіл для утилізації отруйних відходів в Україні. Тепер завдання героя — доставити Валентину через всю Європу до Одеси. Щоб забезпечити виконання завдання, Джонсон одягає Френку і Валентині електронні браслети, які можуть вибухнути, якщо їх володарі віддаляються на 20 метрів від автомобіля. Виконуючи це завдання, головному героєві доведеться зіткнутися з новими небезпеками, які пов'язані не лише з його замовленням.
Сюжет
Закохана пара, Бред і Кейт, намагається зустріти Різдво разом зі своїми батьками, але справа ускладнюється тим, що і його, і її батьки в розлученні, тому їм потрібно за один день встигнути в чотири різних місця...
Чотири Різдва (2008)
Four Christmases
16+
актор дублювання
18 грудня 2008 (Україна)
США
1 год 28 хв
Читати опис
Закохана пара, Бред і Кейт, намагається зустріти Різдво разом зі своїми батьками, але справа ускладнюється тим, що і його, і її батьки в розлученні, тому їм потрібно за один день встигнути в чотири різних місця...
Сюжет
Пес «Вольт» усе життя знімається в телесеріалі, де його герой — суперпес — рятує людство, використовуючи свої надзвичайні здібності. Сам Вольт свято вірить у власну невразливість, неймовірну силу, і уміння літати. Коли ж доля закидає його в повне небезпек Велике Місто, він думає, що це — лише черговий епізод телесеріалу.
Вольт (2008)
Bolt
6+
актор дублювання
18 грудня 2008 (Україна)
США
1 год 36 хв
Читати опис
Пес «Вольт» усе життя знімається в телесеріалі, де його герой — суперпес — рятує людство, використовуючи свої надзвичайні здібності. Сам Вольт свято вірить у власну невразливість, неймовірну силу, і уміння літати. Коли ж доля закидає його в повне небезпек Велике Місто, він думає, що це — лише черговий епізод телесеріалу.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Епічна картина про романтичні стосунки британської аристократки та австралійського ковбоя. Леді Сара Ешлі приїздить до свого чоловіка у Австралію з метою якомога дорожче продати належне їм стадо, але застає його вбитим і змушена взяти керування фермою на себе. Посварившись з управителем чоловіка, Сара звільняє його і залишається одна-однісінька, але допомогти їй погоджується місцевий ковбой Дровер, пара чорношкірих слуг та хлопчик-мулат.
Австралія (2008)
Australia
12+
актор дублювання
12 лютого 2009 (Україна)
Австралія, США, Велика Британія
2 год 45 хв
Читати опис
Епічна картина про романтичні стосунки британської аристократки та австралійського ковбоя. Леді Сара Ешлі приїздить до свого чоловіка у Австралію з метою якомога дорожче продати належне їм стадо, але застає його вбитим і змушена взяти керування фермою на себе. Посварившись з управителем чоловіка, Сара звільняє його і залишається одна-однісінька, але допомогти їй погоджується місцевий ковбой Дровер, пара чорношкірих слуг та хлопчик-мулат.
Сюжет
Денні й Енсон – продавці енергетичного напою, котрі одного разу влаштували п'яний дебош і були відправлені на виправні роботи в тренінговий центр «Надійні Крила».
Дорослі забави (2008)
Role Models
16+
актор дублювання
5 лютого 2009 (Україна)
США
1 год 39 хв
Читати опис
Денні й Енсон – продавці енергетичного напою, котрі одного разу влаштували п'яний дебош і були відправлені на виправні роботи в тренінговий центр «Надійні Крила».
(укр. субтитри)
Сюжет
Після зради Веспер, агент 007 бореться з бажанням перетворити останнє завдання на особисту помсту. У пошуках істини, Бонд і М допитують пана Вайта, від якого дізнаються, що Організація, що шантажувала, Веспер набагато складніша і небезпечніша, ніж можна було подумати. Судмедексперти Mi6 встановлюють зв'язок Веспер з анонімним банківським рахунком на Гаїті. Там Бонд випадково знайомиться з бойовою дівчиною Каміллою, яка теж жадає помсти. Через Каміллу Бонд виходить на Домініка Ґріна, жорстокого бізнесмена і не останню людину в Організації.
Квант милосердя (2008)
Quantum of Solace
16+
актор дублювання
6 листопада 2008 (Україна)
Велика Британія, США
1 год 46 хв
Читати опис
Після зради Веспер, агент 007 бореться з бажанням перетворити останнє завдання на особисту помсту. У пошуках істини, Бонд і М допитують пана Вайта, від якого дізнаються, що Організація, що шантажувала, Веспер набагато складніша і небезпечніша, ніж можна було подумати. Судмедексперти Mi6 встановлюють зв'язок Веспер з анонімним банківським рахунком на Гаїті. Там Бонд випадково знайомиться з бойовою дівчиною Каміллою, яка теж жадає помсти. Через Каміллу Бонд виходить на Домініка Ґріна, жорстокого бізнесмена і не останню людину в Організації.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $12.99 
Сюжет
Макс Пейн працює в управлінні з боротьби з наркотиками. Одного дня його життя повністю змінюється: якийсь божевільний злочинець вбиває дружину й дочку Макса. У поліцейського, який втратив усе, в житті залишається одна мета – знайти вбивцю...
Макс Пейн (2008)
Max Payne
16+
актор дублювання
23 жовтня 2008 (Україна)
Канада, США
1 год 43 хв
Читати опис
Макс Пейн працює в управлінні з боротьби з наркотиками. Одного дня його життя повністю змінюється: якийсь божевільний злочинець вбиває дружину й дочку Макса. У поліцейського, який втратив усе, в житті залишається одна мета – знайти вбивцю...
Сюжет
На казково гарній землі, де правила диктують найсильніші, маленькі створіння збудували свої домівки. Для одного з молодих сурикатів пригоди тільки починаються. Він навчиться захищатися і зрозуміє, що велика сила – у згуртованості та взаємодопомозі.
Сурикати (2008)
The Meerkats
актор озвучення
15 жовтня 2008 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 23 хв
Читати опис
На казково гарній землі, де правила диктують найсильніші, маленькі створіння збудували свої домівки. Для одного з молодих сурикатів пригоди тільки починаються. Він навчиться захищатися і зрозуміє, що велика сила – у згуртованості та взаємодопомозі.
Сюжет
Ласкаво просимо в чарівний світ, населений чарівними мешканками Долини Фей. Це дивне місце, наповнене міфами, магією і чаклунством. Долина Фей – це ціле королівство, кожен мешканець якого володіє своїм, неповторним талантом, а всі разом феї виконують дуже важливу роботу – вони піклуються про природу і допомагають порам року змінювати один одного: допомагають листю міняти колір, сонячним променям – розтоплювати сніг, звірам, що залишилися на зимівлю – вибиратися зі своїх нір і барлогів. Фея Дінь-Дінь вважає, що її талант по лагодженню каструль і чайників, не так важливий, як уміння інших фей. Але коли Дінь-Дінь вирішує зайнятися чимось іншим, з цього не виходить нічого, окрім загального занепокоєння! За допомогою своїх коліжанок вона розуміє, що головне в житті – бути чесною з самою собою, і тоді народиться справжня магія.
Феї (2008)
Tinker Bell
6+
актор дублювання
11 вересня 2008 (Світ)
США, Індія
1 год 18 хв
Читати опис
Ласкаво просимо в чарівний світ, населений чарівними мешканками Долини Фей. Це дивне місце, наповнене міфами, магією і чаклунством. Долина Фей – це ціле королівство, кожен мешканець якого володіє своїм, неповторним талантом, а всі разом феї виконують дуже важливу роботу – вони піклуються про природу і допомагають порам року змінювати один одного: допомагають листю міняти колір, сонячним променям – розтоплювати сніг, звірам, що залишилися на зимівлю – вибиратися зі своїх нір і барлогів. Фея Дінь-Дінь вважає, що її талант по лагодженню каструль і чайників, не так важливий, як уміння інших фей. Але коли Дінь-Дінь вирішує зайнятися чимось іншим, з цього не виходить нічого, окрім загального занепокоєння! За допомогою своїх коліжанок вона розуміє, що головне в житті – бути чесною з самою собою, і тоді народиться справжня магія.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99 
Сюжет
Іспанський художник вступає в романтичний зв'язок із двома американськими туристками. Але цьому противиться його колишня іспанська подружка. Дія фільму відбувається в Барселоні.
Вікі Крістіна Барселона (2008)
Vicky Cristina Barcelona
12+
актор дублювання
15 серпня 2008 (Світ)
Іспанія, США
1 год 36 хв
Читати опис
Іспанський художник вступає в романтичний зв'язок із двома американськими туристками. Але цьому противиться його колишня іспанська подружка. Дія фільму відбувається в Барселоні.
Сюжет
Бен Карсон бачив і краще. Вже минув майже рік з тих пір, як неврівноваженого детектива усунули від роботи в Поліцейському управлінні Нью-Йорка за вбивство іншого співробітника спецслужби. Нещасний випадок не лише коштував йому роботи, але і збудив в ньому тягу до алкоголю і агресивність, через що дружина і діти віддалилися від нього, а сам він знайшов притулок на дивані в квартирі своєї сестри в Куїнс. Втративши надію повернутися до нормального життя і возз'єднатися з сім'єю, Карсон наймається на роботу нічним сторожем вигорілих руїн універмагу “Mayflower”. Те, що колись було символом процвітання і розкоші, тепер повільно руйнується в темряві, як загниваючий корабель-примара, розорений гігантською пожежею, що поглинула безліч безневинних життів. Коли Карсон обходить дозором свої володіння, обвуглені розвалини універмагу, він починає помічати щось зловісне в декоративних дзеркалах...
Дзеркала (2008)
Mirrors
18+
актор дублювання
21 серпня 2008 (Україна)
США, Румунія
1 год 50 хв
Читати опис
Бен Карсон бачив і краще. Вже минув майже рік з тих пір, як неврівноваженого детектива усунули від роботи в Поліцейському управлінні Нью-Йорка за вбивство іншого співробітника спецслужби. Нещасний випадок не лише коштував йому роботи, але і збудив в ньому тягу до алкоголю і агресивність, через що дружина і діти віддалилися від нього, а сам він знайшов притулок на дивані в квартирі своєї сестри в Куїнс. Втративши надію повернутися до нормального життя і возз'єднатися з сім'єю, Карсон наймається на роботу нічним сторожем вигорілих руїн універмагу “Mayflower”. Те, що колись було символом процвітання і розкоші, тепер повільно руйнується в темряві, як загниваючий корабель-примара, розорений гігантською пожежею, що поглинула безліч безневинних життів. Коли Карсон обходить дозором свої володіння, обвуглені розвалини універмагу, він починає помічати щось зловісне в декоративних дзеркалах...
Сюжет
За сюжетом, фільмування виходить з-під контролю: бюджет вичерпано, зв’язок з режисером втрачено, а акторів випадково закидають у реальну зону конфлікту. У центрі подій — зірка бойовиків на завершенні кар’єри, володар п’яти «Оскарів», репер з амбіціями, комік з залежністю та молодий талант. Вони переконані, що й досі грають ролі, хоча навколо них лунають справжні постріли. Це запускає ланцюг безглуздих і небезпечних подій, де кожен з них проходить випробування на міцність.
Грім у тропіках (2008)
Tropic Thunder
16+
актор дублювання
21 серпня 2008 (Україна)
США, Німеччина, Велика Британія
1 год 47 хв
Читати опис
За сюжетом, фільмування виходить з-під контролю: бюджет вичерпано, зв’язок з режисером втрачено, а акторів випадково закидають у реальну зону конфлікту. У центрі подій — зірка бойовиків на завершенні кар’єри, володар п’яти «Оскарів», репер з амбіціями, комік з залежністю та молодий талант. Вони переконані, що й досі грають ролі, хоча навколо них лунають справжні постріли. Це запускає ланцюг безглуздих і небезпечних подій, де кожен з них проходить випробування на міцність.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 19 грн
/ купівля від 135 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Під час наукової експедиції в Ісландію вчений-романтик Тревор Андерсон, його племінник Шон та їх місцевий провідник Ханна опиняються у печері, вибратися з якої можна, тільки спускаючись все глибше й глибше до центру Землі.
Подорож до центру Землі (2008)
Journey to the Center of the Earth
14+
актор дублювання
25 вересня 2008 (Україна)
США
1 год 33 хв
Читати опис
Під час наукової експедиції в Ісландію вчений-романтик Тревор Андерсон, його племінник Шон та їх місцевий провідник Ханна опиняються у печері, вибратися з якої можна, тільки спускаючись все глибше й глибше до центру Землі.
Сюжет
An experiment gone wrong turns Dr. Bruce Banner into a hulking green monster when he grows angry and makes him a target of the military.
Неймовірний Галк (2008)
The Incredible Hulk
12+
актор дублювання
11 червня 2008 (Україна)
США
1 год 52 хв
Читати опис
An experiment gone wrong turns Dr. Bruce Banner into a hulking green monster when he grows angry and makes him a target of the military.
(укр. субтитри)
Сюжет
Ізраїльський офіцер відділу боротьби з тероризмом потайки мріє про кар’єру перукаря на Мангеттені. І ніщо не завадить йому втілити свою мрію в життя.
Не займайте Зохана (2008)
You Don't Mess with the Zohan
16+
актор дублювання
19 червня 2008 (Україна)
США
1 год 53 хв
Читати опис
Ізраїльський офіцер відділу боротьби з тероризмом потайки мріє про кар’єру перукаря на Мангеттені. І ніщо не завадить йому втілити свою мрію в життя.
(укр. аудіо)
/ прокат від 29 грн
/ купівля від 29 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Панда По є найледачішим серед усіх тварин у Долині Світу, але за примхою долі саме він виявляється обранцем Дракона і має стати великим воїном кун-фу, щоби здолати легендарного бійця-барса, чия поява загрожує смертю усім мешканцям долини.
Панда Кунґ-Фу (2008)
Kung Fu Panda
0+
актор озвучення
5 червня 2008 (Україна)
США
1 год 32 хв
Читати опис
Панда По є найледачішим серед усіх тварин у Долині Світу, але за примхою долі саме він виявляється обранцем Дракона і має стати великим воїном кун-фу, щоби здолати легендарного бійця-барса, чия поява загрожує смертю усім мешканцям долини.
(укр. аудіо)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Після своєї першої пригоди в Нарнії, рік по тому, Пітер, С'юзен, Едмунд і Люсі вертаються до чарівної країни за допомогою чарівного рогу С'юзен. Вони дізнаються, що пройшло вже більше тисячі років, і тепер у Нарнії править жорстокий король Міраз - дядько спадкоємця Принца Каспіана. Тепер діти повинні розшукати Каспіана й допомогти йому скинути з престолу Міраза...
Хроніки Нарнії: Принц Каспіан (2008)
The Chronicles of Narnia: Prince Caspian
6+
актор дублювання
15 травня 2008 (Україна)
США
2 год 30 хв
Читати опис
Після своєї першої пригоди в Нарнії, рік по тому, Пітер, С'юзен, Едмунд і Люсі вертаються до чарівної країни за допомогою чарівного рогу С'юзен. Вони дізнаються, що пройшло вже більше тисячі років, і тепер у Нарнії править жорстокий король Міраз - дядько спадкоємця Принца Каспіана. Тепер діти повинні розшукати Каспіана й допомогти йому скинути з престолу Міраза...
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99 
Сюжет
Невиправний бабій усвідомлює, що закоханий у щойно заручену найкращу подругу, й використовує роль подруги нареченої, щоб довести, що він — той, хто їй потрібен.
Як відбити наречену (2008)
Made of Honor
16+
актор дублювання
1 травня 2008 (Україна)
США, Велика Британія
1 год 41 хв
Читати опис
Невиправний бабій усвідомлює, що закоханий у щойно заручену найкращу подругу, й використовує роль подруги нареченої, щоб довести, що він — той, хто їй потрібен.
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. аудіо)
/ прокат від 29 грн
/ купівля від 29 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Спустошений після розлучення музикант їде на Гаваї для відпочинку, але опиняється на курорті разом зі своєю колишньою та її знаменитим новим хлопцем.
У прольоті (2008)
Forgetting Sarah Marshall
16+
актор дублювання
24 квітня 2008 (Україна)
США
1 год 51 хв
Читати опис
Спустошений після розлучення музикант їде на Гаваї для відпочинку, але опиняється на курорті разом зі своєю колишньою та її знаменитим новим хлопцем.
(укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Дія фільму розгортається в СРСР початку 1980-х років. Масові переслідування начебто в минулому, але слухати зарубіжні радіостанції все ще заборонено, а висловлювати свої думки у присутності сторонніх людей – небезпечно. Кожен стук у двері все ще змушує здригатися. Слова правди звучать лише на кухнях, за заштореними вікнами, та пробиваються в машинописних книгах, «самвидаву». Їх передають тихо, поволі, лише перевіреним друзям, побоюючись переслідувань. Головним героям належить виступити проти нелюдяної державної машини, поставити свої життя на шлях до справжньої свободи. Зупинити людину не в змозі ніхто і ніщо.Мови: знімали московською, для кінопрокату нібито дублювали українською, але в мережі тільки московською з 2008 року
Райські птахи (2008)
Birds of Paradise
актор дублювання
1 квітня 2008 (Україна)
Україна
1 год 34 хв
Читати опис
Дія фільму розгортається в СРСР початку 1980-х років. Масові переслідування начебто в минулому, але слухати зарубіжні радіостанції все ще заборонено, а висловлювати свої думки у присутності сторонніх людей – небезпечно. Кожен стук у двері все ще змушує здригатися. Слова правди звучать лише на кухнях, за заштореними вікнами, та пробиваються в машинописних книгах, «самвидаву». Їх передають тихо, поволі, лише перевіреним друзям, побоюючись переслідувань. Головним героям належить виступити проти нелюдяної державної машини, поставити свої життя на шлях до справжньої свободи. Зупинити людину не в змозі ніхто і ніщо.Мови: знімали московською, для кінопрокату нібито дублювали українською, але в мережі тільки московською з 2008 року
Сюжет
Великобританія, недалеке майбутнє. Смертельний і зовсім невивчений вірус, названий «Потрошителем», («Reaper Virus») обрушився на країну, убиваючи десятки й сотні тисяч жителів. Не маючи можливості вирішити проблему, уряд вирішує ізолювати вогнище зарази від не інфікованої місцевості, побудувавши навколо території буйства «Потрошителя» стіну.Проходить 30 років, але вірус знову заявив про себе. Тоді було вирішено послати в заражену область першокласну команду спецназу для пошуків можливих методів боротьби з вірусів.
Судний день (2008)
Doomsday
18+
актор озвучення
14 березня 2008 (Світ)
Велика Британія, США, ПАР, Німеччина
1 год 53 хв
Читати опис
Великобританія, недалеке майбутнє. Смертельний і зовсім невивчений вірус, названий «Потрошителем», («Reaper Virus») обрушився на країну, убиваючи десятки й сотні тисяч жителів. Не маючи можливості вирішити проблему, уряд вирішує ізолювати вогнище зарази від не інфікованої місцевості, побудувавши навколо території буйства «Потрошителя» стіну.Проходить 30 років, але вірус знову заявив про себе. Тоді було вирішено послати в заражену область першокласну команду спецназу для пошуків можливих методів боротьби з вірусів.
(укр. субтитри)
Сюжет
У 2017 році держкіно заборонило цей серіал за участю московського актора Яна Цапніка, внесеного до переліку осіб, які створюють загрозу національній безпеці України.https://www.facebook.com/ukrainefilmagency/posts/1882868375278875
Зачароване кохання (2008)
Koldovskaya lyubov
16+
Завершений
актор у ролі Georgiy
24 лютого 2008 (Світ)
Україна
45 хв
Читати опис
У 2017 році держкіно заборонило цей серіал за участю московського актора Яна Цапніка, внесеного до переліку осіб, які створюють загрозу національній безпеці України.https://www.facebook.com/ukrainefilmagency/posts/1882868375278875
Сюжет
Галл Полюбвікс закоханий в грецьку царівну Ірину. Але батько хоче видати її за Брута, прийомного сина Юлія Цезаря, для поліпшення відносин з ним. Щоб відтягнути весілля, Ірина оголошує, що вийде за переможця Олімпійських ігор. Дізнавшись про це, Астерікс і Обелікс вирішують допомогти другу завоювати серце царівни і виграти Ігри ...
Астерікс на Олімпійських іграх (2008)
Asterix at the Olympic Games
0+
актор дублювання
21 лютого 2008 (Україна)
Франція, Німеччина, Іспанія, Італія
1 год 56 хв
Читати опис
Галл Полюбвікс закоханий в грецьку царівну Ірину. Але батько хоче видати її за Брута, прийомного сина Юлія Цезаря, для поліпшення відносин з ним. Щоб відтягнути весілля, Ірина оголошує, що вийде за переможця Олімпійських ігор. Дізнавшись про це, Астерікс і Обелікс вирішують допомогти другу завоювати серце царівни і виграти Ігри ...
Сюжет
Прощальна вечірка на Мангеттені йде не за планом, коли на Нью-Йорк нападає загадковий велетенський монстр.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Жонін Михайло Геннадійович
mikhailzhonin
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми про вампірів хто/що любить?
26 вересня 2026, 21:38
Допоможіть знайти короткометражку23 вересня 2026, 20:09
Переглянути пізніше9 вересня 2026, 9:44
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Останні рецензії
Розриваючи шлюб, не розірвіть просторово-часовий вимір
Кінець Оук-Стріт (2026)
Пародія на роман Стівена КінгаПротистояння (1994)
ШедеврОдіссея (2026)
Бджоли, мед та блюграс.Закони рою (2025)
Зломлений чоловік.Манчестер біля моря (2016)
Похмурий неонуар про викрадення особистості. Хто ж тут щур?Щуроловка (2026)
Останні коментарі до фільмів
Яким би привабливим Біфф не був у очах Емі але для...
Полунична блондинка (1941)
дубльовані або озвучено українською мовою телекана...Біла мла (2009)
На жаль, з роками чомусь не так часто виходить нау...Марсіянин (2015)
Є категорія на сторінці вікіпедії "Фільми, дубльов...Біла мла (2009)
От реально не розумію приколу, у вас пише тут 2023...Black Hills (2023)
Божевільна комедія, трохи щирості, трохи коментарі...Підлітковий секс і смерть у таборі «Міазма» (2026)
жорстока дуже серія. я розумію, що не мультик дивл...Пінгвін (2024) s01e04
Нещодавно переглянуті: