| Країни: | Німеччина США |
|---|---|
| Жанр: | комедія драма романтичний |
| Бюджет: | 80 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 163 733 697 $ |
| Касові збори в США: | 120 146 040 $ |
| Касові збори в Україні: | 268 627 $ топ #1045 |
| Прем'єра в Україні: | 18 грудня 2008 |
| Прем'єра в світі: | 26 листопада 2008 |
| Прем'єра в світі (цифрова): | 17 вересня 2021 |
| Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 24 листопада 2009 |
| Прокатник: | Кіноманія |
| Режисер: | Сет Ґордон |
Сюжет:Його батька, її мати, його мати та її батька - привітати в один день.
Закохана пара, Бред і Кейт, намагається зустріти Різдво разом зі своїми батьками, але справа ускладнюється тим, що і його, і її батьки в розлученні, тому їм потрібно за один день встигнути в чотири різних місця...
(укр. аудіо)
Код для перегляду рейтингу кінобази
New Line Cinema, Spyglass Entertainment, Type A Films, Wild West Picture Show Productions, Ott Medien
Тип: Дублювання
З цим дублюванням фільм був у кінопрокаті — 34 фільмокопії з дублюванням українською мовою і одна – з оригінальною звуковою доріжкою
http://kino-pereklad.org.ua/chotiri-rizdva-four-christmases/
Перекладач: Сергій Ковальчук
Режисерка дублювання: Анна Пащенко
Звукорежисер: Олександр Мостовенко
Дублювали:
Різ Візерспун / Кейт — Наталя Романько
Вінс Вон / Бред — Михайло Жонін
— Катерина Брайковська, Віталій Дорошенко, Наталя Поліщук, Ірина Дорошенко, Євген Малуха, Ірина Ткаленко, Микола Боклан та інші.
Режисер: Сет Ґордон
Сценаристи: Matt Allen, Caleb Wilson, Джон Лукас
Композитор: Алекс Вурман
Оператори: Jeffrey L. Kimball
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Чотири Різдва
