Олів'є Меґатон
Olivier Megaton
Дата народження: 6 серпня 1965 (60 років)
Знак зодіаку: Лев
Місце народження: Версаль, Івлін, Франція
Всього фільмів (на сайті): 12
Ролі: режисер ★ 6.71 (10), сценарист ★ 5.25 (3), актор (2), продюсер (1)
Фільмографія
Знайдено 12 результатів
6.3 Сюжет
Наприкінці 1970-х років підсудний серійний ґвалтівник стверджував, що його поведінку контролюють множинні особистості. За цим розслідуванням стежила вся Америка.
Монстри всередині: 24 особистості Біллі Мілліґана (2021)
Monsters Inside: The 24 Faces of Billy Milligan
16+
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Документальний
Завершений
режисер, сценарист
22 вересня 2021 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Наприкінці 1970-х років підсудний серійний ґвалтівник стверджував, що його поведінку контролюють множинні особистості. За цим розслідуванням стежила вся Америка.
(укр. субтитри)
Сюжет
Історія розгорнеться в недалекому майбутньому, коли уряд США оголошує про швидке впровадження системи контролю розуму, здатної придушити всі кримінальні імпульси. Країна грузне в хаосі, готуючись до нового порядку, а Ґрем Брік вирішує піти на свою головну справу з неперевіреною командою, намагаючись встигнути провернути пограбування до фатального дедлайну.
Останні дні американської злочинності (2020)
The Last Days of American Crime
16+
режисер
5 червня 2020 (Світ)
США
2 год 28 хв
Читати опис
Історія розгорнеться в недалекому майбутньому, коли уряд США оголошує про швидке впровадження системи контролю розуму, здатної придушити всі кримінальні імпульси. Країна грузне в хаосі, готуючись до нового порядку, а Ґрем Брік вирішує піти на свою головну справу з неперевіреною командою, намагаючись встигнути провернути пограбування до фатального дедлайну.
Сюжет
2700 рік, Валеріан і Лорелін - космічні спецагенти, які за службовим обов'язком вплуталися в підозрілу справу і стали мимовільними учасниками чи міжгалактичної змови, чи афери найхимерніших мешканців планети Альфа, де живуть тисячі мешканців різних світів з усіх куточків галактики.
Валеріан та місто тисячі планет (2017)
Valerian and the City of a Thousand Planets
12+
актор у ролі Captain Welcoming KCO2
10 серпня 2017 (Україна)
Франція, Китай, Бельгія, Німеччина, Об'єднані Арабські Емірати, США
2 год 16 хв
Читати опис
2700 рік, Валеріан і Лорелін - космічні спецагенти, які за службовим обов'язком вплуталися в підозрілу справу і стали мимовільними учасниками чи міжгалактичної змови, чи афери найхимерніших мешканців планети Альфа, де живуть тисячі мешканців різних світів з усіх куточків галактики.
Сюжет
Життя колишнього урядового аґента Браяна Мілса руйнується ущент, коли його несправедливо обвинувачують у вбивстві. Мілс вирішує знайти справжнього вбивцю, одночасно ховаючись від переслідування поліції.
Заручниця 3 (2015)
Taken 3
16+
режисер
22 січня 2015 (Україна)
Франція, Іспанія, США
1 год 55 хв
Читати опис
Життя колишнього урядового аґента Браяна Мілса руйнується ущент, коли його несправедливо обвинувачують у вбивстві. Мілс вирішує знайти справжнього вбивцю, одночасно ховаючись від переслідування поліції.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99 
Сюжет
В центрі сюжету - слідча із бруклінської поліції - Кейтлін Салліван. Через її упертий та жорсткий характер інші копи намагаються обходити дівчину стороною. Заради результату вона готова йти на будь-який ризик. Тільки у неї є одна невелика проблема – відсутність водійських прав. Під час виконання поставленого завдання, Кейт не встигла схопити грабіжників, які швидко зникли на своєму автомобілі. Кинувшись в погоню, героїня наплювала на всі правила дорожнього руху і з її вини сталося кілька аварій, тому її позбавили прав водіння автомобілем. Але Кейт не опускає руки. Вона пішла до свого давнього марсельського приятеля, який працює таксистом у Брукліні.Лео стає її надійним напарником, який буде не тільки безкоштовно катати дівчину по місту, але і крім цього прикривати в небезпечних ситуаціях. Тим паче, що в минулому Лео сидів у в'язниці, а Кейт допомогла йому довести свою невинуватість.
Таксі Бруклін (2014)
Taxi Brooklyn
12+
Серіал 1 сезон, 12 епізодів
Завершений
режисер, продюсер
14 квітня 2014 (Світ)
Франція
43 хв
Читати опис
В центрі сюжету - слідча із бруклінської поліції - Кейтлін Салліван. Через її упертий та жорсткий характер інші копи намагаються обходити дівчину стороною. Заради результату вона готова йти на будь-який ризик. Тільки у неї є одна невелика проблема – відсутність водійських прав. Під час виконання поставленого завдання, Кейт не встигла схопити грабіжників, які швидко зникли на своєму автомобілі. Кинувшись в погоню, героїня наплювала на всі правила дорожнього руху і з її вини сталося кілька аварій, тому її позбавили прав водіння автомобілем. Але Кейт не опускає руки. Вона пішла до свого давнього марсельського приятеля, який працює таксистом у Брукліні.Лео стає її надійним напарником, який буде не тільки безкоштовно катати дівчину по місту, але і крім цього прикривати в небезпечних ситуаціях. Тим паче, що в минулому Лео сидів у в'язниці, а Кейт допомогла йому довести свою невинуватість.
Сюжет
Брайану Міллзу доведеться розплутувати наслідки своїх дій. Рятуючи свою доньку, він убив ватажка банди, у якого є батько по імені Мурад. Мурад жадає помсти і описується як людина, що віддає накази, але сам ніколи нікому не підкоряється. Мурад бере у заручники Міллза з дружиною, і тут вже Кім Міллз потрібно буде рятувати своїх батьків.
Викрадена 2 (2012)
Taken 2
16+
режисер
27 вересня 2012 (Світ)
Франція, Туреччина, США
1 год 31 хв
Читати опис
Брайану Міллзу доведеться розплутувати наслідки своїх дій. Рятуючи свою доньку, він убив ватажка банди, у якого є батько по імені Мурад. Мурад жадає помсти і описується як людина, що віддає накази, але сам ніколи нікому не підкоряється. Мурад бере у заручники Міллза з дружиною, і тут вже Кім Міллз потрібно буде рятувати своїх батьків.
Сюжет
Кат було всього десять, коли на її очах невідомі жорстоко вбили її батьків. Дівчинка зуміла втекти від бандитів і знайти притулок в Чикаго у свого дядька. Тепер Кат професійний вбивця. За будь-яку ціну вона повинна розплутати клубок давнього злочину і помститися за смерть батьків. Всі сліди ведуть до колумбійського наркобарона Дона Лусіа. Єдина нитка, що поєднує дівчину-вбивцю зі світом звичайних людей, — це її коханий, який не здогадується, чим насправді займається його подружка…
Коломбіана (2011)
Colombiana
16+
режисер
9 вересня 2011 (Україна)
Франція
1 год 48 хв
Читати опис
Кат було всього десять, коли на її очах невідомі жорстоко вбили її батьків. Дівчинка зуміла втекти від бандитів і знайти притулок в Чикаго у свого дядька. Тепер Кат професійний вбивця. За будь-яку ціну вона повинна розплутати клубок давнього злочину і помститися за смерть батьків. Всі сліди ведуть до колумбійського наркобарона Дона Лусіа. Єдина нитка, що поєднує дівчину-вбивцю зі світом звичайних людей, — це її коханий, який не здогадується, чим насправді займається його подружка…
Сюжет (англ.)
A portuguese show where Mario Augusto presents the new films of the week and interviews actors, actresses and directors.
Janela Indiscreta (2010)
Janela Indiscreta
Серіал 1 сезон, 0 епізодів
зіграв самого себе
3 березня 2010 (Світ)
Португалія
30 хв
Читати опис (англ.)
A portuguese show where Mario Augusto presents the new films of the week and interviews actors, actresses and directors.
Сюжет
Після своїх останніх пригод в Маямі, Френк Мартін вирішив змінити роботу «перевізника» на спокійне і відокремлене життя у французькій Рів'єрі. Але його планам не призначено було збутися, коли до нього звернувся колишній солдат зі загону «Дельта» Йонас Джонсон. Він розповів, що за замовленням корпорації «Ecocorp», переробкою, що займається, і утилізацією відходів, викрадена Валентина — дочка українського міністра з довкілля охорони Леоніда Фазільова — щоб шляхом здирства отримати офіційний дозвіл для утилізації отруйних відходів в Україні. Тепер завдання героя — доставити Валентину через всю Європу до Одеси. Щоб забезпечити виконання завдання, Джонсон одягає Френку і Валентині електронні браслети, які можуть вибухнути, якщо їх володарі віддаляються на 20 метрів від автомобіля. Виконуючи це завдання, головному героєві доведеться зіткнутися з новими небезпеками, які пов'язані не лише з його замовленням.
Перевізник 3 (2008)
Transporter 3
16+
режисер
27 листопада 2008 (Україна)
Франція, США
1 год 44 хв
Читати опис
Після своїх останніх пригод в Маямі, Френк Мартін вирішив змінити роботу «перевізника» на спокійне і відокремлене життя у французькій Рів'єрі. Але його планам не призначено було збутися, коли до нього звернувся колишній солдат зі загону «Дельта» Йонас Джонсон. Він розповів, що за замовленням корпорації «Ecocorp», переробкою, що займається, і утилізацією відходів, викрадена Валентина — дочка українського міністра з довкілля охорони Леоніда Фазільова — щоб шляхом здирства отримати офіційний дозвіл для утилізації отруйних відходів в Україні. Тепер завдання героя — доставити Валентину через всю Європу до Одеси. Щоб забезпечити виконання завдання, Джонсон одягає Френку і Валентині електронні браслети, які можуть вибухнути, якщо їх володарі віддаляються на 20 метрів від автомобіля. Виконуючи це завдання, головному героєві доведеться зіткнутися з новими небезпеками, які пов'язані не лише з його замовленням.
Сюжет
Щось давненько не брав я в руки шашку! І не писав літературних стилізацій. Але це, загалом, цілком зрозуміло - не було гідних жертв. А жертва - це майже як супротивник. Жертва повинна бути повнокровною, почасти сильною, досвідченою й знаючою. Тільки тоді жертва може вважатися гідною. Тільки тоді стилізація виходить вдалою. Тому подивився я задумливо по сторонах, і вирішив стилізуватися цього разу під відомого кінокритика, людину й пароплава - Алекса Екслера. І фільм, загалом, попасся підходящий - «Мій кращий коханець» з Умою Турман і Меріл Стріп.
Червона сирена (2002)
The Red Siren
16+
режисер, сценарист
1 січня 2002 (Світ)
Франція
1 год 58 хв
Читати опис
Щось давненько не брав я в руки шашку! І не писав літературних стилізацій. Але це, загалом, цілком зрозуміло - не було гідних жертв. А жертва - це майже як супротивник. Жертва повинна бути повнокровною, почасти сильною, досвідченою й знаючою. Тільки тоді жертва може вважатися гідною. Тільки тоді стилізація виходить вдалою. Тому подивився я задумливо по сторонах, і вирішив стилізуватися цього разу під відомого кінокритика, людину й пароплава - Алекса Екслера. І фільм, загалом, попасся підходящий - «Мій кращий коханець» з Умою Турман і Меріл Стріп.
Сюжет (англ.)
The unexpected French horror anthology series features playing cards selected by the grim reaper that depicts each number that filled in deadly situations.
Les redoutables (2001)
Les redoutables
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Завершений
режисер
18 січня 2001 (Світ)
Франція
10 хв
Читати опис (англ.)
The unexpected French horror anthology series features playing cards selected by the grim reaper that depicts each number that filled in deadly situations.
Сюжет (англ.)
A mentally unstable man who doesn't have a firm grip on reality must investigate whether or not he's a serial killer.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
profile.php
omegaton
megaton_olivierФільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...
Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Якщо вам було цікаво куди подівся Майк Маєрс після...Пентаверат (2022)
На початку після заставки Укртелефільм – киностуді...Сповідь перед учителем (1995)
усі питання до мяляткотб, Володимиру Кметику. Зара...Руде лисеня Пабло (1999)
вони цю серію виклали кудись?...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: