| Країни: | США Індія |
|---|---|
| Жанр: | анімація сімейний пригоди фентезі |
| Мова оригіналу: | англійська |
| Бюджет: | $48 000 000 |
| Касові збори в світі: | $4 206 541 |
| Прем'єра в світі: | 11 вересня 2008 |
| Прем'єра в світі (цифрова): | 26 листопада 2008 |
| Прем'єра на DVD: | 27 листопада 2008 |
| Прем'єра на Blu-Ray: | 5 листопада 2008 |
| Режисер: | Бредлі Реймонд |
Сюжет:Завітай до світу Фей.
Ласкаво просимо в чарівний світ, населений чарівними мешканками Долини Фей. Це дивне місце, наповнене міфами, магією і чаклунством. Долина Фей – це ціле королівство, кожен мешканець якого володіє своїм, неповторним талантом, а всі разом феї виконують дуже важливу роботу – вони піклуються про природу і допомагають порам року змінювати один одного: допомагають листю міняти колір, сонячним променям – розтоплювати сніг, звірам, що залишилися на зимівлю – вибиратися зі своїх нір і барлогів. Фея Дінь-Дінь вважає, що її талант по лагодженню каструль і чайників, не так важливий, як уміння інших фей. Але коли Дінь-Дінь вирішує зайнятися чимось іншим, з цього не виходить нічого, окрім загального занепокоєння! За допомогою своїх коліжанок вона розуміє, що головне в житті – бути чесною з самою собою, і тоді народиться справжня магія.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
| Укр. субтитри | + |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | + |
| Укр. звук (dolby) | + |
| Ціна прокату (SD) | $3.99 |
| Ціна прокату (HD) | $3.99 |
| Ціна купівлі (SD) | $5.99 |
| Ціна купівлі (HD) | $6.99 |
| Перейти в itunes | |
JustWatch
Код для перегляду рейтингу кінобази Виробничі компанії:
DisneyToon Studios, Prana Animation Studios
Тип: Дублювання
Дубльовано на замовлення компанії «Disney Character Voices International»
Перекладачка: Тетяна Коробкова
Тексти пісень: Ганна Розіна
Режисерка дублювання: Алла Пасікова
Звукорежисер: Дмитро Яковлєв
Керівниця проєкту: Лариса Шаталова
Дублювали:
Дінь-Дінь — Марина Локтіонова
Королева Клеріон — Ольга Радчук
Розета — Тетяна Львова
Ірідеса — Катерина Качан
Срібляночка — Ганна Кузіна
Фауна — Наталя Романько
Відія — Світлана Шекера
Джейн Горокс — Тетяна Антонова
Теренс — Іван Оглоблін
Джеф Бенет — Сергій Солопай
Бобл — Іван Розін
А також: Євген Малуха, Євген Локтіонов, Маргарита Рімек, Богдана Котеленець, Юлія Горюнова, Людмила Ардельян, Михайло Жонін, Валентин Пархоменко, Олександр Сулійменко, Світлана Заря
Пісні виконують:
«Поява нових фей», «Поява нових фей» — реприза, «Будь самим собою», «Лети за мрією» — Юлія Горюнова
Режисер: Бредлі Реймонд
Сценаристи: Джеффрі М. Говард, Бредлі Реймонд, Дж. М. Баррі
Композитор: Джоел МакНілі
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Феї (мультфільм)
